Publicité
Guide d'utilisation 4749
Affichage des résultats de la dernière réception
Vous pouvez vérifier de la façon suivante si le dernier signal a été reçu avec succès.
Pour vérifier les résultats de la dernière réception
En mode Indication de l'heure, appuyez sur A.
• Si la montre a pu recevoir le signal avec succès pendant
la dernière période de réception, la trotteuse du
chronomètre se positionne sur Y (YES).
Si la montre n'a pas pu recevoir un seul signal
normalement, la trotteuse du chronomètre s'aligne sur
N (NO).
• La montre revient au mode Indication de l'heure au bout
de cinq secondes ou lorsque vous appuyez sur A.
• Le résultat de la réception est effacé lors de la première réception automatique du
signal le jour suivant. Y (YES) indique donc que la montre a bien reçu le signal du
jour même.
• Si vous réglez l'heure ou la date manuellement, la trotteuse du chronomètre s'aligne
sur N (NO).
Problèmes de réception du signal
Vérifiez les point suivants si vous ne parvenez pas à recevoir le signal normalement.
Problème
Cause probable
• Vous avez changé l'heure
La trotteuse du
chronomètre
manuellement.
• Vous étiez en train de toucher des
indique
N (NO).
boutons lors de la réception
automatique du signal.
• Le chronomètre est en train de
chronométrer un temps.
• Les résultats de la réception sont
réactualisés à la première heure de
la période de réception suivante.
• La ville de résidence spécifiée n'est
L'heure n'est
pas correcte
pas celle où vous utilisez la montre.
• La position d'origine des aiguilles
après la
réception du
est décalée.
signal.
• Pour un complément d'informations, voir " Important ! " dans " Réception du signal
d'étalonnage de l'heure " et " Précautions concernant l'indication de l'heure
atomique radio-pilotée ".
Chronomètre
Le chronomètre permet de mesurer le temps écoulé.
Trotteuse du chronomètre
• Lorsque vous accédez au mode Chronomètre, l'aiguille
es
des 20
de seconde du chronomètre et l'aiguille des
minutes du chronomètre se positionnent sur 0.
• Vous pouvez chronométrer des temps lorsque la montre
est en mode Chronomètre ou Indication de l'heure.
• La plage d'affichage du chronomètre est de 59 minutes
et 59,95 secondes.
• Lorsque la limite de chronométrage est atteinte, le
chronomètre revient à zéro et le chronométrage se
poursuit à moins que vous ne l'arrêtiez.
Aiguille des minutes
• Vous ne pouvez pas passer à un autre mode pendant le
du chronomètre
chronométrage.
Aiguille des 20
es
de seconde
du chronomètre
Pour chronométrer un temps à partir du mode Chronomètre
1. En mode Chronomètre, appuyez sur B pour mettre le chronomètre en marche.
2. Appuyez sur B pour arrêter le chronométrage.
• Vous pouvez redémarrer et arrêter le chronométrage autant de fois que
nécessaire en appuyant sur B.
• L'aiguille des 20
es
de seconde tourne les 60 premières secondes seulement, puis
elle s'arrête.
Au moment où le chronométrage est arrêté (par une pression sur B), l'aiguille
es
es
des 20
de seconde indique les 20
de secondes (le temps est compté
internement).
3. Vérifiez le temps chronométré.
• Lorsque le chronométrage est terminé, appuyez sur D pour remettre le
chronomètre à zéro. Vous pouvez aussi remettre le chronomètre à zéro pendant le
chronométrage en appuyant sur D.
• Pour revenir au mode Indication de l'heure, appuyez sur D après avoir remis le
chronomètre à zéro.
Pour chronométrer un temps à partir du mode Indication de l'heure
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur B pour mettre le chronomètre en
marche.
• Le chronométrage ne commence pas dès que vous appuyez sur B en mode
Indication de l'heure, il faut attendre une seconde.
• Le chronométrage ne commencera pas si vous appuyez sur B en mode
Indication de l'heure dans chacun des cas suivants.
Lorsqu'un avertisseur retentit
Lorsque la date change (à minuit) sur la montre
2. Appuyez sur B pour arrêter le chronométrage.
• Vous pouvez redémarrer et arrêter le chronométrage autant de fois que
nécessaire en appuyant sur B.
• L'aiguille des 20
es
de seconde tourne les 60 premières secondes seulement, puis
elle s'arrête. Au moment où le chronométrage est arrêté (par une pression sur
B), l'aiguille des 20
es
de seconde indique les 20
compté internement).
3. Vérifiez le temps chronométré.
• Lorsque le chronométrage est terminé, appuyez sur D pour remettre le
chronomètre à zéro. Vous pouvez aussi remettre le chronomètre à zéro pendant le
chronométrage en appuyant sur D.
• Pour revenir au mode Indication de l'heure, appuyez sur D après avoir remis le
chronomètre à zéro.
