Publicité

Liens rapides

1773-1-8290 │ Rev. 01 │ 17.12.2012
Manuel opérationnel
Temperaturregler
Pos : 2 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/T emper aturregler/Titelbl att 1094....1097 @ 26\mod_1342698041601_16.doc x @ 224304 @ @ 1
Thermostat
1094....1097 U-500
1094....1097 UTA-500
1095 UF-500
1795 ...-500
=== Ende der Liste für T extmar ke Cover ===

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ABB 1795-500 Serie

  • Page 1 1773-1-8290 │ Rev. 01 │ 17.12.2012 Manuel opérationnel Temperaturregler Pos : 2 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/T emper aturregler/Titelbl att 1094..1097 @ 26\mod_1342698041601_16.doc x @ 224304 @ @ 1 Thermostat 1094….1097 U-500 1094….1097 UTA-500 1095 UF-500 1795 …-500 === Ende der Liste für T extmar ke Cover ===...
  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel opérationnel Temperaturregler Pos : 4 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Inhalts verz eic hnis (--> Für alle D okumente <--)/Inhalts verz eichnis @ 19\mod_1320649044386_16.doc x @ 109654 @ @ 1 Sécurité ..................................3 Utilisation conforme ..............................3 Environnement ................................. 3 Commande ................................
  • Page 3: Sécurité

    Manuel opérationnel Temperaturregler Sécurité Pos : 6 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_16.doc x @ 103358 @ 1 @ 1 Sécurité Pos : 7 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Warnhinweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_16.doc x @ 103309 @ @ 1 Avertissement Tension électrique ! Risque de mort et d'incendie dû...
  • Page 4: Commande

    Manuel opérationnel Temperaturregler Commande Pos : 14 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Bedi enung @ 11\mod_1279185541649_16.doc x @ 83044 @ 1 @ 1 Commande Pos : 15 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Bedi enung/T emperaturregler /Bedi enung Zentr alsc hei be für 1094..1097 @ 26\mod_1342699745536_16.doc x @ 224318 @ @ 1 Fig.
  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Manuel opérationnel Temperaturregler Caractéristiques techniques Pos : 17 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/S - T /Technisc he Daten @ 11\mod_1279185386320_16.doc x @ 83020 @ 1 @ 1 Caractéristiques techniques Pos : 18 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Technisc he Daten/T emperaturr egler/T echnisc he Daten 1094..1097 @ 26\mod_1342705889950_16.doc x @ 224375 @ @ 1 Généralités Tension nominale 230 V AC ±10 %, 50 / 60 Hz...
  • Page 6: Structure Et Fonctionnement

    Manuel opérationnel Temperaturregler Structure et fonctionnement Pos : 20 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Aufbau und Funkti on @ 11\mod_1279185435352_16.doc x @ 83028 @ 1 @ 1 Structure et fonctionnement Pos : 21 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Aufbau und Funkti on/T emperaturregler /Ver wendung 1094..1097, 1098 @ 26\mod_1342766379475_16.doc x @ 224405 @ @ 1 Le thermostat sert à...
  • Page 7: Possibilités De Combinaison

    Manuel opérationnel Temperaturregler Structure et fonctionnement Pos : 25 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinati ons möglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_16.doc x @ 109521 @ 2 @ 1 Possibilités de combinaison Pos : 26 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Kombi nations möglichkeiten/Temper aturregler/Kombinati ons möglichkeiten 1094..1097 @ 26\mod_1342766499439_16.doc x @ 224419 @ @ 1 1094 U 1094 UTA 1097 U...
  • Page 8: Montage Et Raccordement Électrique

    Manuel opérationnel Temperaturregler Montage et raccordement électrique Pos : 28 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/M - O/M ontage und el ektrisc her Anschl uss @ 23\mod_1336477157864_16.doc x @ 209034 @ 1 @ 1 Montage et raccordement électrique Pos : 29 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (-->...
  • Page 9 Manuel opérationnel Temperaturregler Montage et raccordement électrique Pos : 34 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Montage/alle Geräte/M ontage - U P-Dos en - D IN 49073-1 oder geeignetes Aufputzgehaeus e - Ohne Doc vari abl e @ 25\mod_1340354979636_16.doc x @ 219891 @ @ 1 Le mécanisme encastré...
  • Page 10: Raccordement Électrique

    Manuel opérationnel Temperaturregler Montage et raccordement électrique Pos : 37 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/A - F /El ektrisc her Ansc hluss @ 21\mod_1328177051724_16.doc x @ 138043 @ 2 @ 1 Raccordement électrique Pos : 38 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Ansc hlus s/T emperaturregl er/Ansc hlus s 1094..1097 @ 26\mod_1342777244577_16.doc x @ 224463 @ @ 1 1094 …...
  • Page 11: Mise En Service

    Manuel opérationnel Temperaturregler Mise en service Pos : 40 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/G - L/Inbetriebnahme @ 11\mod_1279185496977_16.doc x @ 83036 @ 1 @ 1 Mise en service Pos : 41 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Inbetriebnahme/T emperaturregler /Inbetriebnahme 1094..1097 @ 26\mod_1342784726684_16.doc x @ 224478 @ 22 @ 1 Remarques concernant la mise en service A l'issue du montage, la précision du point de commutation n'est donnée qu'après 1 à...
  • Page 12 Toute reproduction, communication à un tiers ou utilisation du contenu, même partiel, Service commercial central : est interdite sans l'accord écrit préalable d'ABB. Tél. : +49 (0) 2351 956-1600 Fax : +49 (0) 2351 956-1700 Copyright©...

Ce manuel est également adapté pour:

1094 u-5001097 u-5001094 uta-5001097 uta-5001095 uf-500

Table des Matières