Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Adam Equipment LBH Serie
Sommaire des Matières pour Adam Equipment LBH Serie
- Page 1 Adam Equipment SERIES LBH Révision B4, Juin 2017 © Adam Equipment Company 2010...
- Page 2 Easy Reference: Model name of the product: Serial number: Software revision number (Displayed when power is first turned on): Date of Purchase: Name of the supplier and place: © Adam Equipment Company 2010...
-
Page 3: Table Des Matières
6.8 FONCTION CALIBRAGE UTILISATEUR ..............15 6.9 SELECTION DES UNITES DE PESAGE ..............15 CALIBRAGE .................... 16 CALIBRAGE EXTERNE AUTOMATIQUE ............16 MESSAGE D’ERREUR ................18 REMPLACEMENT DE PIECES ET ACCESSOIRES ....... 18 SERVICE INFORMATION ..............19 © Adam Equipment Company 2010... - Page 4 © Adam Equipment Company 2010...
-
Page 5: Introduction
INTRODUCTION Les modèles LBH sont livrés avec un adaptateur secteur, pour charger la batterie interne rechargeable. Quatre modèles: 3kg X 0.1g, 6kg X0.2g, 15kg X 0.5g, 30kg X 1g Large écran LCD rétro‐éclairé 5 unités de mesure: g, kg, lb, oz, et une unité personnalisable Indicateurs de stabilité, zéro, poids net et batterie faible Plateau en acier inoxydable avec une structure et un support du plateau en plastique ABS Clavier étanche Protection contre les surcharges Niveau à bulle et pieds réglables Auto calibrage, indicateur du zéro et tare © Adam Equipment Company 2010... -
Page 6: Caracteristiques
Linearité ± 0.2g 0.4g Unités kg / g / lb / oz / unité personnalisable Temps de 2s 2s 2s 2s stabilisation 0ºC à 40ºC Température d’utilisation 32ºF à 104ºF Adaptateur 12VDC @ 800mA Alimentation Batterie rechargeable 6V4.5Ah Calibrage Calibrage externe 1kg,2kg,3kg 2kg,4kg,6kg 5kg,10kg,15Kg 10kg,20kg,30kg Masses de calibrage 2lb/4lb/6lb 4lb/8lb/12lb 10lb/20lb/25lb 20lb/40lb/60lb Ecran LCD 6 chiffres de 24mm © Adam Equipment Company 2010... -
Page 7: Mesures De Securite
Evitez les zones très humides qui pourraient provoquer une condensation et garder la loin de tout contact direct avec de l’eau. L’électricité statique peut influencer le résultat de la pesée. Pour réduire l’électricité statique, essuyer le plateau et la balance avec des éponges antistatiques. Quand la batterie est en dessous de 5.7v, le symbole de la batterie s’allumera pour indiquer la batterie faible; quand elle est en dessous de 5.4v, la balance s’éteindra automatiquement. © Adam Equipment Company 2010... -
Page 8: Installation
Connectez le câble de la batterie en faisant attention à la polarité. Le connecteur rouge va à la borne positive (+) de la batterie, et le connecteur noir va à la borne négative (‐) de la batterie. L’adaptateur DC fourni avec la balance est utilisé pour recharger la batterie. Assurez‐vous que l’adaptateur DC corresponde à la tension locale utilisée. © Adam Equipment Company 2010... -
Page 9: Pesage
5.2 PESAGE Appuyez sur [On/Off] pour allumer la balance. L’écran affichera le numéro de révision du logiciel ensuite indiquera la tension de la batterie “X.X vol”. Ensuite, elle commencera son test d’auto vérification de 0 à 9. Quand la balance est stable, l’écran affichera "0.00", le symbole de stabilité, le symbole du zéro et la dernière unité de pesage utilisée. Appuyez sur [Units/] pour sélectionner les unités. Appuyez sur [Units/] pour sélectionner les unités parmi "g" / "Kg" / "lb" / "oz"/”CUS”. Seulement les unités activées seront affichées, voir section 6.9. Vérifiez si la lecture est “0.00”, sinon, appuyez sur [Zero/ ]. “0.00” et le symbole du zéro sera affiché. Posez l’objet sur le plateau. Quand la lecture est stable, le poids net s’affichera. © Adam Equipment Company 2010... -
Page 10: Fonctions Utilisateur
Si la fonction est désactivée alors celle‐ci ne sera pas disponible. Seulement les fonctions qui ont été activées sont accessibles. 5.3.1 FONCTION COMPTAGE DE PIECES En mode pesage normal, appuyez sur [Func/] pour aller à la fonction comptage de pièces. L’écran affichera “PC—10pcs”, appuyez sur [Hold/] pour faire défiler les tailles d’échantillons préréglées, 10, 25, 50 ou 100 pièces. Par exemple, si vous sélectionnez PC‐25pcs, comptez 25 pièces et mettez‐ les sur la balance. Appuyez sur [Tare/] une fois que l’indicateur de stabilité s’allume pour confirmer la valeur saisie. L’écran indiquera le nombre de pièces en place sur le plateau. Si plus de pièces sont ajoutées sur la balance, l’augmentation de la valeur du nombre de pièce s’affichera. Appuyez sur [Zero/ ] pour sortir et revenir au mode de pesage normal. © Adam Equipment Company 2010... -
