Table des Matières
Publicité
ENGLISH
DEUTSCH
FRONT PANEL
FRONTPLATTE
PANNEAU AVANT
IL PANNELLO ANTERIORE
DCD-485
B
POWER
¢
ON
£
OFF
q
DCD-685
B
POWER
¢
ON
£
OFF
q
REAR PANEL
RÜCKWAND
PANNEAU ARRIERE
IL PANNELLO POSTERIORE
DIGITAL OUT
OPTICAL
@3
3
FRANCAIS
ITALIANO
PANEL DELANTERO
VOORPANEEL
FRAMPANELEN
PAINEL FRONTAL
DCD-485
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
CD Rewritable Playback
REMOTE SENSOR
PHONES
w
r
DCD-685
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
CD Rewritable Playback
REMOTE SENSOR
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
w e
r
PANEL TRASERO
ACHTERPANEEL
BAKSIDAN
PAINEL TRAZEIRO
ESPAÑOL
NEDERLANDS SVENSKA PORTUGUÊS
@2
2
3
4
5
‚¤
‚‹ fi‹
6
7
8
9
1 0
M
S
1 1 1 2 1 3 1 4 1 5
SINGLE
1 6 1 7 1 8 1 9 2 0
1
PLAY
REPEAT
PROG.
t
@2
2
3
4
5
‚¤
‚‹ fi‹
6
7
8
9
10
M
S
1 1 1 2 1 3 1 4 1 5
SINGLE
1 6 1 7 1 8 1 9 2 0
1
PLAY
REPEAT
PROG.
t
LINE OUT
R
L
@4
@0
!8
!6
@1
!9
!7
!5
!4
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
A.EDIT
A.SPACE
REPEAT
ALL
A-B
i
!0
!2
o
!1
@0
!8
!6
@1
!9
!7
!5
!4
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
A.EDIT
A.SPACE
REPEAT
PITCH
ALL
A-B
y
i
!0
!2
u
o
!1
AC IN
@5
!3
!3
Publicité
Table des Matières
