Page 1 O P E R AT I N G M A N U A L H A I R S T R A I G H T E N E R T Y P E 4 4 1 4...
Page 2 cold...
Page 3 Gebrauchsanweisung Glätteisen Typ 4414 ............................................. 4 Operating instructions Hair straightener type 4414 ........................................9 Mode d’emploi Fer à lisser type 4414 ..........................................13 Istruzioni per l’uso Piastra lisciacapelli tipo 4414 ......................................... 18 Instrucciones de uso Plancha alisadora modelo 4414 ......................................23 Manual de instruções Alisador de cabelo Tipo 4414 .........................................
Page 13 F R A N Ç A I S Mode d’emploi Fer à lisser type 4414 Consignes générales de sécurité Toutes les consignes de sécurité doivent être lues, respectées et conser- vées ! Utilisation conforme · Utilisez les fers à lisser exclusivement pour le lissage de cheveux humains. ·...
Page 14 F R A N Ç A I S f Si l’appareil est utilisé dans la salle de bain, débranchez la fiche secteur immédiatement après l’utilisation, car la proximité d’eau représente un danger, même si l’appareil est éteint. f Rangez ou stockez toujours les appareils électriques de sorte qu’ils ne puissent pas tomber dans l’eau (par ex.
Page 15 F R A N Ç A I S Attention ! Risque de dommages liés à une utilisation non-conforme. f Pour éviter d’abîmer les cheveux, assurez-vous que la chevelure ne contienne plus de substances chimiques suite à une permanente ou une coloration. f Utilisez l’appareil exclusivement avec la tension indiquée sur la plaque signalétique.
Page 16 F R A N Ç A I S Conseils généraux d'utilisation Description du produit Informations concernant l’utilisation du mode d’emploi Désignation des éléments (Fig. 1) f Avant la première mise en service de l’appareil, vous devez avoir lu A Plaques chauffantes, flottantes et compris intégralement le mode d’emploi.
Page 17 F R A N Ç A I S Attention ! Risque de dommages liés à des produits Blocage des touches Température chimiques agressifs. · Les touches de réglage de la température sont désactivées en Les produits chimiques agressifs peuvent endommager le fer appuyant deux fois brièvement sur la touche marche / arrêt (E).
Page 120 4414-1003 · 07/2017...

Ce manuel est également adapté pour:

4414