SOMFY V 350 Notice D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SOMFY Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. V 350
  6. Notice d'installation et d'utilisation

SOMFY V 350 Notice D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour V 350:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.somfy.com
V
350
®
FR NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
DE MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E ALL'USO
IT
EL ΕΓΧΕΙΡΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
ES MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO
PT GUIA DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO
EN OPERATING AND INSTALLATION GUIDE
NL INSTALLATIEGIDS EN HANDLEIDING
PL INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUG
CS PŘÍRUČKA K MONTÁŽI A OBSLUZE
AR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SOMFY V 350

Sommaire des Matières pour SOMFY V 350

  • Page 1 ® FR NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION DE MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E ALL'USO EL ΕΓΧΕΙΡΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ES MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO PT GUIA DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO EN OPERATING AND INSTALLATION GUIDE NL INSTALLATIEGIDS EN HANDLEIDING PL INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUG...

  • Page 2: Table Des Matières

    Transfert des photos Mise à jour du logiciel Remise à 0 des paramètres 6.2 Réglages de la platine de rue 7 - MAINTENANCE ------------------------------------------------------------- 22 7.1 Nettoyage 8 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES -------------------------------------------- 23 Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 3: Bienvenue

    Somfy répondent à vos attentes de sécurité, confort et économie d’énergie. Chez Somfy, la recherche de la qualité est un processus d’amélioration permanent. C’est sur la fiabilité de ses produits que s’est construite la renommée de Somfy, synonyme d’innovation et de maîtrise technologique dans le monde entier.

  • Page 4: Présentation Du Produit

    Le moniteur intérieur est également équipé d’un émetteur radio RTS (Radio Technology Somfy). Cette commande sans fil permet de piloter une porte de garage, de l’éclairage, des volets roulants ou encore un portail Somfy (si à portée du moniteur). Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 5 7-3 : raccordement à un deuxième moniteur (optionnel). Bouton Bouton d’accès aux réglages Haut-parleur Permet d’entendre son interlocuteur situé devant la platine de rue. 220,5 mm 24 mm (1) Épaisseur sans le support métallique Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 6 Permet de raccorder la platine au moniteur, à une motorisation de portail et à une gâche/serrure électrique Bouton de réglage du volume d’écoute Permet de régler le volume du haut-parleur de la platine de rue. (épaisseur avec visière pare-pluie) Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 7: Installation Type

    Nota : Si vous devez utiliser des boîtes de dérivation pour câbler le visiophone, n'utilisez pas plus de deux boîtes entre la platine et le moniteur et pas plus d'une boîte entre le moniteur et le bloc d'alimentation secteur. 2 boîtes de dérivation max. 1 boîte de dérivation max. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 8: Installation Du Moniteur

    4 - INSTALLATION DU MONITEUR Attention Si vous souhaitez contrôler en radio, depuis le moniteur, votre motorisation de portail Somfy RTS, il est nécessaire d’effectuer l’enregistrement de la commande radio avant l’installation définitive du moniteur (le moniteur doit alors être apporté...

  • Page 9: Installation De La Platine De Rue

    Câble gâche/serrure électrique [4]. Positionnez la platine de rue dans la visière pare-pluie. [5]. Vissez la platine de rue à la visière pare-pluie à l’aide de la clé tamper Torx fournie. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 10: Raccordement De La Platine De Rue

    [4]. Remontez le bouton d’appel sur la platine de rue en vous servant des repères, et tournez le dans le sens horaire jusqu’au verrouillage. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 11: Mise Sous Tension De L'installation

    - l’ouverture de la gâche/serrure électrique et du portail, - les réglages (ex. : contraste, luminosité, sonnerie, etc.). Le second univers est celui de la commande sans fil des équipements Somfy RTS de la maison (ex. : volets roulants, lumières, porte de garage, etc.).

  • Page 12: Réglage De La Date

    7 mélodies sont disponibles Réglage du volume de la sonnerie : L’écran de validation s’affiche, il faut sélectionner le symbole de la maison pour revenir à l’écran d’accueil. Écran d’accueil, aucun équipement RTS programmé. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 13: Ajouter Un Équipement Somfy Rts

    Visiophone V®350 6.1.2 La commande sans fil d’équipements Somfy RTS Le moniteur est équipé d’un émetteur Radio Technologie Somfy (RTS). Il est compatible uniquement avec des appareils équipés de la Radio Technologie Somfy (RTS). Il s’utilise pour commander individuellement ou simultanément les équipements Somfy suivants : - motorisation de porte de garage, - récepteur éclairage,...
  • Page 14 éclairé pendant toute la durée de l’appel. Pour mettre fin à la communication, il faut soit cliquer à nouveau dessus, soit ouvrir le portail, soit déclencher la serrure électrique. Nota : si aucune action n’est effectuée, la durée maximum de la communication est de 2 minutes. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 15 Cette photo est stockée dans la mémoire du moniteur. L’écran suivant s’affiche pendant quelques secondes : • de piloter un équipement Somfy RTS (éclairage de l’allée, porte de garage, etc.) : cliquez sur la touche sensitive correspondant à la flèche ç, l’écran suivant s’affiche : Nota : le bandeau à...
  • Page 16 Nota : Après avoir commencé à faire défiler les photos, la flèche é permet d’accéder à la photo précédente et la flèche ê à la photo suivante. • Supprimer la photo affichée en appuyant sur la touche sensitive correspondant à la poubelle Nota : appuyez sur la touche sensitive pour finaliser l’action. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 17 RTS Les réglages suivants sont : Réglages Transfert Mise à jour Remise à Temps précédents des photos du logiciel 0 des d’activation paramètres de la gâche électrique Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 18: Réglage De L'heure

    Réglage du volume sonore Il est possible de régler le volume sonore de la communication et celui de la mélodie : • Volume sonore de la communication. • Volume sonore de la mélodie. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 19: Choix De La Mélodie

    Il est possible de rajouter sur un même canal, pour un pilotage groupé, des produits similaires aux produits déjà appairés, par exemple un deuxième volet roulant. Choisissez le canal sur lequel vous souhaitez rajouter un équipement RTS et validez. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 20: Suppression D'un Produit Rts

    à nouveau le ou les produits que vous souhaitez commander avec le moniteur. Choisissez le canal sur lequel vous souhaitez supprimer le produit ou le groupe de produits RTS et validez. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 21: Réglage Du Temps D'activation De La Gâche Électrique

    Réglage du temps d’activation de la gâche électrique Il est possible de régler le temps d’activation de la gâche électrique sur 2, 5 ou 10 secondes (le réglage usine est de 2 secondes). Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 22: Transfert Des Photos

    Pour pouvoir réutiliser le visiophone, il est nécessaire de refaire les réglages de base (date, heure, mélodie, volume de sonnerie). Nota : les paramètres reviennent aux valeurs « usine », les photos et les équipements RTS sont conservés. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 23: Réglages De La Platine De Rue

    7 - MAINTENANCE 7.1 Nettoyage L’entretien du visiophone se fait avec un chiffon sec et doux, sans solvant. Avant le nettoyage, mettez l’appareil hors tension. Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    Montage en saillie avec visière pare-pluie Matériaux Aluminium et plastique Dimensions (L x h x p) 77 x 151 x 45 mm Réglages Volume haut-parleur Température de fonctionnement -20°C à +55°C Indice de protection IP54 Copyright © 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 26 SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde 74300 CLUSES FRANCE www.somfy.com 5159906A...

Table des Matières