Page 1
KODAK SMILE Appareil photo numérique à impression instantanée Fotocamera digitale a stampa istantanea Digitale Sofortdruckkamera INSTANT PRINT DIGITAL CAMERA Cámara digital con impresión instantánea User Guide Guide de l'utilisateur Guida utente Benutzerhandbuch Guía del usuario...
Page 2
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES | INDICE | INHALTSVERZEICHNIS | TABLA DE CONTENIDO English Deutsche Français Español Italiana 2 | EN EN | 3...
Jaune, Bleu, Vert, Rouge Kit de démarrage de papier photo KODAK ZINK période. Cela peut entraîner une surchauffe pour référence. Ce produit est destiné à un...
problèmes. mager de façon permanente les parties APERÇU DU PRODUIT internes. Flash • Ne manipulez jamais l'appareil photo avec des mains humides ou mouillées. Cela pour- • N'utilisez pas cet appareil photo pendant le rait endommager l'appareil photo ou créer un bain ou sous la douche.
Page 19
Voyant d'alimentation Bouton de l'obturateur Haut- Ouverture de parleur Voyant de Panneau de la réserve de charge navigation papier Bouton de réinitialisation Attache de la bandoulière Fente pour la Port de recharge Écran de visualisation carte MicroSD™ Micro USB 36 | FR FR | 37...
OK : Appuyez sur cette touche pour confirmer un choix ou prendre Charger le SMILE Charger le papier une photo. Dans certains scénarios, le bouton OK fonctionnera Avant d'utiliser l'appareil photo, branchez-le en Insérez le papier photo ZINK®...
Page 21
Remarque : Seul le papier ZINK de KODAK Insérez une carte MicroSD™ appareil photo avec du papier adhésif ZINK® le côté brillant pour ne pas laisser d'empre- pour commencer à imprimer des photos ! intes digitales sur le papier. fonctionnera avec votre appareil photos SMILE.
OK avant l'impression APPUYEZ SUR LE BOUTON OK POUR OUVRIR Sélectionnez l'icône Galerie dans le menu Le SMILE est compatible avec les cartes LE MENU ÉDITION. TROIS OPTIONS SERONT de la photo. principal pour afficher vos photos. Dans la microSD™...
Page 23
FILTRE Le menu Cadres vous offre deux options au menu Cadre et que vous le désactiviez ou • Appuyez une fois sur le bouton de prise choix : Off et On. que vous éteignez l'appareil photo. de vue pour voir apparaître les lignes vous Le menu Filtre offre une variété...
FLASH RETARDATEUR donc prendre autant de selfies et de photos de l'impression automatique est activée, vos groupe que vous le souhaitez ! photos seront imprimées immédiatement Utilisez les flèches pour mettre en évidence Sélectionnez l'icône Retardateur dans le après avoir été prises. L'option restera activée l'icône Flash et appuyez sur le bouton OK menu Paramètres pour définir un délai pour VOLUME...
dans le menu Paramètres pour afficher d'état au bas de l'écran affiche également c. Icône blanche avec deux barres b. Éclair seul : flash activé pour toutes les des informations sur votre appareil photo. diverses icônes, en fonction des options que affichées : la batterie est chargée photos...
clignote comme un compte à rebours chargé choisissez aucune de ces options et a. Icône d'impression auto : le mode après appui sur le bouton de prise de vue continuez simplement avec les paramètres d'impression automatique a été activé et par défaut.
6. Utilisez les flèches pour augmenter/ 1. Sélectionnez Galerie dans le menu bouton OK pour modifier, vous serez dirigé votre appareil photo KODAK SMILE, vous diminuer le nombre de copies à imprimer. principal et appuyez sur le bouton OK. vers un écran vous permettant d'ajouter un pouvez facilement télécharger et visualiser des...
2. Si une mise à jour du logiciel est externe. Ne débranchez pas votre appareil imprimer ou afficher ces versions haute disponible sur le site, téléchargez le photo pendant ce processus. résolution de vos photos KODAK SMILE sur 54 | FR FR | 55...
NUMÉRIQUE À IMPRESSION INSTANTANÉE souviendrez. pendant l'installation de la mise à jour. garantie est exclusive et vient en lieu et place KODAK SMILE de toute autre garantie écrite, orale, légale, 3. Connectez l'appareil photo à votre 7. Lorsque vous avez terminé, assurez- expresse ou implicite.
Page 30
éventuelles de l' A ppareil photo numérique gratuitement ou (b) rembourser le prix d'achat AU REMBOURSEMENT COMME DÉCRIT à impression instantanée KODAK SMILE (le QUELLE EST LA PÉRIODE DE COUVERTURE? du produit si une unité de remplacement ne CI-DESSOUS DANS LA DÉCLARATION DE “produit”) pendant la période de garantie définie...
COMMENT BÉNÉFICIER DE LA GARANTIE? INFORMATIONS DE CONTACT DE La marque commerciale Kodak, le logo et l'habillage SERVICE À LA CLIENTÈLE Pour bénéficier du service de garantie, vous sont utilisés sous licence de Eastman Kodak Company. devez nous contacter au +1 844-516-1539 ou par Android est une marque commerciale de Google Inc.