Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

FR
Livret technique

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mark INFRA HT

  • Page 1 Livret technique...
  • Page 3 1.2 Instructions générales pour l’installateur, l’utilisateur et le personnel d’entretien Merci d’avoir choisi les produits de MARK BV !!! Nous sommes heureux de vous compter parmi nos Clients, et nous pensons réellement que l’utilisation de nos appareils vous procureront entière satisfaction.
  • Page 4 En cas de dommages et/ou de disfonctionnement de l’appareil, éteignez-le et abstenez-vous de toute tentative de réparation ou d’intervention directe; les réparations éventuelles des produits MARK BV doivent être effectuées uniquement par un Centre de Service Autorisé par le fabricant utilisant seulement les pièces de rechange d’origines.
  • Page 5 Étiquette (exemple : Infra HT 16.2 éco, G25 gaz naturel) 3.0 Garantie MARK BV garantie ses produits, s’ils sont installés par un personnel autorisé, pour une période de 12 mois à compter de la date de la première mise en fonctionnement et pas plus tard que 18 mois à...
  • Page 6 4.0 Données techniques 4.1 série s “Infra HT.2” ET “Infra HT.2 éco” Modèle, series Infra HT.2 10.2 12.2 16.2 10+10.2 12+12.2 16+16.2 Poids, series Infra HT.2 (kg) Modèle, series Infra HT.2 eco 4.2 e 6.2 e 8.2 e 10.2 e 12.2 e...
  • Page 7 4.2 Series “Infra HT.2 PIEZO” and “Infra HT.2 eco PIEZO” Modèle, series Infra HT.2 PIEZO 4.2 PIEZO 6.2 PIEZO . 8.2 PIEZO . Poids, series Infra HT.2 PIEZO (kg) Modèle, series Infra HT.2 eco PIEZO 4.2 eco PIEZO 6.2 eco PIEZO .
  • Page 8 20.0 20.0 20.5 Gas consumption MAX (kg/h) 0.50 0.67 0.97 1.28 1.55 Consommation Gas MIN (kg/h) 0.38 0.50 0.73 0.96 1.16 Nozzle diameter (mm) 1.30 1.50 1.80 2.10 2.30 note –L’unité “Infra HT 10.2 DS” n’est pas encore en production...
  • Page 9 1), ou supports muraux pour fixer les chauffages sur le mur (image 2) avec des positions d’inclinaison différentes pour le chauffage. Les figures suivantes montreront comment installer tous types de chauffages. image 1 – avec chaînes séries Infra HT.2 image 2 – au mur séries Infra HT.2...
  • Page 10 (image 2.1 montre les supports pour les unités de type Infra HT.2 éco, Infra HT.2 éco PIEZO et Infra HT.2 DS) image 2.1 – différents angles disponibles IMPORTANT !!! De chaque côté...
  • Page 11 Infra HT 6.2 PIEZO ; Infra HT 6.2 eco PIEZO Infra HT 8.2 PIEZO ; Infra HT 8.2 eco PIEZO Infra HT 4.2 ; Infra HT 4.2 eco ; Infra HT 4.2 DS Infra HT 6.2 ; Infra HT 6.2 eco ; Infra HT 6.2 DS Infra HT 8.2 ;...
  • Page 12 Infra HT 6.2 PIEZO ; Infra HT 6.2 eco PIEZO Infra HT 8.2 PIEZO ; Infra HT 8.2 eco PIEZO Infra HT 4.2 ; Infra HT 4.2 eco ; Infra HT 4.2 DS Infra HT 6.2 ; Infra HT 6.2 eco ; Infra HT 6.2 DS Infra HT 8.2 ;...
  • Page 13 été conçu. • Les modèles Infra HT.2 , Infra HT.2 éco et Infra HT.2 DS : la connexion est 1/2” gaz. Les modèles Infra HT.2, Infra HT.2 éco et Infra HT.2 DS sont équipés d’un groupe multifonctionnel composé...
  • Page 14 d’avoir une centrale des plus efficaces, exécutée selon la réglementation existante. En aucun cas vous pouvez utiliser le conduit de la connexion de gaz comme une mise à la terre d’équipement. image 3 – Connecteur pour connexion électrique Picture 3 – Connector for electric connection...
