Allen + Roth L-GZ340PCO-5 Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TM
ITEM # 0401997
HARDTOP GAZEBO
MODEL# L-GZ340PCO-5
Français p. 21
Français p.
XX
Español p. 41
Español p.
XX
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday through Friday.
®
1
Lowes.com/allenandroth
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Allen + Roth L-GZ340PCO-5
Sommaire des Matières pour Allen + Roth L-GZ340PCO-5
- Page 21 ARTICLE # 0401997 PAVILLON DE JARDIN À AUVENT RIGIDE MODÈLE # L-GZ340PCO-5 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
- Page 22 TABLE DES MATIÈRES Contenu de l’emballage........................23 Quincaillerie incluse..........................25 Consignes de sécurité...........................26 Préparation............................26 Instructions pour l’assemblage......................27 Entretien..............................37 Garantie..............................37 Liste des pièces de rechange.......................38 ® Lowes.com/allenandroth...
-
Page 23: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE ® Lowes.com/allenandroth... - Page 24 CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Cadre Supérieur Gauche Cadre Supérieur Doit Raccord De Montant Raccord De Barre Inclinée Raccord De Traverse (Supérieure) Barre Inclinée Supérieure Traverse Supérieure Raccord Du Grand Toit Barre Du Grand Toit Traverse De Soutien Du Petit Toit Raccord Du Petit Toit Capuchon Du Petit Toit Faîteau...
-
Page 25: Quincaillerie Incluse
QUINCAILLERIE INCLUSE (GRANDEUR NON RÉELLE) Écrou M6 Vis M6 de Rondelle Boulon M6 15 mm Plate M6 Qté : 16 de 25 mm Vis M6 de 55 mm Qté : 108 Qté : 300 Qté : 32 Qté : 16 Boulon M6 de 15 mm Boulon M6... -
Page 26: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. AVERTISSEMENT ‡... -
Page 27: Instructions Pour L'assemblage
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 9 Fig. 4 Fig. 10 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 3 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 2 Fig. 1 Insérez les cadres supérieurs de gauche (A1) dans les cadres supérieurs de droite (A2) et fixez-les à l’aide de boulons (HH) et de rondelles plates (BB). - Page 28 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixez les quatre raccords de barre inclinée (C) aux raccords de montant (B) à l’aide de quatre boulons (CC) et de quatre rondelles plates (BB) pour chaque raccord de montant (B). Quincaillerie utilisée Rondelle Plate M6 x 16 Boulon M6 de 25 mm x 16 Fixez les raccords du grand toit (G1) aux barres...
- Page 29 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixez l’autre extrémité des barres inclinées (E) aux raccords de barre inclinée (C) à l’aide de vis (DD), d’écrous (EE) et de rondelles plates (BB) sur chaque coin. Quincaillerie utilisée Vis M6 de 55 mm Rondelle Plate M6 x 16 Écrou M6 Fixez les traverses supérieures (F) aux barres...
- Page 30 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixez le crochet (U) au raccord du petit toit (I), puis fixez les traverses de soutien du petit toit (H) au raccord du petit toit (I) à l’aide de vis (DD), d’écrous (EE) et de rondelles plates (BB). Quincaillerie utilisée Vis M6 de 55 mm ×...
- Page 31 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 11 Fig. 14 Fig. 12 Fig. 13 Fixez les quatre panneaux du petit toit (L) à l’aide de vis (AA) et de rondelles plates (BB). Quincaillerie utilisée Vis M6 de 15 mm x 16 Rondelle Plate M6 x 16 Fixez les traverses supérieures du grand toit (côté...
- Page 32 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixez les traverses supérieures du grand toit (côté long) 1 (XI) aux traverses supérieures (F) à l’aide de vis (AA) et de rondelles plates (BB). Répétez ces étapes pour assembler les traverses supérieures du grand toit (côté court) 1 (V1), les traverses supérieures du grand toit (côté...
- Page 33 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 19 Fig. 18 Fixez les panneaux du petit toit (N) au petit toit à l’aide de vis (FF) et de rondelles plates (BB). Quincaillerie utilisée Vis M6 de 30 mm Rondelle Plate M6 Insérez le capuchon du petit toit (J) sur le petit toit assemblé, puis fixez le faîteau (K).
- Page 34 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixez les panneaux du grand toit 1 (M1) au grand toit à l’aide de vis (AA) et de rondelles plates (BB). Quincaillerie utilisée Vis M6 de 15 mm Rondelle Plate M6 Fixez les panneaux du grand toit 3 (M3) aux panneaux du grand toit 5 (M5) à...
- Page 35 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 22 Fig. 21 Fig. 20 Fig. 23 Insérez les montants (Q) dans les capuchons de base (S), puis installez les bases (R) en les fixant à l’aide vis (FF) et de rondelles plates (BB). Répétez ces étapes pour chaque montant (Q). Quincaillerie utilisée Vis M6 de 30 mm x 16...
- Page 36 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Soulevez l’armature supérieure assemblée afin d’insérer les raccords de montant (B) dans les montants (Q) et fixez-les (Q) à l’aide de boulons (HH) et de rondelles plates (BB). Répétez ces étapes pour chaque montant (Q). (Vous pouvez soulever un côté...
-
Page 37: Entretien
ENTRETIEN ‡ Vérifiez toutes les vis et les écrous périodiquement afin de vous assurer qu’ils sont serrés. Au besoin, serrez-les de nouveau. ‡ Ce pavillon de jardin est conçu pour un usage décoratif et pour la protection solaire seulement. Il n’est pas conçu pour résister aux agents atmosphériques, notamment les vents violents, la pluie et la neige. -
Page 38: Liste Des Pièces De Rechange
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION NUMÉRO DE PIÈCE Cadre Supérieur Gauche #401997-A1 Cadre Supérieur Doit #401997-A2... - Page 39 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE PIÈCE DESCRIPTION NUMÉRO DE PIÈCE Panneau Du Grand Toit (Coin) 1 #401997-O1 Panneau Du Grand Toit (Coin) 2 #401997-O2 Panneau Du Grand Toit (Central) #401997-P Montant #401997-Q Base #401997-R Capuchon De Base #401997-S Barre De Soutien #401997-T Crochet #401997-U...
- Page 40 Piquet de 260 mm (8 mm de diamètre) #401997-GG Boulon M6 de 15 mm #401997-HH Boulon M6 de 45 mm #401997-II Clé M6 #401997-JJ Imprimé en Chine allen + roth ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. ® Lowes.com/allenandroth...