Ce qu'il faut faire
• Activez la réception manuelle
ou attendez la réception
automatique du prochain
signal.
• Arrêtez le chronomètre.
• Assurez-vous que la montre
se trouve à un endroit où elle
peut recevoir le signal sans
difficulté.
• Sélectionnez la ville de
résidence correcte.
• Accédez au mode Réglage
des positions d'origine et
réglez la position d'origine.
es
de secondes (le temps est
Graphique de la marée
Le graphique de la marée utilise les longitudes, la durée
Graphique de la marée
du jour lunaire, l'établissement du port préréglés dans la
mémoire de la montre ainsi que les heures de marée
haute spécifiées au préalable pour calculer et représenter
l'état actuel de la marée pour votre ville de résidence ou
le port à proximité de votre ville de résidence.
• Lorsque vous accédez au mode Graphique de la
marée, le graphique de la marée change de manière à
indiquer la position actuelle de la marée et s'arrête à
Aiguille du jour de la semaine
cette position.
• Pour pouvoir utiliser le graphique de la marée et vérifier l'état actuel de la marée, il
faut spécifier correctement l'heure de marée haute pour la région concernée. Pour le
détail sur la spécification de l'heure de la marée, voir
" Pour spécifier l'heure actuelle comme heure de marée haute " ci-dessous ou " Pour
spécifier une autre heure comme heure de marée haute ".
• Pour de plus amples informations sur les villes de résidence et les ports à
proximité des villes de résidence, reportez-vous à " Lunitidal Intervals for Each
City " (Établissement du port pour chaque ville).
• Le tableau " Lunitidal Intervals for Each City " (Établissement du port pour chaque
ville) contient la liste des ports préréglés dans la mémoire de la montre. Les codes
de villes indiqués dans ce tableau ne correspondent pas forcément aux codes de
villes préréglés dans la mémoire de la montre.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en mode Graphique de la marée.
Pour spécifier l'heure actuelle comme heure de marée haute
En mode Graphique de la marée, appuyez environ deux
secondes sur B de sorte que la montre bipe deux fois.
• L'heure actuelle est spécifiée comme heure de marée
haute et l'aiguille du jour de la semaine se met en
position de marée haute.
Pour spécifier une autre heure comme heure de marée haute
1. En mode Graphique de la marée, appuyez environ
deux secondes sur A de sorte que la montre bipe.
Ceci indique que la montre est en mode de réglage.
• L'aiguille du jour de la semaine se met en position de
marée haute sur le graphique de la marée.
• À ce moment, les aiguilles des heures, des minutes et
de 24 heures indiquent le réglage actuel de l'heure de
marée haute pour la ville de résidence actuellement
sélectionnée ou le port à proximité de la ville de
résidence. La trotteuse s'arrête à " 0 ".
*
Sur certains modèles " 60 " est indiqué au lieu de " 0 ".
2. Utilisez D (+) et B (–) pour changer le réglage de l'heure de marée haute.
• À chaque pression du doigt sur ces boutons, l'aiguille des minutes bouge d'une
minute.
• Lorsque vous réglez l'heure, assurez-vous que l'aiguille de 24 heures est aussi à
la bonne position.
3. Lorsque le réglage est comme vous voulez, appuyez sur A pour sortir du mode de
réglage et revenir au mode Graphique de la marée.
Pour rétablir le réglage usine de l'heure de marée haute
1. En mode Graphique de la marée, appuyez environ
deux secondes sur A de sorte que la montre bipe.
Ceci indique que la montre est en mode de réglage.
• L'aiguille du jour de la semaine se met en position de
marée haute sur le graphique de la marée.
• À ce moment, les aiguilles des heures, des minutes et
de 24 heures indiquent le réglage actuel de l'heure de
marée haute pour la ville de résidence actuellement
sélectionnée un port à proximité de la ville de
résidence. La trotteuse s'arrête à " 0 ".
*
Sur certains modèles " 60 " est indiqué au lieu de " 0 ".
2. Appuyez simultanément sur D et B pour rétablir le réglage usine de l'heure de
marée haute.
• À ce moment, les aiguilles des heures, des minutes et de 24 heures indiquent le
réglage usine de l'heure de marée haute pour le ville de résidence actuellement
sélectionnée.
3. Lorsque le réglage est comme vous voulez, appuyez sur A pour sortir du mode de
réglage et revenir au mode Graphique de la marée.
Pour vérifier l'état actuel de la marée
Accédez au mode Graphique de la marée.
• La position de l'aiguille du jour de la semaine sur le graphique de la marée indique
l'état actuel de la marée pour votre ville de résidence.
À propos du graphique de la marée
L'illustration ci-dessous explique de quelle façon l'aiguille de la semaine indique l'état
actuel de la marée sur le graphique de la marée.
Marée basse
Marée montante
Marée descendante
*
*
Marée haute
Marée montante
3
Publicité
