Airzone Flexa Manuel D'installation

Airzone Flexa Manuel D'installation

Système de zonage avec des communications sans fil antree
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Manual de Instalación
Manuel d'Installation
Manuale di Installazione
Installation Manual
V2.0 r003
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Airzone Flexa

  • Page 3: Table Des Matières

    3.4.3. Compuerta de Bypass..................14 4. INSTALACIÓN: MONTAJE Y CONEXIÓN ............... 14 4.1. Montaje y Conexión de la Central de Sistema Flexa ..........14 4.2. Montaje y Conexión Interfaces de Usuario..............15 4.3. Montaje y Conexión Pasarela de Comunicaciones con el Equipo de Climatización y Kit Medidor ........................
  • Page 4 3.4.2. Vanne de Sécurité.....................28 3.4.3. Vanne de Bypass ....................28 4. INSTALLATION: MONTAGE ET CONNEXION ..............28 4.1. Montage et Connexion de la Centrale du Système Flexa..........28 4.2. Montage et Connexion Interfaces d'Utilisateur ............29 4.3. Montage et Connexion Passerelle de Communication avec l’équipe de Climatisation et Kit de Mesure ......................29...
  • Page 9   LED (red) Conexión Sonda de Temperatura / Connexion Sonde de Température / Connettore Sonda di temperatura / Connection for Temperature Sensor Entrada de Alarma (contacto normalmente cerrado) / Pont d’alarme (contact normalement fermé) / Ponticello d’allarme (contatto normalmente chiuso) / Alarm Input (contact normally closed) Conector Emisor IR / Connecteur Emetteur IR / Trasmettitore IR / IR Emitter Receptor IR / Récepteur IR / Ricevitore IR / IR Receiver Salidas para difusión motorizada / Sorties des moteurs / Uscite delle motorizzazioni / Outputs for...
  • Page 10 Fig. 5 – Iconos en BlueFace y EnerFace / Icônes Fig. 6 – Iconos en Tacto Flexa / Icônes en Tacto en BlueFace et EnerFace / Icone in BlueFace ed Flexa / Icone in Tacto Flexa / Tacto Flexa icons EnerFace / BlueFace and EnerFace icons Nº...
  • Page 11   Fig. 7 - Montaje en superficie / en surface / Fig. 8 - Montaje empotrado / encastré / Montage Montage Montaggio in superficie / Surface assembly Montaggio encassato / Embedded assembly Fig. 9 – Conexión Kit Amperimétrico / Connexion Kit ampérométrique / Collegamento Kit Amperimetrico / Amperometric Connection Kit Fig.
  • Page 26: Précautions Et Politique Environnementale

    1. PRÉCAUTIONS ET POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE 1.1. Précaution Pour votre sécurité et celle des dispositifs, veuillez respecter les instructions suivantes : • Ne manipulez pas le système avec les mains mouillées ou humides. • Réalisez toutes les connexions sans alimenter le système. •...
  • Page 27: Description Du Système

    énergétique. Ils sont câblés à la Centrale de Système Flexa et peuvent être montés en surface ou encastrés. La mission du thermostat Tacto Flexa est de contrôler la climatisation d'une seule zone tout en permettant le réglage de la température.
  • Page 28: Eléments Mécaniques Airzone

    3.4. Eléments Mécaniques Airzone 3.4.1. Déflecteur Le déflecteur est un élément mécanique présent sur toutes les grilles motorisées d'Airzone de 100, 150 et 200 de hauteur dont l'objectif est d'égaliser le débit d'impulsion à travers toute la surface d'impulsion de la grille. Pour plus d'information concernant son installation et son réglage, consultez le "Guide de Réglage du Déflecteur"...
  • Page 29: Montage Et Connexion Interfaces D'utilisateur

    (par exemple : M1 – Salon). Respectez la polarité (Fig. 4). 2) Connecter la centrale Flexa au réseau électrique au moyen du connecteur J5 (Fig. 2). 4.2. Montage et Connexion Interfaces d'Utilisateur •...
  • Page 30: Montage Déflecteur, Vanne De Sécurité Et Bypass

