LGB Ge 4/4 II Mode D'emploi page 21

realizarse desde los carriles, ya que, de lo contrario, pueden
originarse tensiones peligrosas.
Enchufe multiuso
En los testeros delantero y trasero, el modelo en miniatura incor-
pora sendos enchufes multiuso para conectores planos (Figura
4). Si desea equipar un coche con iluminación interior o con un
módulo de sonido, puede hacerlo a través de uno de estos conec-
tores para alimentar de esta manera la tensión de la vía. Para tal
fin, retirar la tapa del enchufe. Si la tapa se resiste, desmontarla
apalancándola con cuidado con un pequeño destornillador (pero
no extraer la carcasa rectangular exterior).
Sistema multitren
El modelo en miniatura ya viene equipado de fábrica con un
decoder en placa (board) para el sistema multitren LGB. Puede
utilizarse sin modificación alguna en maquetas analógicas
convencionales o junto con el sistema digital multitren.
En el funcionamiento con el sistema multitren, la locomotora
dispone de una posregulación de la carga: La velocidad de giro
del motor se mantiene constante aun cuando varíe la carga
soportada por la locomotora, p. ej., en curvas o en rampas. La
posregulación de la carga no funciona a la velocidad máxima.
Programación del decoder
Es posible programar de modo individual numerosas funciones
del decoder. Para ello se programan valores de funciones en
registros (variables de configuración: CVs). Puede programar los
valores de funciones también con el móvil universal 55015.
• Para el funcionamiento normal no es necesario modificar los
valores de funciones.
• En el caso de programaciones erróneas, para reprogramar
los registros más importantes del decoder MZS a los valores
con que se entrega de fábrica el decoder, introducir el valor
de función 55 en el registro CV 55. Si la programación se
realiza con el móvil 55015, elegir el modo de programación
"P" (en el display aparece "P – –"). Acto seguido, introducir
consecutivamente los valores 6, 5 y 5 y pulsar la tecla de
flecha derecha. El display muestra de nuevo "P – –": introdu-
cir 5, 5 y 5 y pulsar de nuevo la tecla de flecha derecha.
MANTENIMIENTO
Lubricación
Lubricar de vez en cuando con una gota de aceite de manteni-
miento Märklin (7149) los cojinetes de los ejes.
Reemplazo de las lámparas de incandescencia
Faros: Apalancar con un destornillador con cuidado el cristal
del farol. Extraer la lámpara de incandescencia enchufada de su
portalámparas utilizando unas pinzas. Colocar la nueva lámpara
de incandescencia. Reensamblar el modelo en miniatura.
Iluminación interior: Extraer la lámpara de incandescencia con
una pinza fuera del portalámparas.
Enchufar la nueva lámpara de incandescencia.
Reemplazo del aro de adherencia
Extraer el aro de adherencia antiguo con un pequeño destornil-
lador de hoja plana. Extraer el aro de adherencia antiguo fuera
de la acanaladura (ranura) de la rueda motriz con un destornil-
lador. Colocar con cuidado el nuevo aro de adherencia sobre
la rueda e insertarlo en la acanaladura (ranura) de la rueda.
Asegurarse de que el aro de adherencia esté bien encajado.
Sonido electrónico
21