Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Français
APPAREIL POUR L'AEROSOL THERAPIE A ULTRASONS
INSTRUCTIONS ET GARANTIE
Cher client, Laica souhaite vous remercier pour la préférence que vous avez accordée à cet appareil, conçuselon les critères de
fiabilité et qualité afin de vous satisfaire pleinement.
IMPORTANT
À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L'UTILISATION
À CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE
Le mode d'emploi doit être considéré comme une partie intégrante de l'appareil et doit être conservé pendant la durée de
vie de ce dernier. Si l'appareil est cédé à un autre propriétaire, il faudra lui remettre également toute la documentation.
Pour une utilisation sûre et correcte de l'appareil, l'utilisateur doit lire attentivement les instructions et les mises en
garde du mode d'emploi car elles fournissent des informations importantes concernant la sécurité et les instructions
d'utilisation et d'entretien.
Si vous perdez le mode d'emploi ou si vous avez besoin de plus amples informations ou éclaircissements, contactez la
société à l'adresse suivante: LAICA S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - 36048 Barbarano Mossano (VI) - Italy - Phone +39
0444.795314 - info@laica.com - www.laica.it
Cet aérosol est un instrument efficace pour le traitement domestique des infections des hautes et basses voies respiratoires.
Compact et silencieux, facile à utiliser, il est fabriqué conformément aux normes européennes actuelles en matière de critères de
fabrication, pour la sécurité des appareils à usage électromédical (Dir. 93/42/EEC et Norme EN13544-1).
Avertissements
0425
Conformité à la législation européenne
sur les dispositifs médicaux
Fabricant
Symbole de «parties appliquées
sécurisées de type BF»
IP21: Degré de protection des enveloppes pour appareils électriques, où le premier chiffre indique le degré de protection contre
la pénétration de corps solides étrangers (de 0 à 6) et le deuxième chiffre le degré de protection contre la pénétration de
liquides (de 0 à 8).
MISES EN GARDE SUR LA SÉCURITÉ
• Contrôler, avant l'utilisation, que l'appareil se présente intact sans dommages visibles. En cas de doute, s'adresser au revendeur.
• Garder le sachet en plastique de l'emballage hors de la portée des enfants: danger de suffocation.
• Cet appareil devra être destiné exclusivement à l'utilisation pour laquelle il a été conçu et de la façon indiquée dans la notice.
Toute
autre utilisation est non conforme et donc dangereuse. Le fabricant ne peut être retenu responsable pour les éventuels
dommages dérivant d'usages impropres ou erronés.
• L'utilisation et l'entretien de cet appareil peuvent être effectués par les enfants à partir de 14 ans et par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes inexpérimentées, uniquement sous la
surveillance spéciale de la part d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Garder les éléments de l'emballage, le tuyau d'air et l'adaptateur loin de la portée des enfants (risque
d'étouffement et d'étranglement).
• Avant de brancher l'appareil à la prise électrique, s'assurer que les données de la tension de réseau figurant sur la plaquette
des données fixée sur le fond du produit correspondent à celles du réseau électrique utilisé.
NE jamais laisser l'appareil en marche sans surveillance, l'éteindre après l'utilisation et le débrancher du réseau électrique.
• Traiter le produit avec soin, en le protégeant contre les chocs, les variations de température extrêmes, l'humidité, la poussière,
le soleil et les sources de chaleur.
• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil sans l'altérer. Pour les réparations, toujours s'adresser
au revendeur de confiance.
• S'assurer d'avoir les mains sèches avant de brancher ou de debrancher l'appareil et lorsqu'on actionne l'interrupteur " ".
NE PAS tirer sur le câble pour débrancher l'adaptateur de la prise de courant.
LÉGENDE DES SYMBOLES
Interdiction
LOT
Numéro du lot de production
Attention! Lire attentivement les instructions
Appareil classe II
34
NE PAS utiliser de rallonges, dérouler le câble et le tenir loin des sources de chaleur.
NE PAS intervenir sur le câble pour quelque raison que ce soit. En cas de dommages, contacter le revendeur.
• Toujours éteindre l'appareil avec l'interrupteur " " puis débrancher l'adaptateur de la prise de courant.
• Débrancher le câble et l'adaptateur de la prise immédiatement après l'utilisation et avant de le nettoyer.
NE PAS immerger l'appareil et NE PAS verser d'eau ou d'autres liquides dessus.
• Si l'appareil tombe dans l'eau, ne jamais plonger les mains pour le prendre mais débrancher immédiatement la fiche de la
prise de courant. NE PAS réutiliser l'appareil après l'avoir sorti de l'eau.
• N'utiliser que des accessoires originaux du fabricant.
• Avant chaque utilisation, s'assurer que les pièces ont été correctement assemblées.
Ne pas utiliser l'appareil en proximité d'émetteurs électromagnétiques de haute fréquence.
• Maintenir libre la prise de ventilation contre poussière et impuretés. Eviter d'appuyer l'appareil sur surfaces souples (ex. lit ou
coussins).
NOTES IMPORTANTES POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL
1) Ne pas utiliser l'appareil si la chambre de nébulisation est sans eau ou si le niveau de celle-ci est inférieur à celui indiqué.
2) L'ampoule porte-médicament est JETABLE, la remplacer après chaque utilisation pour garantir une nébulisation optimale et
pour ne pas endommager l'appareil.
3) Ne pas utiliser de médicaments huileux avec une viscosité supérieure à 3 cPs (centiPoise), unité de mesure de la viscosité,
comme par exemple les médicaments à base de cortisone, parce qu'ils pourraient endommager le transducteur.
4) Ne pas utiliser d'huiles essentielles (par ex. essence d'eucalyptus), de substances actives avec des éléments solides
(suspensions) et de solutions visqueuses parce qu'elles pourraient endommager le transducteur.
5) Après chaque utilisation nettoyer la chambre de nébulisation (nr.8 vue éclatée) et le transducteur (nr.9 vue éclatée) avec
un chiffon imbibé d'alcool éthylique.
6) Un intervalle d'au moins 15 minutes doit s'écouler entre une utilisation et l'autre.
7) Nettoyer le couvercle supérieur (nr.5 vue éclatée) de l'appareil en manipulant avec soin le convoyeur de flux (nr.6 vue éclatée).
ACCESSOIRES/COMPOSANT
1) Unité principale
2) Touche " "
3) Témoin de fonctionnement ("ON/OFF")
4) Réservoir eau
5) Couvercle supérieur
6) Convoyeur de flux
7) Ampoule porte médicament remplaçable
(8cc) avec pièces de rechange
8) Chambre de nébulisation
9) Transducteur
10) Système de réglage du flux (-/+)
11) Tuyau de connexion air
12) Raccord pour masques
13) Masque adultes
14) Masque pédiatrique
15) Embout
16) Prise transformateur
17) Transformateur
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
• Alimentation:
INPUT: 110-240V ~ 50-60Hz, 0.4A;
OUTPUT: 13,5V, 1A
• Conditions d'exercice:
Température: min 5°C; max 40°C
Humidité relative: 15-93%, en absence de condense
Pression atmosphérique de 700 à 1060hPa
• Conditions de conservation:
Température: -25°C ~ +70°C
Humidité relative: moins de 93%, en absence de condense
• Fréquence ultrasons: 1,7 MHz
• Capacité nébulisation: Environ 0.4 ml/minute
• Pourcentage d'aérosol de l'inhalation: 60% des particules <5 µm
• Grandeur moyenne des particules: 3.4 µm
• Volume maximum de produit d'inhalation: max 8 ml = 8 cc
Français
35
FR
Publicité