Page 11: Pesage En Pourcentage
L’écran affichera “CHECK”. Appuyez sur [Tare/] pour régler les limites hautes. L’écran affichera “000000 HI” avec un chiffre clignotant. Appuyez sur [Hold/] pour augmenter le chiffre clignotant; Appuyez sur [Units/] pour diminuer le chiffre clignotant; Appuyez sur [Func/] pour sélectionner le chiffre; Appuyez sur [Tare/] pour accepter la valeur et régler les limites basses. L’écran affichera “000000 Lo” Utilisez la même méthode pour régler les limites basses et appuyez sur [Tare/] pour entrer dans la section de réglage de l’alarme, Appuyez sur [Hold/] pour changer l’affichage vers “H-L” ou “- - 0- - ” ou “OFF” pour avoir l’alarme sonore quand le poids est hors des limites, entre les limites ou éteint. Appuyez sur [Tare/] pour commencer avec le contrôle de pesée © Adam Equipment Company 2010... -
Page 12: Fonction Hold (Maintien De La Valeur Sur L'ecran)
Appuyez sur [Tare/] pour sortir et revenir au mode de pesage. 5.3.4 FONCTION HOLD (MAINTIEN DE LA VALEUR SUR L’ECRAN) En mode pesage, appuyez sur [Func/] quatre fois jusqu’à ce que l’écran indique “5 HOD” Appuyez sur [Hold/] pour voir les valeurs de temps de cette fonction de maintien de la lecture 5、10、20、30, AUTO ou Manuel Si AUTO est sélectionné le poids sera automatiquement figé sur l’écran lorsque la balance est stable jusqu’à ce que [Hold/] soit actionnée. Si une valeur numérique est sélectionnée le poids sera figé seulement quand [Hold/] est actionnée et sera maintenu selon le nombre de secondes sélectionné. Par exemple, si vous sélectionné 5, la valeur sur l’écran sera bloquée pendant 5 secondes après que [Hold/] ait été actionnée. Si vous sélectionnez AUTO, la balance bloquera et maintiendra la valeur quand elle est stable et jusqu'à ce que [Hold/] soit actionnée. Si Manuel est choisi alors [Hold/] fera basculer l’écran de maintien de la valeur à sans le maintien de la valeur quand cette touche est actionnée. Appuyez sur [Tare/] pour confirmer que la valeur et commencer avec la fonction de maintien de la valeur. 5.3.5 CALIBRAGE Voir la section 7 pour plus d’informations. © Adam Equipment Company 2010... -
Page 13: Fonction De Reglage
“x PWR” signifie que le mode auto extinction est activé. Le chiffre est le temps en minutes avant que la balance s’éteigne automatiquement. Pour continuer vers des réglages d’autres fonctions, appuyez sur [Tare/] pour confirmer le réglage actuel et afficher le prochain mode. L’écran affichera ensuite “OFF bL”, “On bL”, ou “AuTo bL” ce sont les réglages de la fonction rétro éclairage. 6.3 REGLAGE DU MODE RETRO ECLAIRAGE Appuyez sur [Hold/] pour modifier l’état du rétro éclairage. “OFF BL”: le rétro‐éclairage est éteint tout le temps. “AuTo bL”: rétro‐éclairage automatique, le rétro‐éclairage s’allumera si l’écran ne reste pas à zéro. “On bL”: rétro‐éclairage est allumé tout le temps. Appuyez sur [Tare/] pour confirmer le réglage actuel et aller vers le prochain réglage. Quand vous entrez dans la fonction Hold, l’écran HOD " ou "OFF HOD”. affichera "On © Adam Equipment Company 2010... -
Page 14: Mode Fonction Hold
Appuyez sur [Hold/] pour activer ou désactiver cette fonction. "OFF Per : la fonction de pesage en pourcentage est désactivée. "ON PEr”: la fonction de pesage en pourcentage est activée. Appuyez sur [Tare/] pour confirmer le réglage et aller vers le prochain réglage. Quand vous entrez dans le mode de contrôle de pesée l’écran CHE" ou "OFF CHE". affichera "On 6.7 FONCTION DE CONTROLE DE PESEE Appuyez sur [Hold/] pour activer ou désactiver cette fonction. " OFF CHE "：la fonction de contrôle de pesée est désactivée. " ON CHE"：la fonction de contrôle de pesée est activée. Appuyez sur [Tare/] pour confirmer le réglage et aller vers le prochain réglage. Quand vous entrez dans le mode calibrage l’écran indiquera "On CAL" ou "OFF CAL". © Adam Equipment Company 2010... -
Page 15: Fonction Calibrage Utilisateur
