Plaque Signalétique Du Réservoir - Johnson Controls ChillPAC Mode D'emploi

Sécurité
2.2.4 Plaque signalétique du réservoir
Johnson Controls D e n m ar k ApS
Christian X 's V e j 201
8 270 Højbj e rg, D e n m ark
www.sabro e .com
Fig. 9: Plaque signalétique d'un réservoir
La plaque signalétique du réservoir à pression est située sur l'enveloppe du réservoir et comprend les
informations suivantes :
Vessel no.
Empty weight
Year
Type
Design code
Approval no./CAT
Side
Fluid
Allowable pressure, PS
Allowable temperature, TS
Volume
CE xxxx
EAC
Mode d'emploi - ChillPAC et LP ChillPAC Mk 3
010823 fr 06/2021
Mасса пустого cocyдa
Empty weight
Тип/Type
Пpoeкт пo cтaндapтy
Design code
Утвepждeн пoд N°
Approval No
Cpeдa/Fluid
Paбoчee двпeниe
Allowable pressure
Paбoчaя тeмпepaтypa
Allowable temperature
Oбъeм/Volume
Fig. 10: Plaque signalétique d'un réservoir portant la marque
EAC (conformité eurasiatique)
N° identification (n° série)
Poids à vide du réservoir en kg.
Année de fabrication.
Dénomination de type du fabricant.
Code de conception utilisé pour le réservoir à pression.
Numéro d'homologation du réservoir délivré par l'organisme notifié/
tiers compétent.
En cas de réception CE DESP : CAT (catégorie 1, 2, 3 ou 4 conformé-
ment à la directive DESP.
Réservé aux échangeurs thermiques. Fait référence aux colonnes
côté « Enveloppe » et côté « Tube ».
Dénomination du ou des fluides frigorigènes principaux et du ou des
fluides frigorigènes secondaires.
En cas de réception CE DESP : dénomination du ou des fluides frigori-
gènes et/ou du groupe de fluide le plus élevé (1 ou 2) conformément à
la directive DESP.
Pressions minimale et maximale (en fonction de la pression atmosphé-
rique) pour lesquelles tout ou partie du réservoir a été conçu.
Températures min. et max. pour lesquelles le réservoir ou la compo-
sante de réservoir ont été conçus.
Volume du réservoir ou de la composante de réservoir.
La marque CE apparaît sur la plaque signalétique en cas de récep-
tion CE DESP.
Les quatre chiffres composent le numéro d'inscription de l'organisme
notifié/tiers responsable.
Le marquage EAC (conformité de l'Union eurasiatique) indique que le
réservoir est conforme à toutes les réglementations techniques en vi-
gueur dans les pays de l'Union douanière eurasiatique.
17/69
Johnson Controls Denmark ApS
Christian X's Vej 201
8270 Højbjerg, Denmark
www.sabroe.com
Nº cocyдa
Vessel No
кг год
Kg Year
/ Кат.
/Cat.
Cтopoнa oбeчaйки Cтopoнa тpyбок
Shell side Tube side
Макс./Мин.
PS
Max./Min.
Макс./Мин.
TS
Max./Min.
V
2516-331
MПа
MPa
°C
п
l