Table des Matières
Publicité
2
Introduction
2 Introduction
2.1
Description sommaire
Les thermostats régulent et surveillent des process thermiques. Les appareils de la série EM sont dis-
ponibles en régulateur de température TR, contrôleur de température TW, limiteur de température TB,
contrôleur de température de sécurité STW (STB) et limiteur de température de sécurité STB. Le STB
place l'installation surveillée dans un état déterminé en cas de perturbations.
Les thermostats à encastrer travaillent suivant le principe de la dilatation de liquide ; un micro-
rupteur sert d'organe de coupure électrique.
Fonctions de commutation
Régulateur de température TR, contrôleur de température TW et contrôleur de température de sé-
curité STW
Si la température au niveau de la sonde dépasse la consigne réglée, le microrupteur est actionné via le
mécanisme de transmission, ce qui provoque l'ouverture ou la fermeture du circuit électrique. Dès que
la température est à nouveau inférieure à la consigne réglée (autour du différentiel de coupure), le
contact à rupture brusque reprend sa position de repos.
Limiteur de température TB et limiteur de température de sécurité STB
Si la température au niveau du capteur de température dépasse la valeur limite fixée, le circuit est ouvert
et le microrupteur est verrouillé mécaniquement.
Lorsque la température est inférieure à la valeur limite d'environ 10 % de la plage de température (en-
viron 15 % pour un réglage de la valeur limite >350 °C), le microrupteur peut être déverrouillé manuel-
lement.
Pour les valeurs de consigne supérieures à 120 °C, la valeur de consigne réglée pour le STB doit être
protégée contre toute modification (par ex. par un plomb).
Auto-contrôle sur le limiteur de température de sécurité STB et le contrôleur de température de
sécurité STW (STB)
En cas de destruction du système de mesure, c'est-à-dire lorsque le liquide de dilatation s'échappe, la
pression dans la membrane du STB et du STW (STB) chute et ouvre le circuit électrique de manière
permanente. Le déverrouillage est impossible.
Lorsque la sonde du STW (STB) et du STB refroidit dans la plage de température négative, le circuit
électrique 1 à 2 s'ouvre, mais se referme automatiquement lorsque la température augmente.
Utilisation du contrôleur de température de sécurité STW comme limiteur de température de sé-
curité STB
Dans ce cas, le montage derrière le thermostat doit être conforme aux normes DIN EN 14597 et
VDE 0631.
2.2
Utilisation conforme aux prescriptions
Exécutions suivant DIN EN 14597 :
•
Régulateur de température TR
•
Contrôleur de température TW
•
Limiteur de température TB
•
Contrôleur de température de sécurité STW (STB)
•
Limiteur de température de sécurité STB
Examen de type suivant :
•
DIN EN 14597
•
Directive relative aux équipements sous pression (uniquement types EM-20, EM-30, EM-40, EM-50)
•
UL
6
Publicité
Table des Matières
