Séries MV/F, MVM/F, MVP/F, MVMP/F
3
Consignes pour l'utilisation dans des zones exposées aux
dangers d'explosion en référence à la directive 2014/34/UE
(ATEX)
Conçues de manière générale pour l'utilisation dans
des zones exposées aux dangers d'explosion, les
robinetteries ont en conséquence été soumises à la
procédure d'évaluation de la conformité selon la
directive 2014/34/UE (ATEX).
Dans le cadre de cette évaluation de conformité, une
analyse des risques d'ignition, effectuée selon la
norme EN 13463-1 en vue de répondre aux exigences
fondamentales en matière de sécurité et de santé, a
donné le résultat suivant :
♦ Les robinetteries ne possèdent pas de propre
source d'ignition potentielle et peuvent ainsi
fonctionner par actionnement manuel ou par
motorisation mécanique/électrique.
♦ Les robinetteries ne rentrent pas dans le
domaine d'application faisant l'objet de la
directive ATEX et ne peuvent ainsi pas être
marquées selon cette directive.
♦ Les robinetteries peuvent être utilisées dans
les zones exposées aux dangers d'explosion.
Indication complémentaire :
♦ Les
motorisations
doivent être soumises séparément à une
procédure d'évaluation de la conformité selon
ATEX.
Pour une utilisation dans une zone exposée aux
dangers
d'explosion,
conditions normales d'emploi doivent impérativement
être respectés.
3.1
Conditions normales d'emploi
Tout mode d'utilisation inadmissible, même de
courte durée, peut causer des dommages graves
à la robinetterie.
En rapport avec la protection contre les explo-
sions, de tels modes d'utilisation inadmissibles
peuvent
engendrer
potentielles (surchauffe, charges électrostatiques
et induites, étincelles mécaniques et électriques),
dont l'apparition ne peut être évitée qu'en
respectant les conditions normales d'emploi.
Dans ce contexte, nous faisons référence à la
directive 95/C332/06 (ATEX 118a) qui contient des
prescriptions minimales pour l'amélioration de la
protection de la santé et de la sécurité des salariés
pouvant être exposés au danger d'une atmosphère
explosive.
En cas d'utilisation de liquides pouvant accumuler des
charges (conductibilité <10
cas :
9510-001-fr
Révision 19
TM 10243
Édition 09/2020
électriques/mécaniques
les
différents
points
des
sources
d'ignition
-8
S/m), on distingue deux
1. Liquide pouvant accumuler des charges et
revêtement non conducteur
Des charges peuvent apparaître à la surface du
revêtement
l'intérieur et à l'extérieur de la robinetterie :
a) Décharges à l'intérieur de la robinetterie
Les décharges à l'intérieur de la robinetterie ne
peuvent pas provoquer d'étincelles lorsqu'elle est
complètement remplie de fluide.
Si la robinetterie n'est pas entièrement remplie de
fluide, par ex. lors de la vidange et du remplissage,
il convient d'éviter la formation d'une atmosphère
explosive en y superposant un gaz inerte. Avant
de démonter la robinetterie de l'installation, il est
recommandé d'attendre 1 heure pour permettre la
dissipation des pointes de charges statiques.
Cela signifie que pour éviter sûrement toute igni-
tion, la robinetterie doit toujours être entièrement
remplie de fluide ou une formation d'atmosphère
explosive doit être exclue en y superposant au
fluide un gaz inerte.
b) Décharges à l'extérieur de la robinetterie
Aux endroits où le revêtement non conducteur
s'étend vers l'extérieur, par exemple au niveau des
surfaces d'étanchéité, ou entre en contact avec
l'atmosphère environnante, des décharges peu-
vent se produire au niveau du revêtement vers des
des
composants de robinetterie ou rapportés voisins.
Pour cette raison et pour éviter de manière sûre
les
risques
l'atmosphère autour de la robinetterie ne doit en
aucun cas être explosible.
2. Liquide pouvant accumuler des charges et
revêtement conducteur
L'apparition de charges dangereuses n'est pas
possible car les charges sont directement dissipées
via le revêtement et le blindage (résistance superfi-
9
cielle <10
Les décharges statiques des revêtements non
conducteurs se produisent seulement par une
interaction avec un fluide non conducteur et
engagent par conséquent la responsabilité de
l'exploitant.
Les décharges statiques ne sont pas des
sources d'ignition émanant des composants de
la robinetterie !
♦ La température du fluide ne doit pas dépasser la
température de la classe correspondante ou la
température maximale admissible du fluide corre-
spondant, conformément à la notice de service.
et
provoquer
des
d'explosion
et
Ohm, résistance de fuite <10
Page 7
décharges
à
les
accidents,
6
Ohm).