  • Page 15 6.0 Schéma électrique 6.1 “SIT” unité contrôle ON-OFF SOCKl'I' WIEILIUm 'iillE 5AJli"ETY HOOK HW sM-rrLANRoox EAR'l'H CDO.D.57Q.D12 CONTROL UNIT SfT 579 TYPE lW 1,5, TS 30:ll 220/240 HZ- 12 VA Voc-50-l'tD DETECTIDN JUMP SPARK ELECTRODE ELECTIR.ODE LEGEND MARRON, FIL DE PHASE pour CONTACTE VERSION Deux-Étapes (si fourni)
  • Page 16 6.2 “SIT” unité contrôle H/L = DEUX-ÉTAPES P[.U[; WIElAND lllTH SAP'ETY HOOK EARIH = === I=-- -----; :::: 21LdOI9 8 5l 41 31 2l CONTROL UNIT SIT 57Q 08C C00.0.57Q.012 lYPE aV TW 1,59 TS 309 1\tODULATOR ·o 220 /2 40 Voc-:ö0-6 0 HZ- 12 VA 220..2301/- 50 HZ DETECTION SP.ARIK...
  • Page 17 Vous trouverez les données (entrée chaleur, pression et débit de gaz) se référant à l’appareil avec H/ L= version DEUX-ÉTAPES, dans la table du manuel : . chauffages Infra HT.2 et Infra HT.2 éco page 6 . chauffages Infra HT.2 DS page 8 La H/L = version DEUX-ÉTAPES permet :...
  • Page 18 6.5 Groupe de gaz (vanne de gaz et détecteur de flamme) Il existe 3 options différentes : A_produits avec 1 brûleur (modèles Infra HT 4.2, Infra HT 6.2, Infra HT 8.2, Infra HT 10.2, Infra HT 12.2 et Infra HT 16.2) Ceux-ci sont équipés d’une vanne de gaz et d’un détecteur de flamme...
  • Page 19 Infra HT.2, Infra HT.2 éco et Infra HT.2 DS) • Vérifiez que la ligne électrique a été correctement ajustée, qu’á été respecté la phase- polarité neutre et que le câble de masse est connecté (seulement pour les modèles Infra HT.2, Infra HT.2 éco et Infra HT.2 DS) •...
  • Page 20 Image 4 – Réglage du fonctionnement de la pression pour les modèles Infra HT.2, Infra HT.2 éco et Infra HT.2 DS avec soupape “SIT” 7.2 Manuel démarrage /piezo (Infra HT.2 PIEZO et Infra HT.2 eco PIEZO) For the heaters with an ignition system and electronic control flame, the start-up sequence includes the following phases: La séquence d’allumage pour les appareils avec un manuel démarrage / Piezo (image 5) est :...
  • Page 21 Rassemblez la cassette du régulateur RM et placez un joint approprié image 6 – Réglages du fonctionnement de la pression pour les modèles Infra HT.2 PIEZO and Infra HT.2 eco PIEZO 8.0 Maintenance Une utilisation appropriée des appareils, plus un entretien régulier sont essentiel pour assurer une meilleure performance et une plus longue durée de vie.
  • Page 22 Dans le cas où vous devez changer le type de gaz pour lequel l’appareil était préparé, vous devriez contacter MARK BV pour obtenir le kit de transformation spécifique, spécifiant le modèle de chauffage, le numéro de série et le nouveau type de gaz. Les opérations doivent être effectuées par un professionnel qualifié...
  • Page 23 10.0 Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Phase et Neutre avec une mauvaise connexion Vérifier Phase / Polarité neutre et la connexion de masse A - l’appareil s’allume, l’électrode de demarrage continue de clignoter puis se L’électrode de detection de flamme est trop loin Verifiez que l’électrode de detection de flame bloque.
  • Page 26 DATE and STAMP OPERATION / NOTES DATE and STAMP OPERATION / NOTES DATE and STAMP OPERATION / NOTES DATE and STAMP OPERATION / NOTES DATE and STAMP OPERATION / NOTES...
  • Page 28 FAX +31 (0)598 624584 TELEFAX +49 (0)2822 97728-10 info@mark.nl info@mark.de www.mark.nl www.mark.de MARK EIRE BV MARK POLSKA Sp. z o.o COOLEA, MACROOM UL. JASNOGÓRSKA 27 CO. CORK 42-202 CZĘSTOCHOWA (POLSKA) P12 W660 (IRELAND) PHONE +48 34 3683443 PHONE +353 (0)26 45334...