6.2.2. Réglage de la langue
1. L'écran «Réglage de la langue» comporte deux
pages, vous pouvez vous déplacer entre les pages
en appuyant sur [Page suivante] ou [Page précé-
dente]. Sélectionnez la langue à utiliser. Appuyez
sur [OK] pour afficher l'écran «Télécommande
maître / esclave».
Réglage Langue
English
Deutsch
Cancel
6.2.3. Réglage de la télécommande maître /
esclave
1. S'il n'y a qu'une télécommande de connecter,
ce réglage n'est pas nécessaire. Passez au para-
graphe «6.2.4. Réglage de la date et de l'heure»,
page 11.
2. Si plusieurs télécommandes sont connectées, et
si une télécommande est initialement paramétrée en
«Maître», toutes les autres doivent être paramétrées
en «Esclaves».
Réglage Téléc Maître/Esclave
Annuler
Ne paramétrez qu'une télécommande «maître».
Les autres télécommandes seront paramètrées en
«esclave» automatiquement.
Lorsque des télécommandes sont «esclaves», les
réglages seront restreints.
3. Appuyez sur [OK] pour afficher l'écran «Réglage
date et heure».
NOTICE D'INSTALLATION
Page 1/ 2
中文
Francais
Jezyk
Espanol
polski
Suivante
OK
Page
Maître
Esclave
OK
6.2.4. Réglage de la date et de l'heure
1. Appuyez sur [Date] dans le menu «Réglage date
et heure» pour afficher l'écran «Date».
Réglage date et heure
Date
01/01/2015
Format de la date
Réglage Langue
Réglage date et heure
Format de l'heure
Date
Réglage heure d'été
Русский
01/01/2015
A
n
n
Réglage date et heure
Format de la date
Date
Date
Format de l'heure
01/01/2015
Réglage heure d'été
2. Appuyez sur [] ou [] pour régler l'année, le
Jour
Précédent
Cancel
mois et la date. Appuyez sur [OK] pour afficher le
Page
Format de la date
A
n
n
menu «Réglage date et heure».
Format de l'heure
01
Réglage heure d'été
Date
A
n
n
Jour
A
n
n
Date
01
Réglage date et heure
Jour
Date
01/01/2015
01
A
n
n
Format de la date
Format de l'heure
Réglage date et heure
Réglage heure d'été
3. Appuyez sur [Heure] dans le menu «Réglage
A
n
n
Date
Annuler
date et heure» pour afficher l'écran «Heure».
01/01/2015
Réglage date et heure
Format de la date
Date
Format de l'heure
Réglage heure d'été
01/01/2015
Annuler
Format de la date
Format de l'heure
Réglage heure d'été
Annuler
4. Appuyez sur [] ou [] pour régler les heures,
les minutes ainsi que AM/PM. Appuyez sur [OK]
pour afficher le menu «Réglage date et heure».
Heure
12:00 AM
Jour/Mois/Année
Page 2/ 2
12:00-11:59AM/PM
Heure
Désactiver
12:00 AM
l u
r e
O
K
Jour/Mois/Année
Heure
12:00-11:59AM/PM
Mar 12:00AM
12:00 AM
Désactiver
Mois
Année
OK
Jour/Mois/Année
l u
r e
O
01
12:00-11:59AM/PM
2015
Désactiver
l u
r e
O
Mois
Année
l u
r e
O
K
01
2015
Mar 12:00AM
Mois
Année
Heure
12:00 AM
01
2015
l u
r e
O
K
Jour/Mois/Année
12:00-11:59AM/PM
Mar 12:00AM
Désactiver
l u
r e
O
K
Heure
OK
12:00 AM
Jour/Mois/Année
Heure
12:00-11:59AM/PM
Désactiver
12:00 AM
OK
Jour/Mois/Année
12:00-11:59AM/PM
Désactiver
OK
Mar 12:00AM
Mar 12:00AM
Mar 12:00AM
K
Mar 12:00AM
K
Mar 12:00AM
Mar 12:00AM
11