DeLonghi EX Serie Mode D'emploi
Conditionneur d'air portatif
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EX Series
PORTABLE AIR CONDITIONER
Instructions for use. Keep these instructions
Visit www.delonghi.com for a list of service
centers near you.
ELECTRIC CHARACTERISTICS
115 V~ 60 Hz
CONDITIONNEUR D'AIR PORTATIF
Mode d' e mploi . Conservez cette notice
Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste
des centres de réparation proches de chez vous.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
115 V~ 60 Hz
SISTEMA DE AIRE
ACONDICIONADO PORTÁTIL
Repase y guarde estas instrucciones.
Lea cuidadosamente este instructivo
antes de usar su aparato.
Visite www.delonghi.com para ver la lista
de centros de servicios cercanos a usted.
CARACTERISTICAS ELECTRICAS:
115 V~ 60 Hz
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeLonghi EX Serie
Sommaire des Matières pour DeLonghi EX Serie
- Page 1 EX Series PORTABLE AIR CONDITIONER Instructions for use. Keep these instructions Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you. ELECTRIC CHARACTERISTICS 115 V~ 60 Hz CONDITIONNEUR D’AIR PORTATIF Mode d’ e mploi . Conservez cette notice Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous.
- Page 2 pag. 4 page 13 pág. 23...
-
Page 13: Précautions Importantes
Précautions importantes n’appliquez de contraintes lorsque vous déplacez l’appareil. • Utilisez cet appareil uniquement tel que décrit • L'appareil ne doit pas être installé là dans le présent manuel d’instructions. où l’atmosphère peut contenir des gaz Comme avec tous les appareils électriques, les combustibles, de l’huile ou du soufre, ou près instructions visent à... -
Page 14: Utilisation
INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES : Cet appareil contient des gaz à effet de serre fluorés couverts par le protocole de Kyoto. La maintenance et l’ é limination doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié (R410A, GWP=2088). Conservez ces instructions Ce produit est réservé à un usage domestique INTRODUCTION RACCORD ÉLECTRIQUE... -
Page 15: Fenêtre À Guillotine Double
20 in 20 in 50 cm 50 cm 20 in 20 in 20 in 50 cm 50 cm 50 cm 36 in 32 in 90 cm 80 cm FENÊTRE À GUILLOTINE DOUBLE • Placez le support de fenêtre (B5) dans l'appui de fenêtre, •... -
Page 16: Fenêtres Coulissantes
C10. Indicateur de débit d’air C11. Symbole Alarme C12. Afficheur de température fixée, temps de marche/arrêt programmé C13. Symbole minuterie C14. Indicateur d’heure de la minuterie C15. Indicateur d’ é chelle de température sélectionnée FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDE ALLUMAGE ET ARRÊT DE L’APPAREIL Insérez le bouchon dans la prise. -
Page 17: Mode Ventilateur
MODE CONDITIONNEMENT MODE VENTILATEUR Ce mode de fonctionnement est Lorsque vous utilisez ce mode, le idéal par temps chaud et humide flexible d’ é vacuation d'air (B2) n’a lorsque la pièce a besoin d'être re- pas besoin d’ ê tre fixé à l’appareil. froidie. -
Page 18: Utilisation De La Télécommande
23 pieds/ 7 mètres max Remarque : Si la télécommande est remplacée ou mise au re- but, les piles doivent être retirées et éliminées conformément à la législation actuelle car elles sont nocives pour l’ e nvironne- ment. Ne mélangez pas les anciennes et les nouvelles piles. MISE EN MARCHE/ARRÊT DE L’APPAREIL Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) •... - Page 19 FONCTION SWING • Appuyez sur les touches (D3) et (D4) jusqu’à ce que le nombre d’heures souhaité pour démarrer s'affiche. Le démarrage peut être programmé à tout moment dans les 24 heures suivantes. Lorsque le laps de temps défini s’ e st écoulé, l’appareil recom- mence à...
-
Page 20: Auto-Diagnostic
AUTO-DIAGNOSTIC L'appareil possède un système d’auto-diagnostic permettant d'identifier un certain nombre d'avertissements/dysfonctionnements. Les messages d’ e rreur s’affichent sur l’ é cran de l’appareil. SI ... SI ... SI ... SI ... SI ... S'AFFICHE, S'AFFICHE, S'AFFICHE, S'AFFICHE, S'AFFICHE, « Basse température » « Température haute »... -
Page 21: Spécifications Techniques
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR Si le filtre est sale, la circulation d'air est compromise et l'effica- cité de l'appareil diminue. Il est donc recommandé de nettoyer le filtre à intervalles réguliers. La fréquence dépend de la durée et des conditions de fonctionnement. Si l'appareil est utilisé de façon continue ou systématique, il est recommandé... -
Page 22: Diagnostic De Panne
SUR LE CÔTÉ. SI CELA SE PRODUIT, ATTENDEZ 6 HEURES AVANT D’ALLUMER L’APPAREIL, 24 HEURES SONT RECOMMANDÉES. Une fois que l’appareil a été placé sur le côté, l’huile doit revenir vers le compresseur afin de garantir un fonctionnement adéquat. Si l'on ne laisse pas reposer l’appareil pendant ce laps de temps (6- 24 heures), l’unité... - Page 33 www.delonghi.com...