Si vous connaissez déjà la fonctionnalité DataLog, le Falcon F5 inclut quatre nouvelles fonctions qui ont été
plébiscitées par les utilisateurs : décalage gauche/droite, déviation, drapeaux, et punaises.
Décalage gauche/droite, déviation, drapeaux, et punaises
Décalage gauche/droite
Dans le menu DataLog, l'option Décalage G/D vous permet de spécifier une distance horizontale que vous
cherchez à maintenir par rapport à un point jouxtant la trajectoire de forage, comme par exemple un trottoir,
un garde-corps ou un chemin prospecté. Il s'agit en quelque sorte d'un « repère de balisage constant » qui est
enregistré tant que le décalage fonctionne.
Dans l'image ci-dessus, le décalage est à « droite », c'est-à-dire que la trajectoire de forage prévue se trouve
à droite du point en question sur le trottoir.
Déviation
Par ailleurs, dans le menu DataLog, l'option Déviation vous permet de marquer jusqu'où la tête de forage
dévie par rapport à la trajectoire de forage prévue. Si le décalage fonctionne, ceci correspond à la distance à
laquelle la tête de forage dévie par rapport au décalage.
Chaque fois que vous saisissez une tige dans l'écran de localisation (maintenez la gâchette, poussez le
commutateur basculant à droite), ceci vous permet également d'enregistrer la déviation actuelle par rapport à
la trajectoire de forage. Par exemple : vous savez qu'il faut maintenir une certaine distance par rapport à un
garde-corps, mais vous localisez la tête de forage légèrement plus loin, ou bien vous suivez un chemin
prospecté et localisez la tête de forage légèrement d'un côté de la trajectoire : saisissez la différence sous
forme de déviation gauche ou droite.
Falcon F5 ® DigiTrak Manuel de l'opérateur
D
C
I
IGITAL
ONTROL
NCORPORATED
1. Trottoir
2. Décalage droite
3. Déviation droite
4. Borne incendie
5. Distance de la punaise à
droite
6. Fixer la punaise marquant la
borne incendie
7. Trajectoire de forage prévue
8. Trajectoire de forage réelle
9. Fixer le drapeau marquant la
traversée de conduite de gaz
10. Conduite de gaz marquée
31