Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
Vielfach Messzange
Professional
claMP MultiMeter
Professional
Art. 0715 58 770
BDA_Vielfach-Messzange-Professional.indd 1
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Manuale istruzioni di funzionamento
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de
servicio original
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
21.12.16 15:29
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Würth 0715 58 770

  • Page 2 ........3 – 8 ........9 – 14 ........15 – 20 ........21 – 26 ........27 – 32 ........33 – 38 BDA_Vielfach-Messzange-Professional.indd 2 21.12.16 15:29...
  • Page 21: Signification Des Symboles Utilisés

    Guide de démarrage Vous venez d’acquérir une Pince Multimètre et nous vous remercions de votre confiance. Pour obtenir le meilleur service de votre appareil : • lisez attentivement cette notice de fonctionnement, • respectez les précautions d’emploi Signification des symboles utilisés Risque de danger.
  • Page 22: Définition Des Catégories De Mesure

    • N’utilisez pas l’appareil sur des réseaux de tensions ou de catégories supérieures à celles mentionnées. • Respectez les tensions et intensités maximales assignées entre bornes et par rapport à la terre. • N’utilisez pas l’appareil s’il semble endommagé, incomplet ou mal fermé. •...
  • Page 23 1 PRESENTATION Rep. Désignation Mâchoires avec repères de centrage (voir les principes de branchements) Garde physique Commutateur Touches de fonction Afficheur Bornes Gâchette BDA_Vielfach-Messzange-Professional.indd 23 21.12.16 15:29...
  • Page 24: Les Touches Du Clavier

    1.1 LE COMMUTATEUR Le commutateur possède six positions. Pour accéder aux fonctions , position- nez le commutateur sur la fonction choisie. Chaque position est validée par un signal sonore. Les fonctions sont décrites dans le tableau ci-dessous; Rep. Fonction Mode OFF – Arrêt de la pince multimètre Mesure de tension (V) AC, DC, AC+DC Test de continuité...
  • Page 25: Les Symboles De L'afficheur

    1.3 L’AFFICHEUR Rep. Fonction Affichage des modes sélectionnés (touches) Affichage de la valeur et des unités de mesure Affichage des modes MAX/MIN/PEAK Nature de la mesure (alternatif ou continu) Mesure des puissances totales en triphasé Affichage des modes sélectionnés (commutateur) Indication de pile usagée 1.3.1 Les symboles de l’afficheur Symboles...
  • Page 26: Les Bornes

    Symboles Désignation Facteur de puissance Distorsion harmonique totale par rapport au fondamental Distorsion harmonique totale par rapport à la valeur efficace vraie du signal Indicateur d’ordre des phases Compensation de la résistance des cordons Test de continuité Test diode Affichage Permanent (arrêt automatique désactivé) Indicateur de pile usagée Le symbole O.L (Over load) s’affiche lorsque la capacité...
  • Page 39 BDA_Vielfach-Messzange-Professional.indd 39 21.12.16 15:29...

Table des Matières