Télécharger Imprimer la page
Snap-On SVTS272 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SVTS272:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

COOLANT SYSTEM TESTER
SVTS272
SVTS272-1
INTRODUCTION
The SVTS272 Cooling System Pressure Tester Set contains a pressure pump and
the 4 most common adaptors.
loading

Sommaire des Matières pour Snap-On SVTS272

  • Page 10 ÍNDICE Español Información de seguridad............11 Instrucciones.................12 Piezas de servicio..............15 Garantía................16...
  • Page 17 TESTEUR DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT SVTS272 SVTS272-1 INTRODUCTION Le Testeur de pression du système de refroidissement SVTS272 contient une pompe à pression et les quatre adaptateurs les plus courants.
  • Page 19 Les liquides et les vapeurs inflammables peuvent s’enflammer • Porter un écran de protection (utilisateur et autres personnes à proximité). N’utiliser que dans des endroits bien aérés. Lire et respecter le mode d’emploi. Les flammes ou une explosion peuvent causer des blessures •...
  • Page 20 TESTER LE SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT SEUL LE TRAVAIL SUR UN MOTEUR FROID! 1. Quand le radiateur est froid, ouvrir avec précaution le bouchon situé sur le radiateur ou sur le réservoir d’accès. 2. Vérifier le niveau du liquide de refroidissement. Remplir jusqu’au niveau recommandé.
  • Page 21 Figure 1 Figure 2 INTERPRÉTATION DES RÉSULTATS A. La jauge de pression reste stable: Si la jauge ne descend pas après un délai de plusieurs minutes, il n’y a pas de fuite grave dans le système. Examiner tous les joints pour vérifier l’absence de suintement ou de petite fuite.
  • Page 22 TESTER LES BOUCHONS DE RÉSERVOIR Il faut une pompe et un adaptateur de bouchon pour tester le bouchon du système de refroidissement. Ce kit n’inclut pas les adaptateurs pour bouchon. Les adaptateurs pour bouchon sont disponibles, veuillez contacter votre représentant ou votre point de vente.
  • Page 23 SVTS272-1 Pompe à vide pour vérifier le système de refroidissement (nº 1 à 5) dans une boîte en carton SVT262-23 Sacoche de transport en plastique (non illustrée) SVTS263-2 Manomètre renforcé avec soufflet en caoutchouc SVTS27232 Unité de pompe avec mollette (jauge non incluse)
  • Page 24 GARANTIE/SERVICE ET RÉPARATION Snap-on® Tools Garantie limitée de 1 an Snap-on Tools Company (le « Vendeur «) garantit uniquement aux acheteurs originaux qui utilisent l’Équipement dans le cadre de leurs activités commerciales que, dans des conditions normales d’utilisation, d’entretien et de service, l’Équipement (sauf disposition contraire des présentes) sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant 90 jours à...

Ce manuel est également adapté pour:

Svts272-1