1. Manuels
  2. Marques
  3. Pentair Flotec Manuels
  4. Pompes
  5. MULTIOIL
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien

Pentair Flotec MULTIOIL Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MULTIOIL
IT Istruzioni originali
EN Use and maintenance manual
FR Manuel d'utilisation et
d'entretien
DE Bedienungs und
Wartungsanleitung
ES Manual de uso y manutencion
Manual de utiliziaro e
PT
manutenaro
Handleiding voor gebruik en
NL
aonderhound
DA Vejledning til brug og
vedligeholdelse
FI Kдittц ja kunnssapito
253P9840 06.2018
NO Instruksjonshеndbok og
1
vedlikehold
7
SV Bruks och underhеlls
anvisningar
13
EGCEIRLIO CRHEHE KLI
EL
19
EUNTHRHEHE
PL Recyzny uzywaine i obslugi
25
RO Manual de folosire intretоnere 79
31
HU Hanznаloti utasitаs karban-
tartаs
37
CS Nаvod k pouzitм a k щdrzbe
43
TR Kullanma ve bakim el kitabi
RU Руководство по
49
эксплуатации
55
61
67
73
85
91
97
103
WWW.FLOTEC.IT
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pentair Flotec MULTIOIL

Sommaire des Matières pour Pentair Flotec MULTIOIL

  • Page 1 MULTIOIL NO Instruksjonshеndbok og IT Istruzioni originali vedlikehold EN Use and maintenance manual SV Bruks och underhеlls FR Manuel d’utilisation et anvisningar d’entretien EGCEIRLIO CRHEHE KLI DE Bedienungs und EUNTHRHEHE Wartungsanleitung PL Recyzny uzywaine i obslugi ES Manual de uso y manutencion RO Manual de folosire intretоnere 79...
  • Page 2 TR - Ürünün ilgili direktiflere uygunluğunu, bu konuda sorumluluğun yalnızca tarafımıza ait olduğunu beyan ederiz. RU - Заявляем под свою исключительную ответственность, что продукция соответствует указанным директивам ART. MULTIOIL IT Altri documenti normativi EN Other normative documents FR IT Persona abilitata per la documentazione tecnica EN Authorized Autres documents normatifs DE Weitere normative Dokumente person for technical documentation FR Personne autorisée à...

  • Page 15: Généralités

    Au moment de l'achat, vérifier que la pompe n'ait subi aucun dommage au cours du transport. En cas de dommages éventuels, prévenir immédiatement le revendeur sous huitaine à partir de la date d'achat. * Pentair Flotec is a trademark, or registered trademark of Pentair or its subsidiaries in the United States and/or other countries...

  • Page 16: Limites D'utilisation

    Les tuyaux compris dans le kit Multioil sont indiqués pour le passage de gazole mais ils ne sont pas garantis pour le stationnement de ce dernier pendant des périodes prolongées. Après toute utilisation, les vidanger et les nettoyer correctement.

  • Page 17: Installation

    MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN CHAPITRE 3 INSTALLATION (VOIR FIG. 1) DANGER - RISQUES DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES Toute opération concernant l'installation doit être effectuée quand l'électropompe est déconn- ectée du réseau d'alimentation électrique. ATTENTION Protéger l'électropompe et tous les tuyaux contre le gel et les intempéries. DANGER Cet appareil peut être utilisé...

  • Page 18: Branchement Électrique

    Δ =30 mA (DIN VDE 0100T739). PROTECTION DE SURCHARGE Les pompes MULTIOIL ont un moto-protecteur thermique incorporé. En cas de surcharge, la pompe s'arrête. Après le refroidissement, le moteur redémarre automatiquement (pour les causes et les solutions correspondantes, voir recherche pannes paragraphe 3).

  • Page 19: Consignes Générales

    à l' e au claire et la remettre dans un lieu sec à l'abri du gel. Les tuyaux compris dans le kit Multioil sont indiqués pour le passage de gazole mais ils ne sont pas garantis pour le stationnement de ce dernier pendant des périodes prolongées.

  • Page 20: Absence De Debit De Liquide Sur L'electropompe, Le Moteur Ne Tourne Pas

    MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION 1) Absence d'électricité 1) Contrôler s'il y a de l'électricité et si la pompe est bien branchée 2) Le dispositif de protection 2) Attendre que le moteur se refroidisse ABSENCE DE DEBIT DE LIQUIDE du moteur s' e st déclenché...

  • Page 111: Figure

    Fig.1...

  • Page 113: Garantiebedingungen

    GARANTIE Cet appareil est couvert par une garantie légale d’après les lois et les normes en vigueur à la date et dans le pays d’achat, pour ce qui concerne les vices et défauts de fabrication et/ou du matériau utilisé. La garantie se limite à la réparation ou au remplacement, dans les Centres d’...

Table des Matières