Manuels Connexes pour Weston 83-0750-W
Sommaire des Matières pour Weston 83-0750-W
- Page 1 7½” MEAT SLICER 83-0750-W DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX.
-
Page 2: Table Des Matières
16-17 OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CLIENTE INSTRUCCIONES DE USO 19-20 INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DESCRIPTION DE LA PIÈCE 28-29 AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR NOTICES D’EMPLOI 31-32 INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE SÉCURITÉ... - Page 13 REBANADORA DE CARNE DE 7½” 83-0750-W DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA.
- Page 25 TRANCHEUSE À VIANDE DE 19CM 83-0750-W PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE, LES ILLUSTRATIONS PRÉSENTES PEUVENT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTES DU PRODUIT REÇU.
-
Page 26: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES POUR UTILISER UN APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER, VOUS DEVEZ TOUJOURS PRENDRE DES MESURES ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION ET/OU DE BLESSURE CORPORELLE, EN PARTICULIER LES MESURES SUIVANTES : Lire toutes les instructions. concernant l’examen, la réparation Cet appareil n’est pas destiné... - Page 28 Arbre coulissant Corps/moteur Interrupteur de Marche/ Arrêt Bouton de réglage de l’épaisseur...
-
Page 29: Description De La Pièce
WestonSupply.com 1-800-814-4895 Veuillez appeler Weston Brands, LLC au numéro sans frais : Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 ET. En dehors des États-Unis, veuillez appeler le 1-216-901-6801... -
Page 30: Autres Consignes De Sécurité Pour Le Consommateur
AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Risque de choc électrique. Cet appareil est muni d’une w AVERTISSEMENT fiche polarisée (une lame large) pour réduire le risque de choc électrique. La fiche ne se branche que d’une seule façon dans une prise polarisée. -
Page 31: Notices D'emploi
NOTICES D’EMPLOI Risque de choc électrique. Avant de nettoyer, w AVERTISSEMENT d’assembler ou de démonter l’appareil, assurez-vous que l’appareil est éteint ( ) et que la fiche est retirée de la prise / de la source d’alimentation. Lame tranchante. Utiliser avec précaution. Tenir w MISE EN GARDE les doigts à... - Page 32 Lame tranchante. Utiliser avec précaution. Tenir w MISE EN GARDE les doigts à l’écart de la lame. Ne jamais alimenter manuellement. Toujours utiliser le poussoir pour aliments. Toujours utiliser la trancheuse à viande totalement assemblée avec le chariot et le poussoir pour aliments. Les gants protecteurs/résistant aux coupures Kevlar sont recommandés pour la manipulation des lames! FIGURE 3...
-
Page 33: Instructions De Nettoyage
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE Risque de choc électrique. Avant de nettoyer, w AVERTISSEMENT d’assembler ou de démonter l’appareil, assurez-vous que l’appareil est éteint ( ) et que la fiche est retirée de la prise / de la source d’alimentation. Lame tranchante. Utiliser avec précaution. Tenir w MISE EN GARDE les doigts à... -
Page 34: Sécurité Alimentaire
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE Il y a des règles fondamentales à suivre lors de la manipulation d’aliments. Elles sont CUIRE, SÉPARER, NETTOYER, et REFROIDIR RAPIDEMENT. CUIRE Il est crucial de cuire les aliments à une température interne sûre pour détruire les bactéries qui sont présentes. -
Page 36: Information Sur La Garantie
Le produit ne doit pas avoir été antérieurement modifié, réparé, ou entretenu par quelqu’un autre que Weston Brands, LLC. Le cas échéant, le numéro de série ne doit pas être modifié ou enlevé. Le produit ne doit pas avoir été soumis à un accident en transit ou pendant qu’il est en la possession du client, mal utilisé, mal traité, ou utilisé... - Page 38 Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 1-216-901-6801 Weston Brands, LLC, Weston Brands, LLC, Southern Pines, NC 28387 WestonSupply.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.