Publicité
Liens rapides
CATEYE
MICRO Wireless
CYCLOCOMPUTER
CC-MC200W
Avant d'utiliser l'ordinateur, veuillez lire attentive-
ment ce manuel et le garder pour une consultation
ultérieure.
Veuillez visitez notre site Web, où des instructions
détaillées avec des films sont disponibles et le
manuel d'instruction peut être téléchargé.
Avertissements/Précautions
• Ne pas se concentrer uniquement sur l'ordinateur en roulant. Rou-
lez prudemment!
• Fixez fermement l'aimant, le capteur et le support. Vérifiez réguliè-
rement leur fixation.
• Si un enfant avale une pile accidentellement, appelez immédiate-
ment un médecin.
• Ne pas exposer l'ordinateur à la lumière du soleil pendant de lon-
gues périodes.
• Ne pas démonter l'ordinateur de bord.
• Ne pas faire tomber l'ordinateur de bord pour éviter tout bris ou
mauvais fonctionnement.
• Lorsque vous utilisez l'ordinateur installé sur le support, changez
le MODE en appuyant sur les quatre points qui sont sous l'écran,
ou en appuyant simultanément sur SSE pour commencer ou arrê-
ter le compteur. N'appuyez pas trop fortemment sur les autres
parties pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de causer un
mal fonctionnement.
• Serrez le cadran du support FlexTight™ à la main seulement. Si
vous le serrez trop fortemment avec un outil, etc, vous pourriez
abîmer le filetage de la vis.
• Lorsque vous nettoyez l'ordinateur et les accessoires, n'utilisez
pas de solvant, de benzène ou d'alcool.
• Jetez les piles usagées selon les lois en vigueur.
• L'écran LCD risque de paraître déformé s'il est vu au travers de
lunettes de soleil polarisées.
Capteur sans fil
Le capteur a été conçu pour recevoir les signaux à une distance maxi-
male de 70 cm, pour réduire le risque d'interférence. Lorsque vous
ajustez le capteur sans fil, veuillez noter les points suivants :
• Les signaux ne seront pas reçus si la distance entre la capteur et
l'ordinateur est trop grande. La distance de réception peut être
plus petite lorsque la batterie est usée ou lorsqu'il fait froid.
• Les signaux ne peuvent être reçus que lorsque le dos de l'ordina-
teur fait face au capteur.
Il peut y avoir des interférences, et donc des données incorrectes,
lorsque l'ordinateur est installé :
• Près d'une TV, un PC, une radio, un moniteur ou dans une voiture
ou un train.
• Près d'une voie ferrée, un passage de train, une station de TV et/
ou une base radar.
• Utilisé avec ou à proximité d'autres appareils sans fil.
1
CC-MC200W
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Cateye MICRO Wireless
Sommaire des Matières pour Cateye MICRO Wireless
- Page 1 CC-MC200W Avertissements/Précautions • Ne pas se concentrer uniquement sur l’ordinateur en roulant. Rou- lez prudemment! • Fixez fermement l’aimant, le capteur et le support. Vérifiez réguliè- rement leur fixation. • Si un enfant avale une pile accidentellement, appelez immédiate- ment un médecin. • Ne pas exposer l’ordinateur à la lumière du soleil pendant de lon- CATEYE gues périodes. • Ne pas démonter l’ordinateur de bord. MICRO Wireless • Ne pas faire tomber l’ordinateur de bord pour éviter tout bris ou mauvais fonctionnement. • Lorsque vous utilisez l’ordinateur installé sur le support, changez le MODE en appuyant sur les quatre points qui sont sous l’écran, ou en appuyant simultanément sur SSE pour commencer ou arrê- ter le compteur. N’appuyez pas trop fortemment sur les autres parties pour éviter d’endommager l’ordinateur ou de causer un mal fonctionnement. • Serrez le cadran du support FlexTight™ à la main seulement. Si vous le serrez trop fortemment avec un outil, etc, vous pourriez abîmer le filetage de la vis. CYCLOCOMPUTER • Lorsque vous nettoyez l’ordinateur et les accessoires, n’utilisez CC-MC200W pas de solvant, de benzène ou d’alcool. • Jetez les piles usagées selon les lois en vigueur.
- Page 2 Comment installer l’appareil sur votre vélo CC-MC200W Bande de Support Cadran Coussinet en caout- Capteur Ruban élastique Attaches en nylon Aimant support chouc du support du capteur (x 2) Monter le support sur la potence ou le guidon Retrait /Mise en place du compteur Le support FlexTight™ peut être attaché sur la potence ou le guidon, selon la façon dont le support s’adapte dans le choutchouc du support. Avertissement: Serrez la molette du support FlexTight™ à la main seulement. Si vous la serrez trop fortemment avec un outil, etc, vous pourriez abîmer le filetage de la vis.
