Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ERF4162AOW
ERF4162AOX
FR RÉFRIGÉRATEUR
IT
FRIGORIFERO
PT FRIGORÍFICO
ES FRIGORÍFICO
NOTICE D'UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
2
19
36
53
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ERF4162AOW

  • Page 1 ERF4162AOW FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D'UTILISATION ERF4162AOX FRIGORIFERO ISTRUZIONI PER L’USO PT FRIGORÍFICO MANUAL DE INSTRUÇÕES ES FRIGORÍFICO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2: Table Des Matières

    10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...............18 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 4: Instructions De Sécurité

    N'endommagez pas le circuit frigorifique. • N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des • compartiments de conservation des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant. Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer •...
  • Page 5: Mise Au Rebut

    FRANÇAIS • Utilisez toujours une prise de courant de produits inflammables à l'intérieur de sécurité correctement installée. ou à proximité de l'appareil, ni sur • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises celui-ci. ni de rallonges. • Ne touchez pas le compresseur ni le •...
  • Page 6: Description De L'appareil

    3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble du produit Bandeau de commande Bac CrispFresh Compartiment à produits laitiers Contrôle de l'humidité Balconnets de porte Bac FreshZone Clayettes porte-bouteilles Porte-bouteilles Compartiment à en-cas Clayettes Plaque signalétique DynamicAir Cooling Bac CrispFresh...
  • Page 7: Fonctionnement

    FRANÇAIS 4. FONCTIONNEMENT 4.1 Bandeau de commande Affichage Touche d'augmentation de la température Touche de diminution de la température Touche Mode Touche ShoppingMode Touche ON/OFF Touche ChildLock Pour augmenter le volume de la tonalité A) Indicateur de température des touches, appuyez simultanément sur B) Mode Holiday la touche Mode et la touche de diminution C) EcoMode...
  • Page 8: Réglage De La Température

    4.4 Réglage de la température Le voyant ShoppingMode s'affiche. 2. Pour désactiver la fonction avant sa La température du réfrigérateur est réglée désactivation automatique, appuyez en appuyant sur la touche de sur la touche ShoppingMode. température. Le voyant ShoppingMode s'éteint.
  • Page 9: Alarme De Porte Ouverte

    FRANÇAIS 4.9 Mode ChildLock L'indicateur du mode ChildLock s'éteint. Sélectionnez le mode ChildLock pour 4.10 Alarme de porte ouverte verrouiller toutes les touches. Une alarme sonore se déclenche si la 1. Pour activer la fonction, appuyez sur la porte reste ouverte pendant quelques touche du compartiment réfrigérateur minutes.
  • Page 10: Compartiment À Bouteilles

    5.4 Compartiment à bouteilles 5.6 Bac FreshZone Les bouteilles doivent être placées (ouverture vers l'avant) sur la clayette prévue à cet effet. Après avoir tiré à vous la clayette de manière qu'elle puisse basculer vers le haut et l'avoir inclinée en utilisant la cale suivante, cette clayette à...
  • Page 11: Conseils

    FRANÇAIS 6. CONSEILS 6.1 Bruits normaux de • placez correctement les aliments pour que l'air puisse circuler librement fonctionnement autour Les bruits suivants sont normaux lorsque 6.4 Conseils pour la réfrigération l'appareil est en cours de fonctionnement : • Un léger gargouillis lorsque le liquide Conseil utiles : réfrigérant est pompé.
  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! ATTENTION! Reportez-vous aux chapitres Lorsque vous déplacez concernant la sécurité. l'appareil, veillez à le soulever par l'avant pour éviter de rayer le sol. 7.1 Avertissements généraux L'appareil doit être nettoyé régulièrement : ATTENTION! Débranchez l'appareil avant 1.
  • Page 13: Remplacement Du Filtre

    FRANÇAIS d'évacuation de l'eau de dégivrage située AVERTISSEMENT! au milieu du compartiment réfrigérateur Si, toutefois, vous n'avez pas pour empêcher l'eau de déborder et de la possibilité de débrancher couler à l'intérieur de l'appareil. et de vider l'appareil, faites vérifier régulièrement le bon de fonctionnement de celui-ci et ceci en tenant compte de sa charge et de son...
  • Page 14 Problème Cause probable Solution L'appareil est bruyant. L'appareil n'est pas sta- Assurez-vous de la stabilité ble. de l'appareil. Les signaux sonores et vi- L'appareil a récemment Consultez le paragraphe suels sont activés. été mis en marche ou la « Alarme porte ouverte » ou température est toujours...
  • Page 15 FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le compresseur ne dé- Ce phénomène est nor- Le compresseur démarre au marre pas immédiatement mal, il ne s'agit pas d'une bout d'un certain temps. après avoir appuyé sur la anomalie. touche ShoppingMode, ou après avoir changé la tem- pérature.
  • Page 16: Remplacement De L'éclairage

    Problème Cause probable Solution La porte a été ouverte N'ouvrez la porte qu'en cas trop souvent. de nécessité. La fonction Shopping- Consultez le paragraphe Mode est activée. « Fonction ShoppingMode ». L'air froid ne circule pas Assurez-vous que de l'air dans l'appareil.
  • Page 17: Entretoises Arrière

    FRANÇAIS 9.4 Entretoises arrière L'appareil doit être installé à bonne distance de toute source de chaleur, telle Vous trouverez deux entretoises dans le que radiateurs, chauffe-eau, lumière même sachet que la notice d'utilisation. directe du soleil, etc. Assurez-vous que l'air circule librement à l'arrière de 1.
  • Page 18: Réversibilité De La Porte

    4. Fermez le volet de ventilation. Le filtre TASTEGUARD est un filtre à charbon actif qui absorbe les odeurs et les empêche d'imprégner les aliments et d'altérer leur arôme et saveur naturels sans risque de contamination croisée. Le filtre est livré dans un sac plastique pour préserver son efficacité.
  • Page 70 www.electrolux.com...
  • Page 71 ESPAÑOL...
  • Page 72 www.electrolux.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Erf4162aox

Table des Matières