Table des Matières
Publicité
French.fm Page 4 Saturday, May 24, 2003 12:10 AM
En ce qui concerne le câblage
• Tout le câblage doit exécuté par un électricien
agréé.
Pour exècuter le câblage, s'adresser au reven-
deur. Ne jamais le faire soi-même.
• Veiller à ce qu'un circuit d'alimentation séparé
soit fourni pour ce climatiseur et que tous les
travaux électriques soient exécutés par des
personnes qualifiées conformément aux lois
et règlements locaux.
Faire également attention aux bruits de
fonctionnement
• Les emplacements suivants ont-ils
é
tionn
s?
a. Un emplacement pouvant supporter le poids
du climatiseur avec un minimum de bruits de
fonctionnement et de vibrations.
b. Un endroit où l'air chaud émis par le diffuseur
de l'unité interne et les bruits liés à son fonc-
tionnement ne dérangent pas.
• Etes-vous certain qu'il n'y a pas d'obstacle à
é
proximit
de la bouche de soufflage de l'unit
é
ect
rieure?
De tels obstacles peuvent etraîner un rendement
réduit et une augmentation des bruits de fonc-
tionnement.
• En cas d'émission de sons anormaux lors de
l'utilisation du climatiseur, arrêtez son fonc-
tionnement, puis consultez votre revendeur ou
notre centre d'assistance.
En ce qui concerne l'évacuation de la tuyau-
terie d'évacuation.
é
• La tuyauterie d'
vacuation est-elle ex
é
pour assurer une
vacuation complète?
Si une évacuation correcte n'est pas effectuée
depuis les tuyaux d'évacuation extérieurs pen-
dant le fonctionnement de la climatisation, il y a
des chances pour que de la poussière et de la
crasse obstruent le tuyau. Ceci peut entraîner
une fuite d'eau de l'unité intérieure. Dans de
telles circonstances, arrêter le fonctionnement du
climatiseur et consulter le revendeur ou la station
de dépannage.
5. NOM ET FONCTION DE
CHAQUE COMMUTATEUR ET
AFFICHAGE DE CETTE
TÉLÉCOMMANDE
Reportez-vous à la figure 1 page [1]
TOUCHE MARCHE/ARRET
Presser la touche pour mettre le système en
1
marche. Presser de nouveau la touche pour
arrêter le système.
4
TEMOIN DE FONCTIONNEMENT (ROUGE)
2
Le témoin s'allume pendant le fonctionnement.
AFFICHAGE "
MANDE CENTRALISEE)
3
Lorsque cet affichage est montré, le système
est SOUS COMMANDE CENTRALISEE.
AFFICHAGE "
(VENTILATION/NETTOYAGE DE L'AIR)
4
Cet affichage montre que l'échange de chaleur
total et l'unité de nettoyage de l'air fonction-
nent. (Ce sont des accessoires en option)
é
é
é
t
s
lec-
AFFICHAGE " " " " " " " " " "
(MODE DE FONCTIONNEMENT)
Cet affichage montre le mode de fonctionne-
5
ment en cours. Pour le type à rafraîchisee-
ment simple, "
(Chauffage) ne sont pas installés.
AFFICHAGE "
ESSAI DE FONCTIONNEMENT)
é
6
Lorsque la touche INSPECTION/ESSAI DE
FONCTIONNEMENT est pressée, l'affichage
motre dans quel mode le système fonctionne.
AFFICHAGE "
7
Cet affichage indique l'HEURE PROGRAM-
MEE de démarrage ou d'arrêt du système.
AFFICHAGE "
RÉGLÉE)
8
Cet affichage montre la température réglée.
é
é
cut
e
AFFICHAGE "
TILATEUR)
9
Cet affichage montre la vitesse du ventilateur
réglée.
AFFICHAGE "
MENT D'AIR)
10
Reportez-vous au "REGLAGE DU SENS DE
DIFFUSION D'AIR".
AFFICHAGE "
TRE A AIR)
11
Se référer à la "COMMENT NETTOYER LE
FILTRE A AIR".
AFFICHAGE "
12
Se référer à la "DEGIVRAGE".
AFFICHAGE NON FONCTIONNANT
Si cette fonction particulière n'est pas disponible,
une pression sur la touche affichera les mots
"NOT AVAILABLE" (NON DISPONIBLE) pendant
quelques secondes.
13
En cas d'utilisation simulanée de plusieurs unités.
Le message "NOT AVAILABLE" (NON DIS-
PONIBLE) n'apparaîtra que si aucune unité
interne ne dispose de cette fonction. Même si une
seule unité dispose de cette fonction, l'affichage
n'apparaîtra pas.
" (SOUS COM-
" "
" "
" "
"
" (Automatique) et "
"
TEST " (INSPECTION/
" (HEURE PROGRAMMÉE)
" (TEMPÉRATURE
" (VITESSE DU VEN-
" (VOLET D'ECOULE-
" (NETTOYER LE FIL-
" (DEGIVRAGE)
Français
Publicité
Table des Matières
