Table des Matières
Publicité
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT DU M17 - MENU PRINCIPAL
TONE CONTROLS (COMMANDES DE TONALITÉ)
Le M17 comporte trois niveaux de Commande de la Tonalité – Aigus,
Graves et Dialogue Centre. Les commandes des graves et des aigus
n'affectent que les fréquences graves les plus basses et les fréquences
aiguës les plus hautes, de manière à ne pas affecter les fréquences de
la plage centrale critique. La commande de « Center Dialog » (Dialogue
Centre) renforce la « présence » de la plage centrale, ce qui rend la parole
plus intelligible.
Ces commandes vous permettent d'affiner à la volée la réponse de
fréquence de la source. Vous pouvez régler ces commandes en naviguant
dans le menu OSD des Commandes de Tonalité, en combinant les touches
ENTRÉE [ENTER] et [A/S/D/F]. Vous pouvez obtenir le même résultat en
appuyant sur l'affichage « Tonalité » puis en appuyant et en glissant «O »
pour régler les niveaux d'aigus, de graves et de dialogue.
Les valeurs maximum et minimum de ces deux Commandes de Tonalité
sont de ± 10 dB. La Tonalité Neutre (Tone Defeat) donne le choix entre le
réglage de la tonalité ou le contournement total des circuits de réglage de
tonalité du M17. Si vous sélectionnez « Off » (Désactivée) pour la fonction
de Tonalité Neutre, les circuits de Commande de Tonalité sont actifs.
Sélectionnez « On » (Activée) (Réglage « Tone Defeat » (Tonalité neutre) sur
l'affichage de la face parlante) pour contourner les Commandes de Tonalité
et supprimer l'effet des circuits de commande de tonalité.
REMARQUE
Les options de Commandes de tonalité peuvent également être
sélectionnées ou modifiées directement en appuyant sur la touche
[TONE] de la télécommande HTRM 2 avec le « DEVICE SELECTOR »
(SÉLECTEUR D'APPAREIL) réglé sur « AMP ». Appuyez continuellement
sur la touche TONE pour sélectionner « Treble » (Aigus), « Bass » (Graves)
ou « Dialog » (Dialogue), puis utilisez les touches [D/F] pour régler
leurs niveaux respectifs. Appuyez de nouveau sur la touche [TONE] pour
sauvegarder les paramètres et passer au paramètre de menu suivant ou
quitter le paramètre de menu.
ZONE CONTROLS (COMMANDES DE ZONES)
En fonction des paramétrages effectués au moyen du menu spécifique de
« Configuration des Zones » décrit à la rubrique concernant le « Menu de
Configuration », il est possible de configurer et de gérer la Zone concernée
grâce à cette fenêtre de « Zone Controls » (Commandes de zone).
12
ZONE 2
POWER (ALIMENTATION)
ON (Activé) : Zone 2 est allumé ou activé.
Off (Désactivé) : Zone 2 est éteint ou désactivé.
SOURCE
Sources analogiques activées : Lorsque la Zone 2 est activée, vous
pouvez définir l'entrée Source de la Zone 2 en la sélectionnant grâce aux
entrées suivantes – Toutes sources analogiques activées et Local.
Local : Sélectionnez «Local» en tant qu'entrée de Source de votre Zone
2 si vous voulez écouter la même source que dans la Zone principale et
permettre une écoute simultanée, tout en conservant un réglage complet
et individuel du volume sonore à chaque endroit.
VOLUME
« Volume » concerne le niveau de Volume de Zone 2 que vous pouvez
augmenter ou diminuer grâce aux boutons [D/F] de la Télécommande
HTRM 2. Cela s'applique seulement si le paramètre de volume de la Zone 2
dans le menu Zone Setup (Configuration de zone) sous Setup Menu (Menu de
configuration) est réglé à Variable. Si réglé à « Fixe », ce paramètre de « Volume »
dans la section des commandes de zones ne sera pas disponible.
MUTE (SOURDINE)
On/Off (Marche / Arrêt) : Désactive temporairement ou restaure le
volume audio.
REMARQUE
La télécommande ZR 7 ne permet de commander que les applications
de Zone 2. La Zone 3 et la Zone 4 doivent être configurées et gérées via le
menu OSD de la Zone concernée, en utilisant les boutons de navigation
de la télécommande HTRM 2.
ZONE 3/ZONE 4
Réglé comme sortie d'enregistrement : ZONE 3/ZONE 4 est
désignée comme étant « Set as Record Output » (Réglé comme sortie
d'enregistrement) si le réglage « Mode » est sur « Record » (Enregistrer) au
menu distinct « Zone (3/4) Setup » (Configuration Zone [3/4]) sous « Setup
Menu » (Menu de configuration).
ZONE 3/ZONE 4 est utilisé comme un port AUDIO 3 OUT/AUDIO 4 OUT (SORTIE
AUDIO 3/SORTIE AUDIO 4). L'audio présente à la prise AUDIO 3 OUT (SORTIE AU-
DIO 3) ou AUDIO 4 OUT (SORTIE AUDIO 4) et déterminée par la source principale
actuelle. Il n'y aura pas de signal de sortie sur AUDIO 3 OUT (SORTIE AUDIO 3)
lorsque la source actuelle est la source analogique 3. De même, il n'y aura pas de
signal de sortie sur AUDIO 4 OUT (SORTIE AUDIO 4) lorsque la source actuelle est
la source analogique 4. Et cela pour éviter tout retour à travers l'appareil d' e nre-
gistrement et par conséquent tout dommage possible de vos haut-parleurs.
ZONE 3/ZONE 4 : Pour que ZONE 3/ZONE 4 soient disponibles et configurables
dans la fenêtre de « Zone Controls » (Commandes de Zones), il est nécessaire de
configurer leur « Mode » dans le menu de « Zone (3/4) Setup » (Configuration
Zone [3/4]) via le menu de configuration sur « Zone ». ZONE 2/ZONE 3 peut
alors être configuré simplement comme la ZONE 2 ci-dessus.
REMARQUE IMPORTANTE
•
Seule une source audio analogique connectée au port audio analogique
Source peut être associé à la source audio de la Zone 2, Zone 3 ou Zone 4.
•
Les sources audio numériques connectées à un port HDMI, optonumérique
ou coaxial numérique ne peuvent pas être ni mixées en réduction ni utilisée
comme source audio de la Zone 2, Zone 3 ou Zone 4.
•
L'audio BluOS n'est pas applicable comme source audio de Zone 2, Zone
3 ou Zone 4.
•
Assurez-vous que le réglage de l'audio numérique de la source associée
est réglé à OFF ou qu'aucune source numérique n'est physiquement
connectée.
Publicité
Table des Matières
