5 Only use utensils that are suitable for use in this type of oven. 5 The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed. 5 Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass. They can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.
Page 6
commander des pièces de rechange. Si vous vendez l'appareil, si vous le donnez ou si vous le laissez lors de votre déménagement, s'assurer de transmettre ce manuel de façon à ce que le nouveau propriétaire puisse se familiariser avec l'appareil et les avertissements de sécurité.
Page 7
5 Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Garder l'appareil et son câble d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. 5 Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son prestataire de service ou une personne qualifiée, afin d'éviter tout danger ou blessure.
Page 8
5 Ne pas mettre en marche l'appareil les mains mouillées ou en se tenant sur un sol mouillé. 5 Toujours éteindre l'appareil avant de le débrancher. 5 Débrancher l'alimentation du four lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer. 5 AVERTISSEMENT: cet appareil est livré...
A Installation B Installation C Montaż E Instalare F Instalación The manufacturer declines all liability for damage caused to persons and objects due to incorrect or improper installation of the appliance. Any permanent electrical installation must comply with the latest wiring regulations applicable to your country and for your own safety a qualified electrician or contractor should undertake the electrical installation.
Page 24
A Installation B Installation C Montaż E Instalare F Instalación Afin d'éviter les risques, toujours présents lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il est important que cet appareil soit correctement installé et de lire les instructions de sécurité soigneusement en vue d'empêcher tout danger ou toute mauvaise utilisation.
Page 30
Puissance maximale 2000-2380W Valeur Élément Symbole Unité Déclarée Identification de modèle CLFDT60 Type de four : four à ventilateur unique Masse M de l'appareil Nombre de cavités : Source de chaleur par cavité électricité (électricité ou gaz) : Volume V par cavité...
Napięcie zasilania 220–240V~50Hz Maksymalna moc 2000–2380W Wartość Elementu Symbolu Jednostka Deklarowana Numer identyfikacyjny modelu CLFDT60 Typ piekarnika Piekarnik z termoobiegiem Masa urządzenia Liczba komór Źródło ciepła na komorę électricité (prąd lub gaz) Prąd Objętość na komorę Zużycie energii elektrycznej wymaganej do podgrzania standardowego ładunku...
Dépannage Solution Vérifier si l'une des actions suivantes résout le problème : le four n'est peut-être pas allumé. Allumer le four. (→ Marche/Arrêt). Que dois-je Vérifier si les paramètres nécessaires ont faire si le four été appliqués. ne chauffe Un fusible a peut-être grillé ou le disjoncteur pas ? s'est déclenché.
Page 39
Recycling & Disposal Recycling & disposal Waste electrical products (WEEE) should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local governmental authority, domestic waste disposal services or the retailer where the product was bought for recycling advice.
After the single fan oven has been repaired or replaced any remaining balance of the guarantee period will apply to the repaired or replaced single fan oven. Should any person other than an engineer approved by our authorised agent modify or attempt to repair the single fan oven then the guarantee will be invalid.
Page 44
Cette garantie ne couvre pas les défauts et dommages causés par l'usure normale du four à ventilateur unique ni les dommages pouvant résulter d'une utilisation non conforme, d'une installation, d'un entreposage ou d'un montage incorrect, d'une négligence, d'un accident et d'une modification du produit ou des éléments consommables tels que les filtres à...