Hofmann brekon 131-3 Mode D'emploi page 23

Controls and displays
6. Controls and displays
6.1 Roller set
Fig. 8 Roller set of brake tester
1 Rollers
2 Rocker switch with feeler roll
3 Centre cover
4 Drive-in direction
6.2 Control cabinet with display unit
The control cabinet houses the following components:
– Lockable main switch
– Electronic control unit
– Power contactors
– Analogue braking force meters
– Pilot lights (some as optional extras)
– Digital displays (optional extra)
– Receiver for signal of optional IR remote control unit
Fig. 9 Display unit (control cabinet)
1 Lockable main switch
2 Pilot light for automatic mode on
3 Symbol for automatic mode
4 Meter for braking force of left wheel
5 Display of braking force imbalance and total weight (op-
tional extra)
6 Meter for braking force of right wheel
7 Symbol for manual mode
8 Pilot light for power on and manual mode set
9 Mode selector key for automatic mode
With this key it is possible to switch between manual and
automatic mode.
If this key is pressed while the motors are running, the mo-
tors are stopped and automatic mode is quit.
10 Symbol for -Slip limit reached-, right wheel
11 Pilot light for -Slip limit reached-, right wheel (optional
extra)
12 Pilot light for -Ready for brake test-, right wheel
13 Symbol for -Ready for brake test-, right wheel
14 Display of pedal effort for optional pedal force measuring
unit
15 Receiver for optional IR remote control unit
16 Symbol for -Ready for brake test-, left wheel
17 Pilot light for -Ready for brake test-, left wheel
18 Pilot light for -Slip limit reached-, left wheel (optional extra)
19 Symbol for -Slip limit reached-, left wheel
Operation manual brekon 131 – 9412 240
Eléments d'affichage et de commande
6. Eléments d'affichage et de com-
mande
6.1 Jeu de rouleaux
Fig. 8 Jeu de rouleaux – Banc d'essai
1 Rouleaux
2 Commutateur à bascule avec rouleau palpeur
3 Couvercle central
4 Direction d'entrée dans le banc d'essai
6.2 Coffret de commande
Les composants suivants sont rassemblés dans le coffret de
commande:
– Interrupteur principal à clé
– Commande électronique
– Contacteur-interrupteur automatique
– Instrument d'affichage analogique de force de freinage
– Lampes-témoin (en partie en option)
– Instrument d'affichages numériques (en option)
– Récepteur pour signal de la télécommande aux rayons in-
frarouges (en option)
Fig. 9 Coffret de commande avec instruments d'affichage
1 Interrupteur principal à clé
2 Lampe-témoin, mode -Automatique-
3 Symbole pour mode de fonctionnement -Automatique-
4 Instrument d'affichage de force de freinage pour roue gau-
che
5 Afficheur numérique pour différence de force de freinage et
affichage du poids total (en option)
6 Instrument d'affichage de force de freinage pour roue
droite
7 Symbole pour mode de fonctionnement -Manuel-
8 Lampe-témoin, banc d'essai branché en mode -Manuel-
9 Touche de commutation au mode de fonctionnement -Au-
tomatique-
Cette touche permet de passer du mode manuel au mode
de automatique.
Les entraînements en marche sont stoppés par actionne-
ment de cette touche et on quitte alors le mode de fonction-
nement automatique.
10 Symbole -seuil de glissement atteint-, roue droite
11 Lampe-témoin pour -seuil de glissement atteint-, roue
droite (en option)
12 Lampe-témoin pour -prêt à freiner-, roue droite
14 Afficheur numérique de force sur la pédale (en option – dis-
positif de mesure des forces sur la pédale)
15 Récepteur pour télécommande aux rayons infrarouges (en
option avec télécommande)
16 Symbole -prêt à freiner-, roue gauche
17 Lampe-témoin pour -prêt à freiner-, roue gauche
18 Lampe-témoin pour -seuil de glissement atteint-, roue gau-
che (en option)
19 Symbole -seuil de glissement atteint-, roue gauche
Mode d'emploi brekon 131 – 9412 240
23