OERTLI OpenTherm Notice D'utilisation
Thermostat moduland d'ambiance
Masquer les pouces
Voir aussi pour OpenTherm:
- Notice d'installation et d'entretien (40 pages) ,
- Notice d'installation et d'entretien (40 pages)
Manuels Connexes pour OERTLI OpenTherm
Sommaire des Matières pour OERTLI OpenTherm
- Page 1 nl it fr de Gebruikershandleiding Istruzioni Utilizzo Notice d’utilisation Bedienungsanleitung Modulerende Klok thermostaat Modulazione del termostato con timer Thermostat moduland d’ambiance Modulierendes Zeitschaltthermostat...
- Page 51 Table des matières 1. Introduction ........52 5.6 Paramétrage d’un programme de vacances ..........64 2. Présentation ........52 6. Utilisation le thermostat ....65 3. Installation ......... 53 6.1 Sélection d’un programme ....65 6.2 Modification provisoire de la 3.1 Emplacement du thermostat ....53 température ...........65 3.2 Installation et raccordement ....55 6.3 Mode Feu ouvert ........66...
-
Page 52: Introduction
• Thermostat RF (sans fil), avec l’émetteur RF (radioélectrique) station de base. Ce manuel traite des deux versions (OpenTherm et RF). Lorsque des informations concernent une seule des deux versions, cette précision est clairement indiquée. Une description complète de thermostat est disponible dans le manuel d’installation et d’entretien. -
Page 53: Installation
Pictogrammes les plus importants Les pictogrammes ne sont pas affichés Programme horloge actif Thermostat demandant de la chaleur Température journée continue Chaudière de chauffage allumée pour eau sanitair Température nuit continue Chaudière de chauffage allumée pour chauffage central Limite antigel Mode été Groupe 1 sélectionné Réglage manuel Groupe 2 sélectionné... - Page 54 Ne placez pas le thermostat trop près de sources de chaleur (cheminée, radiateur, lampe, bougies, lumière solaire directe, etc.), ou à des endroits exposés aux courants d’air. Thermostat RF • Positionnez le thermostat à une distance d’au moins 1 mètre des appareils créant des émissions électromagnétiques: Lave-linge, Sèche-linge, téléphones sans fil, téléviseurs, ordinateurs, fours à...
-
Page 55: Installation Et Raccordement
3.2 Installation et raccordement Vous devez effectuer les opérations suivantes avant d’installer et de raccorder thermostat: • Régler la chaudière de manière à permettre son raccordement à un thermostat OpenTherm. • Eteindre la chaudière. Consultez la documentation de la chaudière pour cette opération. -
Page 56: Emplacement De La Sonde Extérieure
Les programmes paramétrés sont enregistrés si la chaudière ou thermostat est éteint (même en l’absence de piles). 3.3 Emplacement de la sonde extérieure La sonde de température extérieure n’est pas fournie en série avec le thermostat. Cette sonde n’est nécessaire que pour obtenir un réglage à point de consigne variable de la température intérieure. Consultez la documentation de votre chaudière pour y trouver des informations sur la façon de raccorder une sonde de température extérieure. -
Page 57: Réglage Par Défaut
s’active (voir paragraphe 4.2). La température est désormais régulée par ce programme horloge. Le thermostat bascule automatiquement entre l’heure d’été et d’hiver. 4.2 Réglage par défaut Thermostat d’ambiance Le thermostat est réglé par défaut sur le thermostat d’ambiance. Cela signifie que la température de départ de l’eau du chauffage central est régulée par la température de la pièce où... -
Page 58: Réglage
5. Réglage 5.1 Trois modes d’utilisation Le thermostat a trois modes d’utilisation: Mode de Base: ce mode exclut l’utilisation de programmes horloge. Il vous permet uniquement • de régler manuellement la température sur le thermostat. • Mode Normale: il s’agit du mode standard. La plupart des options sont disponibles, notamment le programme horloge. - Page 59 Réalisation d’un synoptique Il est utile d’élaborer votre propre synoptique avec des heures de commutation: quelle température doit régner, et à quel moment, dans votre maison? Cela dépend naturellement des personnes qui se trouvent chez vous à différents moments, de l’heure à laquelle vous vous levez, etc. Vous pouvez définir jusqu’à...
- Page 60 7. Accédez à la journée. Appuyez ensuite sur le bouton C. 8. Accédez à l’étape 3 pour définir la journée suivante, ou appuyez sur Retour pour fermer ce menu. Modification d’un programme horloge existant 1. Sélectionnez Menu > Programme > Progr. horloge > Modifier. 2.
