Manuels Connexes pour Hawle 4013
Sommaire des Matières pour Hawle 4013
- Page 1 Instructions d'utilisation Vanne incl. brides libres, pour eaux usées, résistant à la traction, PN 10®...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel d’utilisation pour les robinetteries avec système à brides libres, p.ex. pour n° 4013, 4019, etc. . Table des matières Entreposage, manutention et transport ..............2 Entreposage ........................2 Manutention ........................2 Transport ..........................2 Consignes de sécurité ....................2 Consignes de sécurité... -
Page 3: Entreposage, Manutention Et Transport
Manuel d’utilisation pour les robinetteries avec système à brides libres, p.ex. pour n° 4013, 4019, etc. . 1 Entreposage, manutention et transport 1.1 Entreposage L’entreposage des robinetteries avant leur montage doit s’effectuer dans l'emballage d'origine. Lors du transport et de l’entreposage, les robinetteries ne doivent pas être exposées à la lumière du soleil pour une durée prolongée (rayonnement UV). -
Page 4: Utilisation
Manuel d’utilisation pour les robinetteries avec système à brides libres, p.ex. pour n° 4013, 4019, etc. . 3 Utilisation Les robinetteries avec système à brides libres résistant à la traction conviennent aux nouvelles constructions et particulièrement au remplacement de robinetteries existantes. Outre la fonction primaire de la robinetterie, le système à... -
Page 5: Montage
Manuel d’utilisation pour les robinetteries avec système à brides libres, p.ex. pour n° 4013, 4019, etc. . 5.2 Montage 1. Mettre en place les vis et les serrer à la main (joint de bride pas nécessaire). Indication: N’utiliser qu’une seule rondelle! On utilise en fonction de la situation de montage une tête de vis ou un écrou dans l’enfoncement à... -
Page 6: Tableau Des Mesures Des Brides (En 1092-2)
Manuel d’utilisation pour les robinetteries avec système à brides libres, p.ex. pour n° 4013, 4019, etc. . 5.5 Tableau des mesures des brides (EN 1092-2) 6 Maintenance Les robinetteries à brides doivent subir une maintenance en fonction des directives SSIGE. -
Page 7: Élimination De Dysfonctionnements
Manuel d’utilisation pour les robinetteries avec système à brides libres, p.ex. pour n° 4013, 4019, etc. . 8 Élimination de dysfonctionnements Dysfonctionnement Cause / Mesure à prendre • Réparer l’endommagement avec le kit de réparation bi- Revêtement endommagé composant de Hawle pour revêtements EWS (n°... -
Page 8: Consignes Relatives Aux Normes Et Marques Déposées
Manuel d’utilisation pour les robinetteries avec système à brides libres, p.ex. pour n° 4013, 4019, etc. . 9 Consignes relatives aux normes et marques déposées 9.1 Normes • ESA Indicateur pour un raccord étanche sécurisé des brides • SN EN 1092 perçage de bride •... - Page 9 à brides libres pour p.ex. Application: Le système à brides libres résistant à la traction de Hawle convient aux nouvelles constructions et au remplacement de robinetteries existantes. Les brides libres sont mobiles dans le sens de la longueur (5mm) et rotatives à...
- Page 10 Manuel d’utilisation pour n° 4013 / 4503 / 2603 Table des matières Entreposage, manutention et transport ..............2 Entreposage ........................2 Manutention ........................2 Transport ..........................2 Consignes de sécurité ....................2 Consignes de sécurité d’ordre général ................2 Consignes de sécurité spécifiques pour l’utilisateur ............. 2 Utilisation........................
-
Page 11: Entreposage, Manutention Et Transport
Manuel d’utilisation pour n° 4013 / 4503 / 2603 1. Entreposage, manutention et transport 1.1 Entreposage L’entreposage des vannes avant leur montage doit s’effectuer dans l'emballage d'origine. Lors du transport et de l’entreposage, les vannes ne doivent pas être exposées à la lumière du soleil pour une durée prolongée (rayonnement UV). -
Page 12: Utilisation
Manuel d’utilisation pour n° 4013 / 4503 / 2603 3. Utilisation Les vannes à eaux usées, qu’elles soient à bride ou à raccord à emboîtement, peuvent être utilisées directement pour l’enfouissement et être exploitées à tout moment à partir du haut avec la tige de rallonge prévue tout comme les vannes à... -
Page 13: Montage D'un Raccord À Bride
Manuel d’utilisation pour n° 4013 / 4503 / 2603 Figure 1 Figure 2 5.2 Montage d’un raccord à bride 1. Mettre en place les vis à 6 pans et les serrer à la main (joint de bride pas nécessaire). Remarque: N’utiliser qu’une seule rondelle! On utilise en fonction de la situation de montage une... -
Page 14: Montage D'un Raccord À Manchon À Emboîtement
Manuel d’utilisation pour n° 4013 / 4503 / 2603 5.5 Montage d’un raccord à manchon à emboîtement Lors de la combinaison de vannes et de pièces de forme, il faut toujours utiliser un joint TYTON ® 1. Attention à l'ajustement correct du joint dans le manchon! 2. -
Page 15: Maintenance
Manuel d’utilisation pour n° 4013 / 4503 / 2603 6. Maintenance Les vannes à eaux usées sont conçues pour une exploitation sans maintenance. Nous recommandons, pour assurer un bon fonctionnement, d’actionner la vanne une fois par an (plus souvent si l’on s’attend à une formation de dépôts). -
Page 16: Élimination De Dysfonctionnements
Manuel d’utilisation pour n° 4013 / 4503 / 2603 8. Élimination de dysfonctionnements Dysfonctionnement Cause / mesure à prendre Revêtement endommagé • Réparer le dommage avec le kit de réparation à 2 composants de Hawle pour revêtements EWS (n° de cde 5293). La couleur est bleue.