- Page 3 Préparer l’ordinateur CC-MC200W Suivez toutes les instructions d’effacement des données ci-dessous, Circonférence des pneus lorsque vous utilisez l’appareil la première fois ou que vous restaurez les Couvercle du compar- réglages originaux de l’appareil. Vous pouvez trouver la circonférence (L) de vos pneus en fonction de leur taille dans timent de la pile le tableau ci-dessous ou mesurer la circonférence directement (L) sur votre vélo. Effacez toutes les données (initialisation) • Comment mesurer la circonférence (L) des pneus Appuyez sur le bouton AC à l’arrière de l’ordinateur. Effectuez un tour de roue pour obtenir une mesure plus précise. Gonflez les pneus à la bonne pression et placez l’embout de la valve en bas. Marquez le point au sol et effectuez une révolution exacte de la MENU L mm...
- Page 4 Utiliser l’ordinateur [Ecran des mesures] CC-MC200W Icône de signal du capteur Vitesse actuelle Commencer / arrêter la mesure Clignote de façon synchronisé avec un 0,0 ( :4,0 / :3,0) – 105,9 km/h MODE de fonctionne- Il y a deux méthodes de mesure ; mode manuel et mode auto. signal du capteur. [0,0 ( :3,0 / :2,0) – 65,0 mph] ment lorsque l’ordina- * “Spd” s’affiche lorsque la vitesse Voir “Changer les réglages de l’ordinateur : Sélection du Méthode teur est monté...
- Page 5 Utiliser l’ordinateur [Diverses fonctions] CC-MC200W Rétroéclairage (Mode Nuit Réglage de la fonction à afficher Sélection de l’affichage supérieur Lorsque le mode Nuit est activé, appuyez sur le bouton Il est possible de n’afficher que certaines données. N’importe quelles données peuvent être sélectionnées pour l’affichage MODE pour allumer le rétroéclairage (pendant 5 supérieur et être constamment affichés. Tm Dst Dst2 secondes). Appuyez sur n’importe quel bouton pour étendre la durée du rétroéclairage par 5 secondes. Tm Dst MODE MODE Voir “Changer les réglages de l’ordinateur : Réglage de Méthode Voir “Changer les réglages de l’ordinateur : Réglage de la de réglage...
- Page 6 Changer les réglages de l’ordinateur [Écran menu] CC-MC200W Appuyez sur MENU dans l’écran de mesure pour afficher l’écran du menu. Les réglages de l’appareil peuvent Dans “Sélection de l’unité de mesure” être modifiés dans l’écran du menu. * Après avoir effectué des modifications, vérifiez et confirmez le réglage en appuyant sur la touche MENU. Sélection du mode Nuit * L’écran de menu est remplacé par l’écran de mesure si aucune opération n’est effectuée pendant 1 minutes et Sélectionnez MARCHE/ARRÊT pour le mode Nuit. les changements ne sont pas sauvegardés. * Appuyez sans arrêter sur le bouton MODE pour aller à cet écran à partir de l’écran du mode Nuit. Changer les réglages MODE MODE MODE ON ↔ OFF (Appuyez et main- Sélection du Réglage de Changer la circonfé- Ecran des MENU tenez) mode Nuit...
- Page 7 Changer les réglages de l’ordinateur [Écran menu] CC-MC200W Dans “Changer la circonférence des roues” Dans “Réglage de l’horloge” Réglage de la circonférence des pneus Réglage de la fonction Entrez la circonférence des pneus. Sélectionnez la fonction à cacher. Changer les réglages Changer les réglages Av → Mx → Odo Augmenter la ON ↔ OFF MODE MODE Faire défiler les (Appuyez et main- (Appuyez et main- valeur...
- Page 8 Changer les réglages de l’ordinateur [Écran menu] CC-MC200W Dans “Sélection du mode Auto” Entrer la distance totale Entrez la distance totale * Une fois que vous entrez une valeur pour la distance totale, vous pouvez commencer à partir de la valeur que vous avez entré. Utilisez cette fonction lorsque vous renouvelez et / ou réinitialisez votre appareil. Changer les réglages Augmenter la MODE valeur MODE MODE (Appuyez et main- Faire défiler les tenez) 00000 – 99999 chiffres (Appuyez Enregistrer et maintenez) MODE le réglage MENU Sélection de l’unité de mesure Sélectionnez l’unité de vitesse (km/h ou mph).
- Page 9 Ouvrir l’ordinateur” (page 3). Phone : (06)6719-6863 Fax : (06)6719-6033 E-mail : support@cateye.co.jp URL : http://www.cateye.com Le rétroéclairage ne s’allume pas. [For US Customers] Vérifiez que (icône de batterie) est allumé. CATEYE AMERICA, INC. 2825 Wilderness Place Suite 1200, Boulder CO80301-5494 USA Après l’avoir remplacé la batterie, suivez les procédures qui Phone : 303.443.4595 Toll Free : 800.5CATEYE figurent dans la section “Replacer la batterie”. Fax : 303.473.0006 E-mail : service@cateye.com Accessoires de rechange Accessoires standards...