American Standard SELECTRONIC 6062.013 Instructions D'installation page 4

INSTALLER L'ASSEMBLAGE DE
1
LA BOÎTE ÉLECTRIQUE; Fig. 3
1. Percer un trou de 51 mm (2 po) de diamètre dans le
mur fini pour le tube du conduit de la vanne de la
chasse d'eau selon la dimension indiquée. Fig. 3.
2. Couper une ouverture de 127 x 127 mm (5 x 5 po)
dans le mur fini pour la BOÎTE ÉLECTRIQUE DE 2
GANGS (1) (non fourni) selon les dimensions indiquées.
3. Passer le CÂBLE DU DÉTECTEUR (2) à travers
l'ouverture du mur et le trou de 51 mm (2 po) de diamètre.
Important : S'assurer que la plus petite extrémité du
CÂBLE DU DÉTECTEUR (2) passe par le trou de
51 mm (2 po) de diamètre.
4. Installer la BOÎTE ÉLECTRIQUE DE 2 GANGS (1).
Remarque : La BOÎTE ÉLECTRIQUE DE 2 GANGS (1)
peut être installée dans n'importe quel endroit le long
de l'arc de 180°.
2
INSTALLER L'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE ET FAIRE LES
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES;
Fig. 4
Couper l'alimentation avant de
ATTENTION
faire des connexions.
1. Monter l' A LIMENTATION ÉLECTRIQUE (1) dans la
BOÎTE ÉLECTRIQUE DE 2 GANGS (2). Connecter les
branchements d'alimentation blancs et noirs au CÂBLE
DE L' A LIMENTATION ÉLECTRIQUE (1).
2. Connecter le CÂBLE D'EXTENSION de 686 mm (27 po)
(3) au CÂBLE D' A LIMENTATION ÉLECTRIQUE (1a).
Fig. 4a.
3. Après l'installation de l' A LIMENTATION ÉLECTRIQUE (1)
et des branchements, installer le CADRE DU PANNEAU
AVANT (4) à la BOÎTE ÉLECTRIQUE DE 2 GANGS
(2). Fig. 4b.
4. Installer les deux onglets sur le côté arrière du
PANNEAU AVANT (5) dans les deux fentes situées sur
le bord supérieur du CADRE DU PANNEAU AVANT
(4). Pousser sur le fond jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Fig. 4b.
PRUDENCE: Utilisez seulement des jeux
câblés fournis de Norme américaine.
L'Utilisation NON-COMME les câbles fournis,
ou la coupure, le fait de coller ou le fait de
modi er n'importe quelles composantes ira
faire le vide la garantie.
Fig.3 (DISPOSITIF AVEC RACCORD SUPÉRIEUR ILLUSTRÉ)
127 mm
(5 po)
305 mm
(12 po) MAX.)
180 ˚
DIA. DE 51 mm
(2 po) TROU
2
POUR LE
CONDUIT
E
L I G N
D U
R A L E
C E N T
I F
O S I T
D I S P
RACCORD SUPÉRIEUR
DE 19 mm (3/4 po)
Fig. 4
2
CONNECTEURS
D' A LIMENTATION
FIL NOIR ET
FIL BLANC
E
L I G N
R A L E
PAS UTILISÉ DANS CETTE INSTALLATION
C E N T
D U
I F
O S I T
D I S P
Fig. 4b
POUR LES ONGLETS
4
2
Fig. 4b
FENTES
E
L I G N
R A L E
C E N T
D U
I F
O S I T
D I S P
3
BOÎTE ÉLECTRIQUE
127 mm
Hubbel-RACO 8231 102 mm (4 po)
(5 po)
OU L'ÉQUIVALENT PAR
L'ENTREPRENEUR
Hubbel-RACO 779
45˚
80 mm
(3-3/8 po)
2
ALIMEN-
Détail A.
TATION
DN 20 mm
(3/4 po I.P.S.)
3
1a
Fig. 4a
1
LE CONNECTEUR N'EST
ALIMENTATION
DN 20 mm
(3/4 po I.P.S.)
POUR LES ONGLETS
M965218_Fr RÉV. 1.10
1
PETITE
EXTRÉMITÉ
5