Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC NET MM900
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC NET MM900
- Page 1 A5E03275846-03 SIMATIC NET 10/2012 Notice de service Modules de connexion MM900 pour SCALANCE XR-500M Français A5E03275846-03 © SIEMENS AG 2012 Sous réserve de modifications techniques...
- Page 3 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens.
- Page 4 Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages matériels. Les avertissements servant à votre sécurité personnelle sont accompagnés d'un triangle de danger, les avertissements concernant uniquement des dommages matériels sont dépourvus de ce triangle. Les avertissements sont représentés ci- après par ordre décroissant de niveau de risque.
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Introduction....................6 Description.....................7 Désignation de type................7 Caractéristiques du produit..............8 Déballage et contrôle ................9 Montage....................... 10 Caractéristiques techniques ................. 13 Caractéristiques mécaniques et électriques ........13 Longueurs de câble des modules de connexion MM900 pour SCALANCE XR-500M ................ 17 Autres caractéristiques ............... -
Page 6: Introduction
Introduction Objet de la notice d'instructions de service Cette notice d'instructions de service vous fournit toutes les informations dont vous avez besoin pour monter et connecter le module de connexion MM900 dans les règles de l'art. Domaine de validité de cette notice d'instructions de service Cette notice d'instructions de service s'applique au groupe de produits MM900 au sein du groupe de produits SCALANCE X-500 à... -
Page 7: Description
Description Désignation de type Structure de la désignation de type La désignation de type d'un module de connexion MM900 pour SCALANCE X-500 se compose de plusieurs parties signifiant : MM99 - Interface Nombre de ports 1 100 Mbit/s 2 1000 Mbit/s Interface Propriété... -
Page 8: Caractéristiques Du Produit
Description Caractéristiques du produit Interfaces Type Interfaces MM992-4CU 4 x 10/100/1000 Mbit/s, port électrique RJ45. MM992-4CUC 4 x 10/100/1000 Mbit/s, port électrique RJ45 avec collet de maintien. MM992-4SFP 4 x 100/1000 Mbit/s, module de connexion SFP. MM991-4 4 x 100 Mbit/s, port optique ST, FO multimode, jusqu'à... -
Page 9: Déballage Et Contrôle
1. Vérifiez qu'il ne manque rien. 2. Vérifiez que rien n'a été endommagé lors du transport. Si la fourniture n'est pas complète ou si elle est endommagée extérieurement, veuillez contacter le fournisseur ou l'agence Siemens locale. Modules de connexion MM900 pour SCALANCE XR-500M A5E03275846-03, 10/2012... -
Page 10: Montage
Montage IMPORTANT Utiliser uniquement des modules de connexion agréés Utilisez sur les emplacements de module des appareils SCALANCE XR500 uniquement des modules de connexion "MM900" agréés de la ligne de produits Commutateurs IE X-500. Remarque Emplacements pour modules PoE Les modules PoE ne peuvent être utilisés que sur les emplacements 1, 2 et 3. Remarque Le nom et le marquage des modules de connexion sont différents Exemple : La désignation est p. - Page 11 Montage Remarque Numéro d'emplacement Dans le cas d'appareils modulaires, vous pouvez attribuer un numéro d'emplacement aux modules de connexion MM900 pour faciliter l'identification. Les étiquettes de numérotation d'emplacement font partie de la fourniture des appareils modulaires. Embrochage d’un module de connexion Figure 3-1 Embrochage d'un module de connexion sur un SCALANCE XR552-12.
- Page 12 Montage Débrochage d’un module de connexion Le débrochage d'un module de connexion s'effectue dans l'ordre inverse de l'embrochage : 1. Tirez la languette du module de connexion. 2. Retirez le module de connexion du logement de l'appareil. 3. Posez un obturateur sur le logement de l'appareil si vous n'y embrochez pas un autre module.
-
Page 13: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques mécaniques et électriques Variantes d'appareil Les caractéristiques techniques ci-après s'appliquent aux appareils suivants : ● Module de connexion MM900 pour SCALANCE XR-500M Remarque Degré de protection des modules de connexion Veuillez noter que les modules de connexion ne possèdent pas de degré de protection. - Page 14 Caractéristiques techniques Caractéristiques de conception Module de Dimensions et poids Valeur connexion MM992-4CU Dimensions 120 x 22 x 305 mm (L x H x P) MM992-4CUC Poids 300 g MM992-4SFP MM991-4 MM991-4LD MM992-4 MM992-4LD MM992-4PoE Dimensions 120 x 22 x 305 mm (L x H x P) MM992- 4PoEC...
