Telcoma Automations FM420 Instructions Pour L'utilisation Et La Programmation
Telcoma Automations FM420 Instructions Pour L'utilisation Et La Programmation

Telcoma Automations FM420 Instructions Pour L'utilisation Et La Programmation

Radiocommande multicanal 433,92 mhz
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
FM420
NOIRE20
EDGE20
RADIOCOMANDO MULTICANALE 433,92 MHz.
I
Istruzioni d'uso e di programmazione.
RADIOCOMMANDE MULTICANAL 433,92 MHz.
F
Instructions pour l'utilisation et la programmation.
RADIOMANDO MULTICANAL 433,92 MHz.
E
Instrucciones de uso y de programación.
MULTI-CHANNEL 433.92 MHz RADIO CONTROL.
GB
Operation and programming instructions.
MEHRKANAL-FUNKSTEUERUNG 433,92 MHz.
D
Gebrauchs- und Programmierungsanleitung.
MULTI-KANAAL RADIOBEDIENING 433,92 MHz.
NL
Gebruiks- en programmeeraanwijzingen.
ISTEDGE20
V.06.2013
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Telcoma Automations FM420

  • Page 1 ISTEDGE20 V.06.2013 FM420 NOIRE20 EDGE20 RADIOCOMANDO MULTICANALE 433,92 MHz. Istruzioni d’uso e di programmazione. RADIOCOMMANDE MULTICANAL 433,92 MHz. Instructions pour l'utilisation et la programmation. RADIOMANDO MULTICANAL 433,92 MHz. Instrucciones de uso y de programación. MULTI-CHANNEL 433.92 MHz RADIO CONTROL. Operation and programming instructions.
  • Page 2 DISPLAY Fig. 1 CR2430 40.8 Fig. 2...
  • Page 13: Caractéristiques

    En association avec la logique de commande T10, les touches de transmission ont la fonction d'OUVERTURE (touche 2), FERMETURE (touche 4) et STOP (touche 5). DONNÉES TECHNIQUES u.m. FM420 NOIRE20 EDGE20 Tension d’alimentation (type de batterie) 3 (CR2430) Absorbtion moyenne pendant la...
  • Page 14: Description Des Parties

    DESCRIPTION DES PARTIES Fig. 1 Fig. 2 touche de décrémentation des canaux O u v e r t u r e l o g e m e n t touche de transmission CH1 batterie et dimensions touche d'incrémentation des canaux extérieures en mm touche de transmission CH2 touche de transmission CH3...
  • Page 15 Avec la touche 1 ou 3 (indiquée en noir) faire défiler jusqu'à l'affichage de clignotant. Avec la touche centrale confirmer Le canal commencera à clignoter. Avec la touche 3 (indiquée en noir) ou 1 faire défiler les canaux jusqu'à Presser la touche 2 pour ajouter le canal 02 à C2. Le point à côté du 2 s'allumera ( Pour l'éliminer de C2 presser la touche 4, le point à...
  • Page 16 Avec la touche centrale compléter la programmation de C2. s'affichera un instant, puis et l'afficheur s'éteindra. Accès au menu secondaire Ce menu contient les fonctions suivantes: Réglage du retard d'extinction de l'écran Réglage du nombre maximum de canaux Fonction de répétition du canal 00 Compatibilité...
  • Page 17 Faire défiler avec la touche 2 (indiquée en noir) ou 4 les valeurs à qui correspondent à un retard d'extinction de l'écran de 2 à 10 secondes environ. Confirmer le choix avec la touche 5. s'affiche pendant un instant et la radiocommande revient au fonctionnement normal. Pour augmenter l'autonomie de la batterie, il est conseillé...
  • Page 18 - Répétition du canal 00 Avec le nouveau multicanal, il est possible de programmer le canal 00 de manière à répéter la transmission de manière cyclique et pour une certaine période. Cette fonction devient utile quand on utilise le canal 00 pour des commandes centralisées et la répétition optimise la réception du signal radio.
  • Page 19 Presser la touche 2 (indiquée en noir) ou 4 jusqu'à ce s'affiche. Confirmer le choix avec la touche centrale. Pour désactiver la compatibilité CETAP répéter les opérations précédentes et sélectionner - Version du logiciel Sélectionner avec la touche 5. Le numéro correspondant à la version de logiciel de la radiocommande s'affichera.
  • Page 20 Positionner la télécommande à c o p i e r s o u s l a n o u v e l l e télécommande comme l'illustre la f i g u r e , p u i s e f f e c t u e r u n e transmission avec l'une des touches de transmission (par exemple la touche 2).
  • Page 21: Remplacement De La Pile

    Positionner l'émetteur sur la zone de programmation du programmateur en lançant la procédure de mémorisation famille. Si l'opération réussit, s'affichera un instant sur l'écran de l'émetteur. Pour effacer la famille, utiliser la même procédure. Démarrer depuis le programmateur la procédure d'effacement de la famille. Si l'opération réussit, s'affichera un instant sur l'écran de l'émetteur.
  • Page 22: Garantie

    Je, soussigné, Ennio Ambroso, représentant légal de la société: TELCOMA S.r.l. Via L. Manzoni 11, 31015 Conegliano (TV) ITALIE, déclare que le produit : FM420, NOIRE20, EDGE20 est conforme aux critères essentiels requis dans l'article 3 et aux dispositions de la directive 1999/5/CE, s'il est utilisé...
  • Page 63 NOTE...

Ce manuel est également adapté pour:

Noire20Edge20

Table des Matières