• Veuillez lire ces instructions. • Ne branchez les haut-parleurs que sur la prise de Vous venez d’acheter le système de haut-parleurs multimédia Logitech® Z-680 et nous vous en félicitons. Nous sortie audio de faible niveau de l'ordinateur ou avons travaillé avec acharnement pour respecter les normes strictes de la certification THX® et nous avons intégré...
Consacrez quelques minutes à la lecture de ce manuel avant d’installer le système Z-680, afin d'optimiser votre Installation du système Z-680: expérience audio. Haut-parleurs satellites Avant d’installer les câbles, placez un haut-parleur satellite Pour votre propre sécurité, installez le système com- Important: de chaque côté...
Page 9
Connexion des sources audio: Le système de haut-parleurs Z-680 peut être connecté à 4 sources audio simultanément. Ces sources Au dos de chaque haut-parleur, dévissez les connecteurs peuvent être connectées selon diverses configurations, en fonction du type de matériel que vous possédez.
Page 10
Connexion analogique (toutes les consoles) Entrée (Input) Le système Z-680 est compatible avec toutes les consoles de jeux qui utilisent des câbles audio RCA rouge Utilisez le bouton d'entrée pour choisir la source audio. Appuyer sur le bouton fera un cycle par chacune des et blanc.
Niveau (Level) discrétion de Logitech, à: (a) réparer ou remplacer le matériel, sous réserve qu'il soit renvoyé au point de vente ou à tout autre lieu indiqué par Logitech, accompagné d’une copie du justificatif d’achat, ou (b) rembourser le prix d’achat. Tout matériel remplacé...
Page 18
Attention: toutes modifications ou tous Precaución: La realización de cualquier cambio changements effectués sans l'accord exprès o modificación no autorizado expresamente de Logitech Inc. pourraient annuler le droit por Logitech Inc. podría anular los derechos Declaration of Conformity Declaration of Conformity de l'utilisateur à...