-
Page 61: Réglage De Températures Continues
Restauration des réglages d’usine Sélectionnez Menu > Programme > Progr. horloge > Param. défaut pour rétablir les paramètres du programme horloge par défaut. 5.3 Réglage de températures continues Au lieu d’utiliser le programme horloge, vous pouvez régler de manière permanente la température ambiante sur une valeur particulière. -
Page 62: Paramétrage De La Stratégie De Régulation
5.5 Paramétrage de la stratégie de régulation Le thermostat vous permet d’utiliser des stratégies de régulation fondées sur le thermostat d’ambiance et/ou le point de consigne variable de différentes façons. Vous pouvez sélectionner une stratégie de régulation via Menu > Paramètres > Système > Type de regul. Lors de la mise en application de ces modifications, le niveau utilisateur doit être réglé... - Page 63 • Correct. T° Amb.: facteur influant sur le décalage de la courbe de chauffe. • Lim. chauf. jour: température extérieure au-dessus de laquelle le chauffage central est désactivé pendant la journée. La limite de température journée est pertinente lorsque la température ambiante souhaitée est supérieure à...
-
Page 64: Paramétrage D'un Programme De Vacances
Voir notice d’installation et d’entretien de la limite de température journée/nuit. Les réglages de la courbe de chauffe sont largement tributaires de la conception du système de chauffage central et de la maison. En conséquence, il est impossible de donner des conseils clairs à... -
Page 65: Utilisation Le Thermostat
6. Utilisation le thermostat 6.1 Sélection d’un programme Vous pouvez sélectionner l’un des programmes suivants via Program dans l’affichage principal: Progr. horloge: la température du chauffage central est régulée par le programme que vous • avez défini. • Jour forcé: la température est maintenue à la température de la journée que vous avez définie. •... -
Page 66: Mode Feu Ouvert
3. Appuyez sur Régler la date si vous souhaitez également définir une date de fin pour la température sélectionnée manuellement, et sélectionnez cette date à l’aide du bouton-poussoir tournant C. 4. Appuyez sur le bouton C pour revenir au menu principal ou attendez que le thermostat revienne automatiquement au menu principal. -
Page 67: Information
Nous vous conseillons de fermer les robinets des radiateurs de la pièce dans laquelle se trouve le thermostat, pour éviter que la température ambiante n’y devienne trop élevée. Le thermostat bascule sur le réglage à point de consigne variable si la sonde de température extérieure est utilisée. -
Page 68: Messages
7. Messages Voici comment un message de défaut ou un message d’entretien se présente: Pas de Indication de l’erreur connexion avec sonde ext. Texte affiché Menu Programme R000251-01-A 7.1 Messages de défaut Code de défaut - F200 Pas de connexion à la sonde extérieure sont allumés. - Page 69 Code de défaut - F214 Indication incorrecte de la température est allumé. ambiante Texte affiché La température de la pièce se trouve hors des limites de la plage de mesure ou la sonde est défectueuse. Solution L’indication de la température ambiante est incorrecte. Si la température ambiante est comprise entre -5°C et 65°C, il se peut que la sonde de température soit défectueuse.
- Page 70 Code de défaut - F216 Pas de connexion avec la station de base sont allumés. (RF seulement) Texte affiché Pas de comm avec la station de base. Solution Vérifiez la station de base de la chaudière est activé et fonctionne correctement (consultez le manuel de l’émetteur si nécessaire). S’il n’y a pas de connexion entre le thermostat et la station de base, rétablissez la connexion de la manière suivante: - Mettez la station de base en mode Connexion (Consultez le manuel...
- Page 71 Indication du défaut Pression d’eau trop faible sont allumés. Texte affiché La pression dans l’installation est trop faible. Ajoutez de l’eau jusqu’à la pression requise. Solution Ajoutez de l’eau dans le système de chauffage central. Consultez la documentation de votre chaudière. Indication du défaut E-code: Défaillance de la chaudière est allumé.
-
Page 72: Message D'entretien
Via OpenTherm Thermostat RF A piles ou brancher l’adaptateur 5 VCC Raccordement électrique Thermostat OpenTherm Communication OpenTherm (raccordement des fils basse tension) Thermostat RF Communication sécurisée bidirectionnelle Piles 3 x piles AA (durée de vie: dépend de la marque des piles) Entrée numérique... - Page 73 Conditions ambiantes Conditions de stockage Température: -25°C – 60°C Humidité relative: 5% – 90% sans condensation Sans piles: 0°C – 60°C Conditions de fonctionnement Avec piles: 0°C – 55°C Température Température ambiante Plage de mesure: -5°C à 65°C Ecart maximal de température à 20°C: 0,3°C Température extérieure La mesure est prise dans la chaudière et transmise au thermostat.
- Page 74 Système intégré possible avec pièce intégrée (art. S100994) Labels de qualité et RED 2014/53/EU conformité aux normes Essai de chute IEC 68-2-32 Conformité RoHS OpenTherm V3.0 SmartPower (thermostat OpenTherm seulement) Classe de protection IP20 pour l’installation murale, IPx4 pour le système intégré.
-
Page 75: Informations Erp
9. Informations ErP 9.1 Fiche de produit Oertli - Thermostat moduland d’ambiance Thermostat Thermostat RF Classe Contribution à l’efficacité énergétique pour le chauffage des locaux... - Page 104 Oertli 123106 - v.03 - 13042017 123106...