Indesit IDCA G35 Mode D'emploi
Sèche-linge
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instruction manual
EN
FR
Français,17
English,1
IDCA G35
!
This symbol reminds you to read this instruction manual.
!
Keep this manual at hand for immediate reference whenever
necessary. Always store this manual close to the tumble dryer and
remember to pass it on to any new owners when selling or tran-
sferring the appliance, so they may familiarise with the warnings
and suggestions herein contained.
!
Read these instructions carefully: the following pages contain
important information on installation and useful suggestions for
operating the appliance.
NL
Nederlands,33
Contents
Installation, 4
Programmes and options, 8-9-10
Special programmes
Laundry, 11-12
Troubleshooting, 15
Assistance and Guarantee, 16
TUMBLE DRYER
EN
1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Indesit IDCA G35
Sommaire des Matières pour Indesit IDCA G35
- Page 17 Tableau de bord Comment effectuer un cycle de séchage, 23 Démarrage et choix du programme Programmes et options, 24-25-26 Tableau des programmes Programmes spéciaux IDCA G35 Options Ouverture de la porte Linge, 27-28 Tri du linge Étiquettes d’entretien Linge ou vêtements particuliers Temps de séchage...
-
Page 18: Informations Importantes
Informations importantes Pour assurer le bon fonctionnement du sèche-linge Si le filtre n’est pas nettoyé après chaque cycle de à condensation il faut suivre le schéma d’entretien séchage, les performances de l’appareil en sont ordinaire indiqué ci-dessous : affectées, car les temps de séchage deviennent plus longs et, par conséquent, la consommation Filtre à... - Page 19 Groupe condenseur - Il est nécessaire d’éliminer les peluches accumulées sur le condenseur tous les mois. Étape 1 Ouvrez le couvercle du condenseur - tirez la poignée vers vous. Étape 2 Enlevez le condenseur en tournant les 3 clips, ensuite tirez le condenseur vers vous.
-
Page 20: Installation
Installation Où installer le sèche-linge Raccordement électrique • Placez votre sèche-linge Assurez-vous des points suivants avant de brancher la fiche à une certaine distance des de l’appareil dans la prise de mains: cuisinières, fourneaux, radia- • Assurez-vous d’avoir les mains sèches. teurs, ou plaques de cuisson à... -
Page 21: Description Du Sèche-Linge
Description du sèche-linge Caractéristiques Ouverture de la porte Plaque signalétique de l’appareil Réservoir d’eau Appuyez sur la porte Numéro de série et référence du modèle Filtre Grille d’entrée Groupe condenseur d’air (couvercle ouvert) Poignée du couvercle du condenseur (tirez pour ouvrir) Tableau de bord Touches et Touche... - Page 22 Touche ON/OFF/Reset Une pression normale sur cette touche fait allumer ou éteindre l’appareil. Si le sèche-linge est en marche, une pression prolongée d’au moins 3 secondes fait éteindre l’appareil et remettre à zéro le cycle en cours. Bouton Programmes Permet de sélectionner les programmes : tournez le bouton jusqu’à positionner l’indicateur sur le programme souhaité (voir Démar- rage et choix du programme).
-
Page 23: Comment Effectuer Un Cycle De Séchage
Comment effectuer un cycle de séchage Démarrage et choix du programme 1. Branchez la fiche du sèche-linge dans la prise de courant électrique. 2. Sélectionnez le programme en fonction du type de linge (voir Linge). 3. Ouvrez la porte et assurez-vous que le filtre est propre et en place et que le réservoir d’eau est vide et en place (voir Entretien). 4. -
Page 24: Programmes Et Options
Programmes et options Tableau des programmes Charge Durée Programme maxi Options compatibles cycle (Kg) Energy Saver 1 Eco Coton Alarme – Anti-froissement début – Anti-froissement fin - Départ différé. 30’ 2 Eco Chemises Alarme – Anti-froissement début – Anti-froissement fin - Départ différé. 30’... - Page 25 Programme Laine C’est un programme réservé aux articles supportant le séchage au tambour et portant le symbole . Vous pouvez l’utiliser pour des charges jusqu’à 1 kg (3 pull-overs environ). Il est conseillé de tourner les vêtements à l’envers avant de les charger dans le sèche-linge.
-
Page 26: Options
Options Les options permettent de personnaliser le programme sélectionné en fonction de vos exigences. Départ différé Le départ de certains programmes (voir Programmes et options) peut être retardé d’un délai pouvant aller jusqu’à 9 heures. Appu- yez plusieurs fois de suite sur la touche jusqu’à ce que le retard désiré soit affiché. Avant de régler un départ différé, assurez-vous que le réservoir d’eau et vide et que le filtre est propre. -
Page 27: Linge
Linge Tri du linge Étiquettes d’entretien • Vérifiez les symboles sur les étiquettes des vêtements Regardez les étiquettes sur vos vêtements, en particulier pour vous assurer que les articles peuvent être passés au lorsque vous les séchez pour la première fois au sèche-linge. sèche-linge. -
Page 28: Linge Ou Vêtements Particuliers
Linge ou vêtements particuliers • La quantité de linge : les articles uniques ou les petites charges peuvent prendre plus longtemps à sécher. Couvertures et dessus de lits : les articles en acrylique • Séchage : si vous avez l’intention de repasser certains de (Acilan, Courtelle, Orion, Dralon) doivent être séchés avec vos vêtements, vous pouvez les sortir de la machine alors des précautions particulières, à... -
Page 29: Précautions Et Conseils
Précautions et conseils en particulier (risque d’explosion). Cet électroménager a été conçu et réalisé conformément • Ne séchez pas d’articles de grande taille, très volumi- aux normes internationales de sécurité. Ces consignes sont neux. fournies pour des raisons de sécurité, il faut les respecter •... -
Page 30: Soin Et Entretien
Soin et entretien Interruption de l’alimentation électri- textile provenant du lavage). Ce film coloré n’affecte pas la performance du sèche-linge. Vidange du réservoir d’eau après cha- ! Débranchez votre sèche-linge lorsque vous ne l’utilisez que cycle pas, lorsque vous le nettoyez et durant toutes les opérations Sortez le réservoir du sèche-linge et videz-le dans un évier d’entretien. -
Page 31: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions Si vous trouvez que le sèche-linge ne fonctionne pas correctement, avant de contacter le Service après-vente (voir Assistance), consultez attentivement le tableau suivant afin de pouvoir résoudre les problèmes éventuels : Problème : Causes / Solutions possibles : Le sèche-linge ne démarre pas. -
Page 32: Assistance
Assistance Pièces détachées Avant d’appeler le Centre de Service après-vente : • Suivez le guide d’aide à la résolution des problèmes pour Ce sèche-linge est un appareil complexe. Si vous tentez de voir si vous n’arrivez pas à résoudre le problème vous-même le réparer vous-même ou si vous confiez cette tâche à...