    5. MISE EN MARCHE 5.1. Mise en Marche de la Centrale de Système Pour mettre la Centrale de Système Flexa en marche après avoir l'avoir branchée au réseau électrique, procédez comme suit: 1) La diode LED D11 (rouge) d’alimentation restera allumée en permanence. Les éléments motorisés s'ouvrent, trois par trois, en même temps s'allumant les LEDs correspondantes...
  • Page 31: Mise En Marche Blueface/ Enerface

    S'il s'agit d'un EnerFace, vous devez accéder au Menu - Menu ECO et régler la puissance électrique de la machine. Si on ajoute un BlueFace/EnerFace dans une système Flexa déjà installé, il faut faire une reset du centrale de système, connecter et configurer le BlueFace/Enerface et refaire l’association des thermostats de zone.
  • Page 32: Configuration Des Paramètres D'installation

    Fig. 24 - Sélection de Moteur Esclave 6. CONFIGURATION DES PARAMÈTRES D’INSTALLATION Dans le système Airzone Flexa existent une série de paramètres de fonctionnement. Ils peuvent être configurés par le BlueFace/EnerFace ainsi que les thermostats par le Menu de Configuration du thermostat.
  • Page 33: Configuration Thermostat Tacto Flexa

    1) Placez le thermostat Maître en mode STOP. 2) Mettre le thermostat sur OFF. 3) Procéder à une maintenu pulsation de la touche AIRZONE pour accéder au mode de lecture de température ambiante. 4) Répéter la même pulsation de la touche AIRZONE pour accéder au menu de configuration du thermostat.
  • Page 34 • Niveau (nive): Indique si le thermostat a une communication directe avec la centrale (Niveau 0) ou s’il doit utiliser un autre thermostat comme pont, en indiquant le nombre de thermostat utilisés. • Canal (cana): Indique le canal de communication utilisé sur le moment. II peut prendre la valeur de 1 à...
  • Page 35: Connexion Aux Équipements De Climatisation

    être connectée en permanence, avec les points de consigne au minimum en cycle froid et au maximum en cycle chaud, afin que l’équipement de climatisation ne s’arrête pas. La commutation Chaud / Froid devra s’effectuer à la fois sur le thermostat principal Airzone Flexa et sur le thermostat de l’équipement de climatisation.
  • Page 36 Pour connaître la connexion avec le système Flexa, consultez la documentation technique de la passerelle en question. En général, la Passerelle de Communications avec l'Équipement de Climatisation permet d'éliminer la vanne de Bypass. Mais il peut être parfois nécessaire de disposer d'une vanne de sécurité.
  • Page 37: Codes D'exception

    Les codes existant et leur signification sont détaillés ci-après: Code 000: Fin de scannage sans succès • Sortir de l’erreur en appuyant sur la touche AIRZONE. • S’assurer que la platine soit correctement alimentée en 230Vac à travers le connecteur J5, au moyen de la LED d’alimentation D11 (Rouge).
  • Page 38: Diagnostic Automatique

    Code 011: Détection de Différents Systèmes dans un même canal Attendez que la diode LED D2 s’éteigne. Une fois éteinte, deux évènements sont susceptibles de se produire : • La diode LED D100 s’allume et reste dans cet état, dans ce cas attendez que s’écoule le temps d’association.
  • Page 39: Annexe 1: Montage Du Thermostat Tacto Flexa

    • Il est recommandable de positionner le thermostat à une hauteur entre h = 1’4 et 1’8 mètres de du sol du séjour (Fig. 19). • Tous les thermostats Airzone Flexa sont de montage superficiel mural et doivent être à tous moment en leur lieu de montage.
  • Page 40: Annexe 3: Redémarrage Du Système Et Des Thermostats

    (OFF), appuyez sur l’icône « Automatique » (voir étiquette 13 sur la Figure 6) jusqu’à ce qu’apparaisse l’indication « RST ». Appuyez sur « Airzone » pour qu’apparaissent les flèches de sélection. Sélectionnez «Si » et confirmez en appuyant sur « Airzone » jusqu’à ce qu’apparaisse l’indication « PULSE».

Table des Matières