Helios WHS HE Manuel page 45

Notice de montage et d'utilisation
Kit de régulation WHS HE
3.1 Régulation de la température
Le système de régulation WHS régule la température d'entrée de la batterie de chauffe à l'aide d'une vanne équipée
d'un moteur 3 points. La régulation se fait via un signal d'impulsion/pause dont le rapport est proportionnel à l'écart à
la consigne. Si la température régulée se rapproche de la consigne, la durée de fonctionnement du moteur raccourcit
et le temps de pause augmente d'autant.
Il y a trois fonctionnements possibles pour la régulation de la température :
1. Régulation à température de soufflage constante avec sonde de température de gaine (TFK).
2. Régulation à température ambiante constante avec sonde de température ambiante externe (TFR).
3. Régulation à température ambiante constante avec limite basse de la température de l'air soufflé.
Avec sonde de température ambiante externe (TFR) et sonde de température de gaine supp. (TFK).
Les trois circuits de régulation sont à équiper d'une sonde température anti-gel (TFK) derrière le WHR
(voir schéma de raccordement SS-953 et le schéma du système page 2, fig. 1).
Paramétrage pour les trois circuits de régulation sur la commande
Valeur de cons. Œ MIN Ž
1. Régulation constante de la température de l'air soufflé
0 ... 30 °C hors service
2. Régulation constante de la température ambiante
0 ... 30 °C hors service
externe
3. Régulation constante de température ambiante avec limite min. de la température de l'air soufflé (voir ex.)
T T
>
cons.
externe
T T
cons. <
externe
Paramétrage CF
Différence de température
entre
T et T
cons. min
10 K
(cas normal)
Différence de température
entre
³ 10 K
T et T
cons. min
Exemple d'installation standard pour T
20
25
25
30
30
CF 
1 La temp. de l'air soufflé se paramètre via le régulateur
électro. (WHSE) – Veiller à la position du commutateur DIP !
1
La temp. ambiante se paramètre via une sonde de temp.
ambiante ext. (TFR) – Veiller à la position du commutateur DIP !
min
voir le tableau
sous les valeurs
min
CF
2 – 10
5 – 15
/ T et CF
cons. min
10 env. 5
15 env. 5-10
20 env. 2-10
15 . 10-15
env
20 env. 5-10
11
Autres
La valeur de consigne doit être plus grande que la
température min. soufflée (fonctionnement normal).
La valeur de consigne est plus petite que la temp. min.
soufflée (par ex., lors de baisse en week-end ou la nuit
par ex., la temp. min. soufflée T
min
La valeur CF correspond au coefficient de proportionna-
lité appliqué à la temp. de soufflage, c'est-à-dire que
lors d'une différence de temp. ambiante comparée à la
valeur de consigne, la hause de temp. de soufflage cor-
respond à cette différence multipliée par la valeur CF ;
par ex. 23 °C temp. ambiante, 25 °C valeur de
consigne, temp. min. soufflée 20 °C et CF 3 ; la temp.
soufflée augmentera alors de 6 °C (valeur de consigne
25 °C – 23 °C valeur amb. × CF 3 = 6 °C de hausse de
temp. de soufflage).
Plus la valeur CF est grande, plus les variations de tem-
pérature de soufflage seront importantes ce qui aug-
mentera le temps pour atteindre la consigne.
La taille de la pièce, les apports gratuits et de taux de
renouvellement d'air sont à observer lors du paramétra-
ge de la valeur CF. Les grands espaces avec beaucoup
d'aération ont besoin d'une valeur CF plus élevée
qu'une petite pièce fermée avec peu d'aération. Si la
régulation (le chauffage) doit réagir rapidement aux évé-
nements (ouvertures de portes, fenêtres, etc.), la valeur
CF devra être haute. Pour des petites pièces ou pour
des pièces à fortes charges internes (machines, soleil,
par ex.), la valeur CF devra être plus faible. Dans ce cas,
on rencontre la problématique du réchauffage de l'air
neuf et du rafraîchissement du local. Il est recommandé
de baisser la valeur T et de configurer la valeur CF à
min
env. 2-5. De faibles écarts à la consigne paramétrée
peuvent toutefois subsister. La précision est de env. ±
1 K.
Pour locaux tertiaires (avec peu d'aération)
Pour bâtiments tertiaires
Pour utilisations spéciales (halls de séchage, par ex.)
F
ne sera pas atteinte).