Off: L’unité est désactivée Les unités seront affichées selon la séquence suivante: “g”/ "Kg" / "lb" / "oz"/"CUS". Si l’unité personnalisable “CUS” est active, appuyez sur [Tare/] pour confirmer le réglage et continuer le réglage de la relation entre g et l’unité client. La valeur peut être réglée de 0.00001 à 9.99999. Appuyez sur [Func/] pour sélectionner le chiffre clignotant; Appuyez sur [Units/] pour diminuer la valeur; Appuyez sur [Hold/] pour augmenter la valeur; Appuyez sur [Tare/] pour confirmer et revenir au premier réglage. Eteindre la balance et rallumez‐la pour entrer dans le mode normal de pesage et sauvegarder les changements. © Adam Equipment Company 2010... -
Page 16: Calibrage
7.1 CALIBRAGE EXTERNE AUTOMATIQUE Dans le mode pesage, appuyez sur [Func/] pour accéder au mode de calibrage. L’ecran affichera “CAL”. Appuyez sur [Tare/] un code d’accès (code PIN) est demandé pour continuer, l’écran affichera “Pin” . Appuyez sur [Func/] ensuite sur [Units/] et ensuite sur [Tare/] enfin sur [Zero/ ] pour confirmer le code PIN. L’écran affichera la dernière unité de mesure utilisée pour calibrer la balance, “S-Unit kg”(ou ”S-Unit Lb”) ,appuyez sur [Hold/] pour changer vers lb’s ou kg’s pour la valeur de l’unité de pesage de calibrage. Appuyez sur [Tare/] pour commencer le calibrage du zéro. L’écran affichera “CAL 0” et quand le symbole stable est affiche appuyez sur [Tare/] pour confirmer. L’écran affichera maintenant la masse de calibrage requise. ”CAL XX Kg “（ou ”CAL XX Lb “）.Appuyez sur [Hold/] pour changer la valeur du calibrage si nécessaire. Chaque modèle possède 3 valeurs de calibrage différentes en kg et lb. © Adam Equipment Company 2010... - Page 17 Sélection des valeurs des masses de calibrage pour chaque modèle : LBH3 LBH6 LBH15 LBH30 1Kg/2kg/3kg 2Kg/4kg/6kg 5Kg/10kg/15kg 10Kg/20kg/30kg 2lb/4lb/6lb 4lb/8lb/12lb 10lb/20lb/25lb 20lb/40lb/60lb Appuyez sur [Tare/], l’écran indiquera “Load” ensuite ajoutez la masse de calibrage de la valeur sélectionnée sur le plateau de pesée. Après que la masse de calibrage ait été mise sur le plateau de pesée, attendez que le symbole stable s’allume et ensuite appuyez sur [Tare/] l’écran affichera “PASS”, et ensuite retournera au pesage normal après 3 secondes. Si la valeur de calibrage est en dehors de celle précédente de plus de 5% , l’écran affichera “FAIL L” ou “FAIL H” indiquant que la nouvelle valeur de calibrage est trop faible (FAIL L) ou trop importante (FAIL H) par rapport à la précédente valeur de calibrage. © Adam Equipment Company 2010...
-
Page 18: Message D'erreur
Toutes les unités sont désactivées Indication de batterie faible REMPLACEMENT DE PIECES ET ACCESSOIRES Si vous avez besoin de commander des pièces détachées et accessoires, contactez votre fournisseur ou Adam Equipment. Une liste partielle des articles est mentionnée ci-dessous- Cordon d’alimentation Plateau en inox Batterie de remplacement ... -
Page 19: Service Information
Comporte tout historique récente concernant la balance. Par exemple: -A-t-elle fonctionnée depuis sa livraison -A-t-elle été en contact avec de l’eau -Endommagée par le feu -Orage dans votre région -Tombée sur le sol, etc. © Adam Equipment Company 2010... - Page 20 INFORMATION SUR LA GARANTIE Adam Equipment offre une Garantie Limitée (Pièces et main d’oeuvre) pour les composants qui tombent en panne dû à l’utilisation ou des défauts dans les matériaux. La garantie prend effet à partir de la date de livraison.
- Page 21 © Adam Equipment Company 2010...
- Page 22 As we often update adaptor products to meet changing legislation it is not possible to refer to the exact model in this manual. Please contact us if you need specifications or safety information for your particular item. Do not attempt to connect or use an adaptor not supplied by us. © Adam Equipment Company 2010...
- Page 23 Adam Equipment se réserve le droit d'apporter des modifications à la technologie, les caractéristiques, les spécifications et la conception de l'équipement sans préavis. Toutes les informations contenues dans cette publication sont au mieux de nos connaissances actuelles, complètes et précises lorsqu'elles sont publiées. Cependant, nous ne sommes pas responsables des erreurs d'interprétation qui peut résulter de la lecture de cette notice. La dernière version de cette publication peut être consultée sur notre site: www.adamequipment.com © Adam Equipment Company 2010...
- Page 24 © Adam Equipment Company 2010...