Télécharger Imprimer la page

AirKing BFQL50 Instructions Importantes – Mode D'emploi

Ventilateur d'évacuation
Masquer les pouces Voir aussi pour BFQL50:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT INSTRUCTIONS -
Models:
BFQL50, BFQLA50, BFQL60,
BFQL70, BFQL80, BFQL120,
BFQLA120
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN
THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY
INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL
When using electrical appliances, basic precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and
WARNING:
OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY TO
PERSON, OBSERVE THE FOLLOWING:
a) Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.If you have
questions, contact the manufacturer.
b) Before servicing or cleaning the unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent power
from being switched on accidentally. When the service disconnecting
means cannot be locked, securely fasten a prominent warning
device, such as a tag, to the service panel.
WARNING:
OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY TO
PERSON, OBSERVE THE FOLLOWING:
a) Installation work and electrical wiring must be done by qualified
person(s) in accordance with all applicable codes and standards,
including fire-related construction.
b) Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of
gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent
back drafting. Follow the heating equipment manufacturer's guideline
and safety standards such as those published by the National Fire
Protection Association (NFPA) and the American Society for Heating,
Refrigeration, and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local
code authorities.
c) When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical
wiring and other hidden utilities.
6727919 Rev. G 11-18
OPERATING MANUAL
INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
GENERAL SAFETY INFORMATION
injury to person, including the following:
TO REDUCE THE RISK
TO REDUCE THE RISK
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION:
DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE
MATERIALS AND VAPORS.
d) Ducted fans must always be vented to the outdoors.
e) If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be marked
as appropriate for the application and be connected to a GFCI (Ground
Fault Circuit Interrupter) – protected branch circuit.
f) This unit must be grounded.
g) To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers,
keep drywall spray, construction dust, etc. off power unit.
h) Read all instructions before installing or using exhaust fan.
i)
Suitable for use with electronic speed control device.
WARNING:
WARNING:
OUTSIDE OF THE BUILDING HAS A STRONG EFFECT
ON THE AIR FLOW, NOISE AND ENERGY USE OF THE FAN. USE
THE SHORTEST, STRAIGHTEST DUCT ROUTING POSSIBLE FOR
BEST PERFORMANCE, AND AVOID INSTALLING THE FAN WITH
SMALLER DUCTS THAN RECOMMENDED. INSULATION AROUND
THE DUCTS CAN REDUCE ENERGY LOSS AND INHIBIT MOLD
GROWTH. FANS INSTALLED WITH EXISTING DUCTS MAY NOT
ACHIEVE THEIR RATED AIRFLOW.
www.airkinglimited.com
Exhaust Fan
FOR GENERAL VENTILATING USE ONLY.
DO NOT USE IN KITCHENS.
THE DUCTING FROM THIS FAN TO THE
1 of 12

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour AirKing BFQL50

  • Page 1 IMPORTANT INSTRUCTIONS - OPERATING MANUAL Models: BFQL50, BFQLA50, BFQL60, Exhaust Fan BFQL70, BFQL80, BFQL120, BFQLA120 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION.
  • Page 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION. SECTION 1 Preparing the Exhaust Fan Unpack fan from the carton and confirm that all pieces are present. In addition to the exhaust fan you should have: 1 - Grill with Light Lens Figure 4 1 - Damper Assembly (attached)
  • Page 3 Ensure duct joints and exterior penetrations are sealed with caulk or Wiring Fan/Light together: Run wiring from an approved wall switch other similar material to create an air-tight path to minimize building carrying the appropriate rating. One neutral (white), one ground (green heat loss or gain and to reduce the potential for condensation.
  • Page 4 SECTION 7 Use and Care Motor Clip CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL BEFORE SERVICING THE UNIT. Mounting Bolt CAUTION: ALLOW BULB TO COOL BEFORE REPLACING. Reflector Changing the Lamp Remove the light lens by squeezing at the tabs and pulling down (Figure Grill 13).
  • Page 5 LIMITED WARRANTY WHAT THIS WARRANTY COVERS: This product is warranted against defects in workmanship and/or materials. HOW LONG THIS WARRANTY LASTS: This warranty extends only to the original purchaser of the product and lasts for five (5) years from the date of original purchase or until the original purchaser of the product sells or transfers the product, whichever first occurs.
  • Page 6 5S2299054 Fan Receptacle 5S2205004 Light Receptacle 5S1201012 Clip 5S2205025 Wire Cover 5S2205040 Blower Wheel 5S2299004 Motor - BFQL50, BFQLA50 5S2205035 Motor - BFQL60 5S2205036 Motor - BFQL70 5S2205037 Motor - BFQL80 5S2205034 Motor - BFQL120, BFQLA120 5S2299002 Reflector Bracket 5S2205029...
  • Page 7 INSTRUCTIONS IMPORTANTES – MODE D’EMPLOI Modèles: BFQL50, BFQLA50, BFQL60, Ventilateur d’Évacuation BFQL70, BFQL80, BFQL120, BFQLA120 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INSTALLER, OPÉRER OU DE RÉPARER LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE L’INFORMATION DE SÉCURITÉ.
  • Page 8 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Fixer par pression le bâti du ventilateur dans le support (Figure 4). Le ventilateur peut être fixé par pression en position avec le collet ATTENTION : VOUS ASSURER QUE de conduit faisant face à gauche ou à droite en fonction de quelle L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE direction est la plus pratique.
  • Page 9 Raccorder le second fil noir provenant de la maison vers le réceptacle du ventilateur d’évacuation. Raccorder le fil de mise à la terre de la maison au fil vert du réceptacle du ventilateur (Figure 8). Utiliser des méthodes de raccordement approuvées pour toutes les connexions. Rouge Noir Noir...
  • Page 10 Réinstallez la lentille dans le grille. Restaurer l’alimentation et tester votre installation. SECTION 7 Utilisation et entretien ATTENTION : VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION. Figure 10 ATTENTION : PERMETTRE À L’AMPOULE DE SE NOTE: Si vous utilisez ce ventilateur pour répondre aux exigences de REFROIDIR AVANT DE LA REPLACER.
  • Page 11 Guide de dépannage Trouble Cause Possible Solution Suggérée 1. Le ventilateur ne fonctionne pas lorsque 1a. Un fusible peut être grillé ou un disjoncteur Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur. l’interrupteur est à la position en marche. peut être décle.nché. 1b.
  • Page 12 Réceptacle du Moteur 5S2205004 Réceptacle de la Lumière 5S1201012 Clip 5S2205025 Couvercle des câbles 5S2205040 Roue de la Soufflante 5S2299004 Moteur - BFQL50, BFQLA50 5S2205035 Moteur - BFQL60 5S2205036 Moteur - BFQL70 5S2205037 Moteur - BFQL80 5S2205034 Moteur - BFQL120, BFQLA120 5S2299002 Support du Réflecteur...

Ce manuel est également adapté pour:

Bfqla50Bfql60Bfql70Bfql80Bfql120Bfqla120