Page 1
..................... ERF4110AOW NL KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING EN REFRIGERATOR USER MANUAL FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D'UTILISATION DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION...
Page 33
11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ......51 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous.
34 www.electrolux.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION Pour votre sécurité et garantir une utilisa- tion correcte de l'appareil, lisez attentive- Votre appareil a été conçu pour ment cette notice, y compris les conseils être utilisé par des adultes. Il est et avertissements, avant d'installer et destiné...
Page 35
FRANÇAIS ATTENTION domestique normal, tel que celui décrit Respectez la chaîne de froid dès dans la présente notice. l'acquisition d'un aliment jusqu'à • N'utilisez pas d'appareils électriques, sa consommation pour exclure le d'agents chimiques ou tout autre systè- risque d'intoxication alimentaire. me artificiel pour accélérer le processus Veuillez maintenant lire attenti- de dégivrage.
Page 36
36 www.electrolux.com Si la prise murale n'est pas bien fi- Stockez les aliments selon leur nature xée, n'introduisez pas de prise de- dans la zone appropriée: dans. Risque d'électrocution ou • Zone tempérée:Boissons, œufs, beur- d'incendie. re, sauces industrielles et préparées, N'utilisez pas l'appareil sans le dif- fromages à...
Page 37
FRANÇAIS échéant, d'ajuster le dispositif de réglage • Il est conseillé d'attendre au moins qua- de température en conséquence comme tre heures avant de brancher l'appareil indiqué (page Utilisation) pour que le circuit frigorifique soit stabi- Mesure de la températureLa mesure lisé.
38 www.electrolux.com du condenseur. Les matériaux uti- par le symbole sont recycla- lisés dans cet appareil identifiés bles. 2. FONCTIONNEMENT Toutefois, le réglage doit être choisi en te- 2.1 Mise en fonctionnement nant compte du fait que la température à...
FRANÇAIS 4. UTILISATION QUOTIDIENNE 4.1 Clayettes amovibles Les parois du réfrigérateur sont équipées d'une série de glissières afin que les clay- ettes puissent être positionnées comme vous le souhaitez. 4.2 Mettez en place les balconnets de la porte. Selon la taille des emballages des ali- ments conservés, les balconnets de la porte peuvent être positionnés à...
Page 40
40 www.electrolux.com 4.3 Indicateur de température Le thermostat nécessite un réglage Pour vous aider à contrôler correctement votre appareil, nous avons intégré un indi- cateur de température à votre réfrigéra- teur Le symbole sur le côté indique la zone la plus froide du réfrigérateur.
FRANÇAIS 4.6 Bac CrispFresh Le bac convient au rangement des fruits et légumes. Il est doté d'une cloison que vous pouvez positionner différemment pour séparer les aliments selon vos besoins. Selon le modèle, une grille permet de pré- server les fruits et légumes de toute humi- dité...
42 www.electrolux.com • La dilatation thermique peut provoquer • N'introduisez pas d'aliments encore un soudain, léger bruit de craquement. chauds ou de liquides en évaporation C'est un phénomène normal et sans dans le réfrigérateur. gravité. Ce phénomène est normal. • Couvrez ou enveloppez soigneusement •...
FRANÇAIS opération améliore les performances de dégivrage est collectée dans un récipient l'appareil et permet des économies spécial situé à l'arrière de l'appareil, au- d'énergie. dessus du compresseur, d'où elle s'éva- pore. Attention à ne pas endommager Il est important de nettoyer régulièrement le système de réfrigération.
Page 44
44 www.electrolux.com Symptôme Cause possible Solution L'appareil ne fonc- L'appareil est à l'arrêt. Mettez l'appareil sous ten- tionne pas. L'am- sion. poule ne fonctionne pas. La fiche n'est pas correc- Branchez correctement la tement branchée dans la fiche dans la prise de cou- prise de courant.
Page 45
FRANÇAIS Symptôme Cause possible Solution La température à Le thermostat n'est pas Modifiez la position du ther- l'intérieur de l'appa- correctement réglé. mostat pour obtenir moins reil est trop basse. de froid. La température à Le thermostat n'est pas Modifiez la position du ther- l'intérieur de l'appa- correctement réglé.
46 www.electrolux.com 8. INSTALLATION AVERTISSEMENT trouver diminuées : les différentes classes Pour votre sécurité et le bon fonc- climatiques existantes et les températures tionnement de l'appareil, veuillez ambiantes correspondantes en fonction lire attentivement les "Consignes du modèle de l'appareil sont les suivan- de sécurité"...
Page 47
FRANÇAIS 8.4 Mise de niveau Lorsque vous installez l'appareil, veillez à le placer de niveau. Servez-vous des deux pieds réglables se trouvant à l’avant de l’appareil. 8.5 Réversibilité de la porte Pour effectuer les opérations sui- vantes, il est conseillé de se faire aider par une autre personne pour maintenir fermement les portes lors de toute manipulation de l'ap-...
48 www.electrolux.com • Revissez la charnière supérieure. • Remettez en place la porte. • Retirez les caches (B). Retirez les gou- pilles de cache (A). • Dévissez les poignées et remontez-les sur le côté opposé. (C). • Réinsérez les goupilles de cache (A) sur le côté...
Page 49
FRANÇAIS HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
50 www.electrolux.com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Hauteur 2010 mm Largeur 595 mm Profondeur 658 mm Tension 230-240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent té gauche à l'intérieur de l'appareil et sur sur la plaque signalétique située sur le cô-...
FRANÇAIS 11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole électroniques. Ne jetez pas les appareils . Déposez les emballages dans les portant le symbole avec les ordures conteneurs prévus à cet effet. ménagères. Emmenez un tel produit dans Contribuez à...