Qualité Du Fluide Hydraulique; Sécurité De Fonctionnement; Remarque - Bucher QX Serie Mode D'emploi

8 Qualité du fluide hydraulique
La qualité de l'huile pour les pompes de la série QX ne doit
pas dépasser la classe de pollution 20/18/15 selon ISO
4406.
Nous recommandons d'utiliser des fluides comportant des
additifs anti-usure et anti-frottement. L'utilisation de fluides
sans additif porte préjudice à la durée de vie des pompes
et moteurs. L'utilisateur est responsable de l'application des
instructions de mise en service et de la qualité du fluide.
Bucher Hydraulics GmbH recommande une valeur de ca­
pacité de charge suivant Brugger DIN 51347-2 de > 30
2
N/mm .
9 Sécurité de fonctionnement
Afin d'assurer un fonctionnement sûr et une longue durée
de vie de la pompe, un plan d'entretien doit être élaboré
pour l'agrégat, la machine ou l'installation. Le plan d'entre­
tien doit assurer que les conditions de fonctionnement pré­
vues ou admissibles de la pompe sont respectées pendant
la durée d'exploitation.
Il faut notamment assurer le respect des paramètres de ser­
vice suivants:
– pureté requise de l'huile
– plage de température de service
– niveau de remplissage du fluide de service
En plus, il faut contrôler régulièrement si les paramètres sui­
vants de la pompe et de l'installation se modifient:
– Vibrations
– Bruit
– Température différentielle Pompe-Fluide dans le récipient
– Formation de mousse dans le récipient
– Étanchéité
Tout changement de ces paramètres est un indicateur
d'usure de composantes (p. ex. moteur d'entraînement, ac­
couplement, pompe etc.). Il faut immédiatement détecter et
éliminer la cause.
Pour garantir une sécurité de fonctionnement élevée de la
pompe dans la machine ou dans l'installation, nous recom­
mandons le contrôle automatique continu des paramètres
susmentionnés et la désactivation automatique en cas de
changements qui dépassent la dimension des fluctuations
habituelles dans la plage de service prévue.
Les composantes en plastique des accouplements d'en­
traînement doivent être remplacées régulièrement mais au
plus tard tous les 5 ans. Les indications respectives du fabri­
cant doivent être observées prioritairement.
100-P-000021-FR-23/03.2022
Pompes á engrenages internes QX

10 Remarque

Ce catalogue est destiné à des professionnels. Afin de s'as­
surer que toutes les conditions nécessaires à un fonction­
nement fiable et à la sécurité du système sont remplies, l'uti­
lisateur doit vérifier si les appareils décrits ici sont bien ap­
propriés à leur application. Pour tout problème, veuillez
nous consulter.
33/36