Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
Manual do utilizador
PT
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2006 by BEGLEC cva.
Version: 1.1
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BEGLEC SPACE COLOR

  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Page 7: Caracteristiques

    Every information is subject to change without prior notice • Cet appareil a été conçu pour la production d’effets lumière décoratifs et est utilisé dans You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com des spectacles lumineux.
  • Page 8: Instructions De Securite

    FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE SECURITE: • Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter toute modification à l’unité non spécifiquement autorisée par les parties responsables. • Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible. Important: Ne jamais fixer directement la source de lumière ! Ne pas utiliser d’effets en •...
  • Page 9: Interrupteurs Dip

    FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI DESCRIPTION: 1. ALIMENTATION SECTEUR D’ENTRÉE: avec une prise IEC avec fusible incorporé, connectez les câbles d’alimentations fournis à cette prise. 2. INTERRUPTEUR À CLÉ ON/OFF: utilisé pour allumer / éteindre l’appareil. Utilisez les 13. LED D’ALIMENTATION: indique que l’appareil est allumé. clés pour vous assurer que seulement un opérateur expérimenté...
  • Page 10: Prudence, Endommagement Des Yeux

    Voici comment configurer le Laser Space Color: • Connectez l’appareil sur un contrôleur DMX en utilisant un câble DMX approprié. Bon à savoir: Chaque fois que vous allumerez l’appareil, les moteurs retourneront à leur •...
  • Page 11: Configuration Dmx Du Laser Space-Color

    Moteur pas à pas vitesse de balayage (de lent à rapide) personnes indésirables lors de la maintenance 201-254 Laser Space color est allumé sur le mode autonome (utilisez l’interrupteur • Mettez l’unité hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et attendez que AUTO/MUSIC pour mettre le laser sous le mode désiré).

Ce manuel est également adapté pour:

Jbsystems light twinbeam color

Table des Matières