Les langues disponibles

Les langues disponibles

Owners Installation, Operation, and Safety Manual
TN700 and TN800 Series Nutating Disc Meters
Anodized aluminum case, PPS measuring chamber, Viton seals.
Tuthill Corporation
8825 Aviation Drive
Ft. Wayne, IN 46809
(260) 747-7529
www.fillrite.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tuthill FILL-RITE TN700 Serie

  • Page 17 Manuel d’installation, d’utilisation et de sécurité Compteurs volumétriques à disque oscillant des séries TN700 et TN800 Boîtier en aluminium anodisé, chambre de mesure en PPS (résine de polysulfure de phénylène), joints Viton. Tuthill Corporation 8825 Aviation Drive Ft. Wayne, IN 46809 (260) 747‐7529 www.fillrite.com...
  • Page 18: Principe De Fonctionnement

    Principe de fonctionnement Tous les débitmètres à déplacement positif utilisent soit des rotors, soit des ailettes pour séparer l’entrée de la sortie. Ces rotors/ailettes divisent le liquide en segments clairement définis qui peuvent alors être comptés. Le principe du compteur volumétrique à disque oscillant est basé...
  • Page 19 Instructions d’installation Dans la conception d’un système de tubes, il est important de tenir compte des considérations suivantes: • Comment assurer l’étanchéité du système à l’air en marche. Les compteurs à déplacement positif marchent à l’air mais l’air est enregistré comme un liquide et cela pourrait endommager le débitmètre. La présence d’air est un facteur qui contribue aux «...
  • Page 20: Entretien

    Installation (suite) Le débitmètre doit être installé dans le système sans contrainte de tuyauteries. Les contraintes des tuyauteries peuvent déformer la chambre du débitmètre et entraîner une perte de précision. Les compteurs de la série TN doivent être attachés à un support de montage.
  • Page 21: Inspection Périodique

    Inspection périodique Inspectez visuellement le débitmètre pour déceler les matériels manquants, les raccords lâches ou qui fuient, les cassures du verre du compteur ou d’autres signes d’usure ou de détérioration. Réparez ou remplacez les composants le cas échéant. Nettoyage Nettoyez toutes les poussières, les saletés, les graisses, l’humidité ou tout autre matériau étranger sur l’extérieur du débitmètre et de tout accessoire concerné.
  • Page 22: Pièces Du Compteur Tn

    Article Description Ensemble du disque oscillant Pièces du compteur TN Ensemble de la plaque de réglage Compteur Boîtier du compteur et bouton de remise Informations détaillées sur les pièces à la page 7...
  • Page 23: Pièces Du Compteur Tn (Suite)

    Pièces du compteur TN (suite) Compteurs de la série TN 740 / TN 760 Modèle Pression 125-5000 cSt 5-50,000 cSt Fluide TN740A 169 BAR / 4-40 l/min 1,5-15 l/min Huiles hydrauliques 1000 lb/po2 (1-10 gal/min) (0,4-4 gal/min) et de graissage TN760A 28 BAR / 6-57 l/min...
  • Page 24 8825 Aviation Drive Ft. Wayne, IN 46809 1-800-634-2695 Visitez notre site Web: www.fillrite.com Apprenez-en davantage sur Tuthill Corporation et sur notre famille de produits de qualité supérieure et d’un excellent rapport qualité-prix en visitant le site: www.tuthill.com DC000971-000 Rev. 0...

Ce manuel est également adapté pour:

Fill-rite tn800 serie

Table des Matières