dji RONIN-S Guide De L'utilisateur page 4

可调节阻尼。安装步骤请见图示。
浏览http://www.dji.com/service以获取产品的售后信息。
"DJI OSMO"表示深圳市大疆灵眸科技有限公司及其关联公司。
CHT
簡 介
RONIN -S/SC 監視螢幕固定配件可搭配雙手持橫桿使用，支援安裝監視螢幕配
TM
合 Ronin-S/SC 使用。監視螢幕固定組件可上、下方向彎曲 90°，透過擰鬆背面
螺絲可調節阻尼。安裝步驟請見圖示。
瀏覽 http://www.dji.com/service 以取得產品的售後資訊。
「DJI OSMO」代表 SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. 及其附屬公司。
JP
はじめに
-SC に取り付けた RONIN-SC デュアルハンドル、または Ronin-S に取
RONIN TM
り付けた Ronin-S 切替グリップ デュアルハンドルを使用時に、Ronin-S/SC の
調整可能モニターマウントを取り付けて、モニターを接続することができます。
マウントは 2 方向に折りたたむことができ、ダンピングはマウントの背面にあ
るネジを緩めることで調整できます。取り付けは、図を参照してください。
お客様の製品に該当するアフターサービスにつきましては、http://www.dji.
com/service を参照してください。
DJI OSMO は、SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. および／または該当す
る場合はその関連会社を表し。
KR
소개
TM
RONIN -SC 에 장착된 Ronin-SC 듀얼 핸들 또는 Ronin-S 에 장착된 Ronin-S 스위치 그립 듀
얼 핸들을 사용하면 Ronin-S/SC 조정형 모니터 마운트를 장착하여 모니터를 연결할 수 있습니
다 . 마운트는 두 방향으로 접을 수 있으며 , 마운트 후면에 위치한 나사를 풀어서 감쇠를 조정할
수 있습니다 . 설치는 그림을 참조하십시오 .
해당 제품의 적용 가능한 A/S 서비스는 http://www.dji.com/service 를 참조하십시오.
DJI OSMO는 SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. 및/또는 해당 자회사를 의미합니다.
DE
Einleitung
Neben dem RONIN
Haltegriff, kann die einstellbare Ronin-S/SC Monitorhalterung zum Anschließen
eines Monitors verwendet werden. Die Halterung kann in beide Richtungen
3
TM -SC Dual-Haltegriff oder dem variablen Ronin-S Dual-