Manuels Connexes pour Frigidaire FRS093LS1
Sommaire des Matières pour Frigidaire FRS093LS1
- Page 1 Toutes les informations sur l' u tilisation l' e ntretien de votre climatiseur à deux blocs Se reporter à la Page 2 pour la table des matières. www.frigidaire.com USA 1-866-942-1567 www.frigidaire.ca Canada 1-866-942-1567...
-
Page 2: Bienvenue
Bienvenue dans le monde de la manutention simple sans soucis Merci d'avoir choisi Frigidaire. Ce manuel contient toutes les informations requises pour garantir votre sécurité et l'utilisation appropriée de votre climatiseur. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce climatiseur et le conserver pour référence future. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 01. Bienvenue ..................01 02. Conseils environnementaux..............01 03. Table des matières ................02 04. Consignes de sécurité ................04 05. Installation: 5.1 Choix du site d'installation ............07 5.2 Liste des pièces ...............09 5.3 Installation de l'unité intérieure..........11 5.4 Installation de l'unité extérieure ..........15 5.5 Connexion de tuyauterie du frigorigène ........17 5.6 Travaux électriques ..............19 5.7 Purge d'air ................24... - Page 4 6.5 Indicateurs d'affichage LCD .............36 6.6 Comment fonctionne le climatiseur ..........37 - Fonctionnement automatique - Fonctionnement en refroidissement/chauffage et ventilateur uniquement - Fonctionnement en séchage - Ajustement de la direction du flux d'air - Mode Sommeil - Fonctionnement du minuteur - Fonctionnement optimal 6.7 Comment utiliser l'unité...
-
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Cet appareil doit être installé conformément aux règlementations mentionnées ci-dessus. Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien agréé. DANGER ! Évitez les blessures ATTENTION ! Évitez les blessures et d'endommager l'unité ou graves et la mort d'autres propriétés 1. - Page 6 Pour empêcher les blessures à un utilisateur ou d'autres personnes et les dommages à la propriété, les instructions suivantes doivent être suivies. L'opération incorrecte engendrée par le non respect des instructions peut causer des préjudices ou dommages. La sévérité est classée par les indications suivantes: 1.
-
Page 7: Installation De L'unité Intérieure
11. Ne pas ouvrir l'unité pendant le fonctionnement. Ceci peut causer une décharge électrique ou le feu. 12. Ne pas boire l’eau drainée depuis le climatiseur. Elle contient des contaminants et peut vous rendre malade. 13. Ne pas démonter ou modifier l'unité. -
Page 8: Description Du Produit
Description du Produit Panneau avant Filtre à air (en-dessous du panneau avant) Grille de flux d'air horizontale Grille de flux d'air verticale Capteur de température (dans l'unité intérieure) Panneau Capteur de signal infrarouge Entrée d'air Raccord de gaz frigorigène Télécommande Unité... - Page 9 Panneau d'affichage (unité intérieure) Indicateur AUTO: Cet indicateur s'allume lorsque le climatiseur est en fonctionnement AUTO. Indicateur de DÉGIVRAGE (uniquement pour les modèles avec la fonction de chauffage): Cet indicateur s'allume lorsque le climatiseur démarre le dégivrage automatiquement ou lorsque la fonction de contrôle d'air chaud est activée en chauffage.
-
Page 10: Télécommande
Télécommande Fonctionnement de la télécommande 1. Mode de fonctionnement: Refroidissement, Chauffage (uniquement pour les modèles avec la fonction de chauffage), SEC, VENTILATEUR et AUTO (automatique) 2. Minuteur 24h 3. Sélection de la plage de températures internes: 62°F – 88°F 4. LCD 5. -
Page 11: Quand Doivent Être Remplacées Les Piles
Quand doivent être remplacées les 3. Lors de la sélection de piles la fonction de minuteur, la télécommande envoie 1. L'unité intérieure n'émet plus (automatiquement) un signal à de bip lors de l'utilisation de la l'unité intérieure à une période télécommande ou l'indicateur de spécifique. -
Page 12: Description De La Télécommande
Description de la télécommande TEMP : Appuyez sur le bouton pour réduire Modèle de refroidissement et chauffage le réglage de température intérieure. MODE: Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, un mode est sélectionné dans la séquence suivante: AUTO, REFROIDISSEMENT, SEC, CHAUFFAGE* et VENTILATEUR comme indiqué... -
Page 13: Marche/Arrêt
minutes. Pour annuler le programme DEL (écran): Appuyez sur ce bouton de minuteur automatique, ajustez pour effacer les chiffres indiqués sur simplement le temps d'arrêt l'écran du climatiseur. Appuyez de automatique sur 0:00. nouveau pour activer. VERROU: Lorsque vous appuyez sur TEMP : Appuyez sur ce bouton le bouton en creux VERROU, tous les... -
Page 14: Indicateurs D'affichage Lcd
Indicateurs d'affichage LCD Affichage: Modèle de refroidissement Affichage: Modèle de refroidissement et chauffage REMARQUE: Tous les signes indiqués dans l'affichage sont destinés à une présentation claire. Mais durant le fonctionnement réel seuls les signes fonctionnels appropriés sont indiqué sur le panneau d'affichage. Indicateur de VERROU: L'affichage INDICATEUR DE MARCHE/ARRÊT: VERROU apparaît lorsque vous... - Page 15 Comment fonctionne le climatiseur Fonctionnement automatique Lorsque le climatiseur est prêt à être utilisé, mettez l'alimentation sous tension et le voyant FONCTIONNEMENT sur le panneau d'affichage de l'unité intérieure commence à clignoter. 1. Utilisez le bouton MODE pour sélectionner AUTO. 2.