- Page 15 Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Module de connexion Consommation* Puissance maximale absorbée* MM992-4CU 0,14 A 3,36 W MM992-4CUC MM992-4SFP 0,02 A 0,48 W MM992-4PoE 2,89 A 69,36 W MM992-4PoEC (sous une charge PoE (sous une charge PoE de de 60 W) 60 W) MM991-4 0,20 A...
- Page 16 Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques : Séparation galvanique des modules PoE Module de Séparation galvanique connexion MM992-4PoE Entre les ports P1 à P4 MM992- Entre ports et terre 4PoEC Entre ports et entrée de tension Modules de connexion MM900 pour SCALANCE XR-500M A5E03275846-03, 10/2012...
-
Page 17: Longueurs De Câble Des Modules De Connexion Mm900 Pour Scalance Xr-500M
Caractéristiques techniques Longueurs de câble des modules de connexion MM900 pour SCALANCE XR-500M Longueurs de câble admissibles (cuivre) Module de Propriété Câble Longueur de câble connexion admissible MM992-4CU 4 x 10/100/1000 IE TP Torsion Cable 0 ... 45 m MM992-4CUC Mbit/s, avec IE FC Outlet + 10 m TP Cord... - Page 18 Caractéristiques techniques Longueurs de câble admissibles (FO) pour le module de connexion SFP Module de Propriété Longueur de câble max. connexion admissible MM992-4SFP 4 x 100/1000 Mbit/s, Selon le convertisseur de module de connexion SFP médias embrochable SFP utilisé Longueurs de câble admissibles (câble optique - Fast Ethernet) Module de Propriété...
-
Page 19: Autres Caractéristiques
Caractéristiques techniques Autres caractéristiques Tableau 4-1 Mean Time Between Failure (MTBF) Version (alimentation) MTBF MM992-4CU > 200 ans MM992-4CUC MM991-4, > 90 ans MM991-4LD > 70 ans MM992-4LD > 75 ans MM992-4 > 85 ans MM992-4SFP > 170 ans MM992-4PoE >... -
Page 20: Dessins Cotés
Dessins cotés Vue de face, de dessus et de côté (droit) Les dimensions sont indiquées en mm. Modules de connexion MM900 pour SCALANCE XR-500M A5E03275846-03, 10/2012... -
Page 21: Homologations
Homologations Les produits SIMATIC NET décrits dans les présentes instructions de service possèdent les homologations ci-après. Remarque Veuillez noter que les modules de connexion ne sont conformes aux homologations qu'en relation avec les appareils. Remarque Les homologations mentionnées ne sont valables que si le marquage approprié a été apposé... - Page 22 Les descriptions à jour des produits livrables actuellement sont toujours disponibles sur Internet sous les numéros d'article / adresses indiqués ci-après : – Manuel Réseaux Industrial Ethernet SIMATIC NET ID = 27069465 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/27069465) – Règle d'installation CEM, instructions de configuration ID = 28518276 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/28518276) –...
- Page 23 Homologations Classification ATEX : II 3 G Ex nA IIC T4 Gc KEMA 07 ATEX 0145X Les produits sont conformes aux spécifications des normes ● EN 60079-15 : 2010 (Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres; Type of protection "n") ● EN 60079-0:2009 (Atmosphère explosible - Partie 0 : Matériel - Exigences générales) Le produit est conforme aux spécifications des normes : ●...
- Page 24 ● Type de certificat "Déclaration de conformité" Exemple allemand : "EG-Konformitätserklärung SCALANCE XR552-12M", Exemple anglais : "Declaration of Conformity SCALANCE XR552-12M". Voir aussi ID = 57026840 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/57026840) Les modules de connexion MM900 sont conformes aux spécifications FDA et CEI mentionnées ci-dessous : Module de Conforme au spécification FDA et CEI...
- Page 25 Marques de fabrique Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.