Yamaha XMV8280 Mode D'emploi page 15


Commutateurs 7 et 8 (START UP MODE)
(Mode Démarrage)
Ces commutateurs spécifient le mode de démarrage.
Commuta-
Réglage
teurs DIP
RESUME
(Reprendre)
INITIALIZE
(Réinitialiser)
@4 Connecteurs d'entrée analogique
Il s'agit de connecteurs d'entrée audio analogique Euroblock à
3 broches.
Pour plus de détails sur les réglages des signaux d'entrée/sortie
via les connecteurs d'entrée analogique, reportez-vous à la
section « Opérations liées au panneau avant » (page 79).
Pour plus d'informations sur les modalités de fixation des
connecteurs Euroblock, reportez-vous à la section
« Connexions et configuration », au paragraphe intitulé
« Connexion des entrées analogiques (Euroblock) » (page 72).
@5 Commutateurs DIP de la section [SPEAKERS]
(Haut-parleurs)
Ce commutateur DIP permet d'effectuer des réglages pour
l'amplificateur du XMV par groupes de deux canaux.
L'ensemble des commutateurs 1 à 4 de gauche spécifient le
réglage de sortie des canaux G et H ; les commutateurs 5 à 8
indiquent le réglage de sortie des canaux E et F alors que les
commutateurs 1 à 4 définissent le réglage de sortie des
canaux C et D, et les commutateurs 5 à 8 déterminent le
réglage de sortie des canaux A et B.
Utilisez ces commutateurs pour effectuer les réglages suivants.
Les signaux de sortie émis depuis les connecteurs de sortie
situés sous les différents réglages sont comme suit :
Commutateurs
(canaux C, D,
Type de sortie
Description de
Commutateurs
l'amplificateur
(canaux A, B, E
Connexion à faible impédance
280 W {140 W}, Sortie
8 Ω asymétrique
Sortie
560 W
symétrique
{280 W}*, 8 Ω
(BTL)
280 W {140 W}, Sortie
4 Ω asymétrique
560 W Sortie
{280 W}*, 4 Ω asymétrique
Connexion à haute impédance
Sortie
70 V, 250 W
symétrique
{125 W}
(BTL)
Sortie
100 V, 250 W
symétrique
{125 W}
(BTL)
La signification des indications figurant dans la colonne
« Sorties des différents connecteurs » est comme suit : G :
à la terre, Nrm : sortie normale, Inv : sortie inversée, N/A :
connexion prohibée (indisponible).
* Si vous sélectionnez ce réglage, le mode Double Power
sera activé et l'entrée/sortie sera désactivée pour les
canaux B, D, F et H.
Description
L'unité démarre
normalement.
La mémoire interne est
réinitialisée. Pour plus de
détails sur la mémoire qui
sera réinitialisée, reportez-
vous à la section
« Réinitialisation de la
mémoire interne » (page 81).
Sorties des différents
1–4 connecteurs
Canaux A, Canaux B,
G et H)
C, E et G D, F et H
5–8
+ – + –
et F)
Nrm G G Inv
Nrm Inv N/A N/A
Nrm G G Inv
Nrm G N/A N/A
Nrm Inv Nrm Inv
Nrm Inv Nrm Inv
NOTE
• Pour modifier les réglages du commutateur, mettez l'unité
hors tension. Si vous modifiez les réglages alors que l'unité
est sous tension, les changements effectués seront appliqués
après que vous aurez éteint puis rallumé l'appareil.
• Évitez de relier les connecteurs négatifs des différents
canaux, au risque de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour plus d'informations sur la connexion BTL, reportez-vous
à la section « Connexion BTL (Balanced Transformer Less) »
(page 87).

Connexion à faible et haute impédance
(commutateurs 1 et 5)
Ces commutateurs permettent de sélectionner une
connexion à faible ou haute impédance. Réglez-les en
fonction des haut-parleurs connectés et de leur mode de
raccordement. Pour plus de détails sur les connexions,
reportez-vous à la section « Connexions à haute et faible
impédance » (page 86).

Impédance (commutateurs 3 et 7)
Lorsque vous utilisez une connexion à faible impédance,
réglez ces commutateurs en fonction de l'impédance des
haut-parleurs connectés. Vérifiez les caractéristiques
techniques des haut-parleurs.
Par exemple, si deux haut-parleurs de 8 Ω sont connectés
en parallèle, l'impédance totale sera de 4 Ω.

Mode Double Power (commutateurs 4 et 8)
Lorsque vous utilisez une connexion à faible impédance, ces
commutateurs spécifient la sortie de l'amplificateur. Si vous
sélectionnez le réglage 280 W {140 W}, l'entrée/sortie est
activée pour les deux canaux. Si vous sélectionnez le réglage
560 W {280 W}, la puissance de l'amplificateur sera
doublée en sortie, mais l'entrée/sortie sera désactivée pour
les canaux B, D, F et H.

70 V/100 V (commutateurs 2 et 6)
Lorsque vous utilisez une connexion à haute impédance,
ces commutateurs spécifient la tension de sortie
maximale (Vrms) de l'amplificateur.
@6 Connecteurs de sortie [SPEAKERS]
Il s'agit de connecteurs de sortie pour haut-parleurs de type
borniers à cloisons. Pour plus d'informations sur la
connexion à un bornier à cloisons, reportez-vous à la section
« Connexions et configuration », au paragraphe intitulé
« Connexion des câbles de haut-parleurs » (page 74).
@7 Connecteur [REMOTE] (Distant)
Il s'agit d'un connecteur Euroblock à 3 broches qui permet de
commander à distance l'activation/désactivation de
l'assourdissement de tous les canaux, ainsi que la mise sous/hors
tension de l'appareil. Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Connecteurs [REMOTE] et [FAULT OUTPUT] »
(page 77).
@8 Connecteur [FAULT OUTPUT] (Sortie en cas de
défaillance)
Il s'agit d'un connecteur Euroblock à 3 broches qui permet de
notifier un appareil externe en cas de dysfonctionnement
fatal de l'unité. Les broches NC et C sont mises en court-
circuit lorsque l'amplificateur fonctionne normalement,
tandis que les broches NO et C sont court-circuitées en cas
de problème (page 77).
Lorsqu'un problème survient, le voyant [PROTECTION] w
s'allume en orange.
@9 Connecteur AC IN (Entrée secteur)
Branchez le cordon d'alimentation secteur fourni dans ce
connecteur. Reliez d'abord le cordon d'alimentation secteur
au connecteur situé sur le panneau arrière de l'unité, puis
branchez-le sur une prise secteur adaptée.
ATTENTION
Avant de brancher ou de débrancher le cordon
d'alimentation, assurez-vous que l'unité est hors tension.
XMV8280/XMV8140/XMV8280-D/XMV8140-D Mode d'emploi
Commandes et fonctions
71