-
Page 16: Comment Fonctionne Le Climatiseur
Fonctionnement SEC Le mode sec sélectionnera Attention automatiquement l'opération de En raison de la différence entre la séchage en fonction de la différence température définie de l'unité et entre la température définie et la la température intérieure réelle, température ambiante réelle. le climatiseur en mode SEC basculera automatiquement les La température est ajustée tandis... -
Page 17: Mode Sommeil
Mode SOMMEIL Appuyez sur le bouton de sommeil pour activer le mode sommeil. Pour désactiver, appuyez de nouveau sur le bouton. En mode refroidissement: automatiquement contrôlée. automatiquement de 2°F par heure 1 heure 1 heure 7 heures durant une période de 2 heures La température définie sera constante FONCTION SOMMEIL (mode refroidissement) pendant 5 heures, puis ce mode sera... -
Page 18: Fonctionnement Optimal
Pour régler l’heure d'arrêt 1. Si vous appuyez sur le bouton MINUTEUR D'ARRÊT la télécommande indique MINUTEUR D'ARRÊT, la dernière heure définie pour l'arrêt du fonctionnement et le signal « h » seront affichés sur la zone d'AFFICHAGE NUMÉRIQUE. Vous êtes maintenant prêt à réinitialiser l'heure pour l'arrêt du fonctionnement. -
Page 19: Comment Utiliser L'unité Intérieure
Comment utiliser l'unité intérieure Ajustement de la direction du flux d'air Ajustez la direction du flux d'air correctement sinon cela peut engendrer un inconfort ou des températures ambiantes irrégulières. Ajustez la grille horizontale à l'aide de la télécommande. Ajustez la grille verticale manuellement. - Page 20 certains modèles) pour verrouiller la grille à la position désirée. seront désactivés lorsque le climatiseur ne fonctionne pas (y compris lorsque le MINUTEUR DE MARCHE est activé). pendant de longues périodes avec la direction de flux d'air réglée vers le bas en mode refroidissement ou sec.
-
Page 21: Fonctionnement Manuel
Fonctionnement manuel (sans télécommande) Le fonctionnement manuel peut être utilisé temporairement si vous ne trouvez pas la télécommande ou si les piles sont épuisées. 1. Ouvrez et soulevez le panneau avant jusqu'à se qu'il se fixe avec un déclic. 2. Une pression sur le bouton de contrôle manuel engendrera le fonctionnement AUTO forcé. -
Page 22: Entretien
Entretien Nettoyage de l'unité intérieure et de la télécommande 1. Il est nécessaire d'arrêter le climatiseur et de débrancher l'alimentation avant le nettoyage. 2. Utilisez un chiffon sec pour essuyer l'unité intérieure et la télécommande. 3. Un chiffon imprégné d'eau froide peut être utilisé... - Page 23 Insérez le filtre d'air frais (si Support Filtre d'air à équipé) son emplacement extérieur Filtre d'air d'origine. (si équipé) extérieur (si équipé) 8. Réinsérez la partie supérieure du filtre à air (filtre d'air frais si équipé + cadre de support) dans l'unité...
-
Page 24: Conseils De Fonctionnement
Conseils de fonctionnement Les événements suivants peuvent survenir durant le fonctionnement normal. Protection du climatiseur. Protection du compresseur Le compresseur ne peut pas redémarrer pendant 3 minutes après son arrêt. Anti-air froid (uniquement pour les modèles avec la fonction de chauffage) L'unité... - Page 25 Ceci est une condition normale lorsque le climatiseur n'a pas été utilisé pendant une longue période ou durant la première utilisation de l'unité. Une odeur bizarre sort de l'unité intérieure. Ceci est dû au fait que l'unité intérieure émet des odeurs imprégnées dans les matériaux de construction, les meubles ou la fumée.
-
Page 26: Solution Pour Les Problèmes
Solution pour les problèmes En cas de dysfonctionnement de votre climatiseur, vérifiez les informations suivantes pour trouver des solutions ou des causes probables de la panne. Ne tentez pas de réparer l'unité vous-même, si ces solutions ne permettent pas de résoudre les pannes, appelez votre équipe de réparation locale. -
Page 27: Garantie Limitée Aux Pièces Des Gros Appareils Électroménagers Pour Une Durée De 5 Ans
Garantie limitée aux pièces des gros appareils électroménagers pour une durée de 5 ans Votre appareil est couvert par une guarantie limitées aux pièces et pour une période de cinq ans. Pendant cette periode, à compter de la première date d'achat, Electrolux prendra en charge le coût du remplacement des pièces d'origine si ces dernières presentaientt un défaut matériel ou de fabrication lors de l'installation, et si elles ont été... - Page 28 Garantie limitée aux pièces des gros appareils électroménagers pour une durée de 5 ans POUR LE CLIENT, LE SEUL ET UNIQUE MOYEN DE REMEDIER A CETTE LIMITATION DE GUARANTIE EST DE COUVRIR LES FRAIS DE REMPLACEMENT DES PIECES NECESSAIRES A LA REPARATION.