Table des Matières
Publicité
ID
C
T
E263
E
R
E262
E
R
E261
E
R
E260
E
R
12.3.4 Messages d'erreur et d'information relatifs à la mise à jour du logiciel
ID de mise
C
T
à jour du
logiciel
I502
I
U
I503
I
U
I504
I
U
E596
E
U
E597
E
U
E572
E
U
UM_UD2-920119-1_FR_01
Texte intégral
La température était hors
de la plage autorisée
pendant la mesure.
Erreur bandelette
retournée. La bandelette
est placée à l'envers sur
le support de bandelettes.
La bandelette est
(partiellement) sèche.
Bandelette absente.
Stockage d'éléments
commentés sans valeurs
réelles.
Texte intégral
Le système est déjà à jour. N/A
Mise à jour du logiciel
introuvable. Veuillez insérer
une clé USB contenant
le pack du logiciel.
Le pack de mise à jour
du logiciel a été trouvé.
Appuyez sur le bouton
« Mise à jour » pour lancer
le processus.
Échec de la mise à jour.
Échec de la configuration
interne ! (Veuillez appeler
le service client.)
Échec de l'installation : ......
Test : origine de l'erreur et solution
La température ambiante était en
dehors de la plage de fonctionnement
pendant le test. Maintenez des
conditions environnementales
appropriées (« 3.3 Informations
relatives à la configuration ») et répétez
le test avec une nouvelle bandelette.
La bandelette a été placée vers le
bas. Répétez le test en vous assurant
que la bandelette est correctement
positionnée sur le plateau de
bandelettes, en veillant à ce que les
zones réactives soient orientées vers
le haut.
La bandelette était (partiellement)
sèche. Répétez le test avec une
nouvelle bandelette. Assurez-vous que
chaque zone réactive de la bandelette
est immergée dans l'urine.
Le système n'a pas détecté de
bandelette pendant la mesure.
Le résultat est enregistré uniquement
pour l'ajout d'un commentaire.
Solution
Veuillez suivre les instructions
du texte du message.
Veuillez suivre les instructions
du texte du message.
Contrôlez et vérifiez les sources de
mise à jour du logiciel sur le support.
Redémarrez la mise à jour.
Redémarrez la mise à jour.
Fichiers corrompus ou manquants.
Contrôlez et vérifiez les sources de
mise à jour du logiciel sur le support.
Redémarrez la mise à jour.
Dépannage
53
Publicité
Table des Matières
Dépannage
