Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi 531 831
5.10 Mesure du travail électrique
(connexion à la prise de raccordement intégrée) :
- Brancher un consommateur à la prise de raccordement
intégrée
- Appuyer sur le bouton-poussoir OUTPUT pour activer la
LED d'état de la prise de raccordement intégrée.
- Sélectionner une gamme de mesure du courant appropriée
(voir 5.8).
- Sélectionner l'unité mWs, Ws, kWs ou kWh dans l'affichage
de l'unité avec le bouton-poussoir U, I, P.
Si vous parcourez la liste avec le bouton-poussoir U, I, P et
qu'aucune de ces unités n'est sélectionnable, vous pouvez les
intégrer à la liste de sélection en appuyant simultanément sur
les boutons-poussoirs U, I, P et t START/STOP.
- Lancer
l'intégration
START/STOP.
- Une fois le temps de mesure t souhaité écoulé, arrêter
l'intégration avec le bouton-poussoir t START/STOP.
La grandeur physique travail électrique :
Le travail électrique accompli jusqu'à ce que le temps de me-
sure t soit écoulé est l'intégrale temporelle de la puissance P :
t
( )
( )
∫
=
W t
P t ' dt '
0
Remarque concernant la précision :
Lors de l'intégration de très petites grandeurs mesurées, leurs
erreurs de mesure (par ex. erreur d'offset et erreur
d'arrondissement) risquent de fausser le résultat.
Les gammes de mesure du courant :
Pendant un processus de commutation automatique en cas de
dépassement (vers le bas ou vers le haut) d'une gamme de
mesure, l'intégrale n'est temporairement pas calculée correc-
tement. Avant une intégration de seulement quelques se-
condes, il convient par conséquent de sélectionner une
gamme de mesure appropriée pour l'intensité de courant.
Pour des mesures de plus longue durée sur un réfrigérateur ou
autre appareil similaire avec des variations brusques du cou-
rant, il convient de préconiser la sélection automatique de la
gamme de mesure afin que l'intégration puisse avoir lieu avec
la précision requise dans les phases longues avec une faible
consommation de courant.
Exemple d'application :
Compteur à courant alternatif pour les appareils électroména-
gers
LD Didactic GmbH . Leyboldstrasse 1 . D-50354 Huerth / Germany . Phone (02233) 604-0 . Fax (02233) 604-222 . e-mail: info@ld-didactic.de
by LD Didactic GmbH
avec
le
bouton-poussoir
6
Utilisation avec le PC
6.1 Installation du matériel et du logiciel
L'installation du matériel et du logiciel suppose un ordinateur
configuré correctement avec le système d'exploitation Win-
dows 98/Me/2000/XP ou version plus récente.
Installation du matériel :
- Brancher le joulemètre et wattmètre à l'ordinateur à l'aide
du câble USB.
La première fois que l'on branche le joulemètre et wattmètre à
l'ordinateur, l'appareil est reconnu automatiquement par le
système d'exploitation et les drivers nécessaires sont installés.
Sous Windows 98, l'installation des drivers doit encore être
réalisée manuellement :
- Valider les boîtes de dialogue qui apparaissent avec
« Continuer » puis préparer le CD d'installation de Win-
dows.
Installation du logiciel :
- Insérer le CD avec le logiciel CASSY Lab.
- Appeler le programme START.EXE.
- Sélectionner la langue souhaitée.
Un code d'activation est demandé au cours de l'installation.
L'indication d'un tel code n'est pas nécessaire pour le joulemè-
tre et wattmètre.
Une fois installé, le logiciel CASSY Lab est accessible dans le
menu de démarrage sous « Programmes » → « CASSY Lab ».
CASSY Lab comprend une aide exhaustive qui renseigne sur
toutes les fonctions disponibles. Pour se familiariser avec le
programme, il est conseillé d'appeler cette aide avec F1 juste
après avoir lancé le programme ou bien de lire le guide utilisa-
teur enregistré sur le CD-ROM.
t
CASSY Lab peut être désinstallé plus tard dans la commande
du système sous « Logiciel ».
D'éventuelles mises à jour du logiciel (extensions, corrections
des erreurs) sont disponibles gratuitement sur notre serveur
Internet
http://www.leybold-didactic.com/software/cassy-
s.html. C'est également ici que vous trouverez l'information
pour le développeur (y compris le code source) qui vous per-
mettra d'élaborer votre propre logiciel avec le joulemètre et
wattmètre.
6.2 Utilisation
du
l'ordinateur
Lorsque le joulemètre et wattmètre est reconnu au démarrage
de CASSY Lab, il apparaît un graphique avec le joulemètre et
wattmètre. En cliquant sur les douilles de 4 mm ou la prise de
raccordement représentées, les entrées correspondantes sont
activées et il apparaît une fenêtre de paramétrage pour les
gammes de mesure. Les grandeurs mesurées U, I, P (avec
cos ϕ pour la mesure de la tension alternative) et R (relais
pour l'interruption assistée par ordinateur du circuit électrique
du consommateur) sont disponibles.
Pour la mesure du travail électrique, une formule qui intègre la
puissance P doit être définie dans CASSY Lab.
Pendant la mesure avec CASSY Lab, les gammes de mesure
et la possibilité de raccordement (douilles de 4 mm ou prise)
ne peuvent plus être modifiées sur le joulemètre et wattmètre.
La sélection automatique de la gamme de mesure pour la
tension et le courant est verrouillée elle aussi.
joulemètre
et
wattmètre
Printed in the Federal Republic of Germany
Technical alterations reserved
Page 8/8
depuis
Publicité
Table des Matières
