[De] - ratiotec coinsorter CS 50 Mode D'emploi

[DE]

Münzen zählen
1. Maschine einschalten, warten bis der Selbsttest beendet ist und 0.00 im Display erscheint.
2. Münzen in den Münztrichter geben.
3. START/STOP Taste drücken um den Zählvorgang zu starten.
4. Um den Zählvorgang zu stoppen, die START/STOP Taste erneut drücken. Die Maschine schaltet automatisch
nach 20 Sekunden ohne Münzen in der Münzzufuhr ab. Der Gesamtbetrag in Euro wird im Display angezeigt.
5. Um die Anzahl der einzelnen Münzsorten anzuzeigen, drücken Sie die Report Taste.
6. Mit der C Taste kommen Sie zurück zum Zählergebnis.
7. Um mit dem Zählvorgang fortzufahren, geben Sie weitere Münzen in die Münzzufuhr und drücken die START/
STOP Taste.
8. Die Maschine stoppt automatisch, wenn einer der Münzbehälter voll ist.
9. Um einen neuen Zählvorgang zu starten, leeren Sie die Münzbehälter und setzen Sie den Zähler mit der C Taste
zurück auf 0.00.
Batch Modus
Durch Drücken der Set Taste wird die voreingestellte Anzahl der einzelnen Münzsorten angezeigt.
Voreingestellt sind:
Mit den +/- Tasten können Sie die jeweils voreingestellte Anzahl um 1 erhöhen oder verringern. Mit der Bat Taste kann
die jeweils voreingestellte Anzahl in großen Schritten verändert werden. Wird eine der voreingestellten Mengen er-
reicht, stoppt die Maschine automatisch und zeigt die entsprechende Münzsorte an. Entfernen Sie die Münzen aus
dem betroffenen Fach und fahren Sie mit dem Zählvorgang fort, indem Sie die START/STOP Taste betätigen.
Zählergebnisse ausdrucken
Drücken Sie die PRINT-Taste um die Zählergebnisse auf dem angeschlossenen Drucker (Baudrate 1200) aus-
zudrucken. Es werden die Anzahl pro Stückelung und der Wert sowie die Gesamtanzahl und die Summe der
gezählten Münzen angezeigt.
Fehlerbehandlung
Sollte sich eine Münze in einem Münztunnel verklemmt haben und diesen blockieren, schalten Sie die Maschine aus.
Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie die restlichen Münzen aus der Maschine. Entfernen Sie die verklemmte
Münze per Hand oder mit einem anderen adäquaten Gegenstand, indem Sie von unten in den Münztunnel greifen.
Fehlermeldungen
Folgende Fehlermeldungen können beim Einschalten der Maschine nach dem Selbsttest auf dem Display erscheinen.
EC – Fehler am Drehteller/keine Drehbewegung
E0 – Fehler in der Münzerkennung
E1 – E8 – Fehler am Sensor in der jeweiligen Schachtnummer von rechts an gezählt.
6
€ 2 – 80 € 0,50 – 80
€ 1 – 80 € 0,20 – 110
€ 0,10 – 110 € 0,02 – 150
€ 0,05 – 110 € 0,01 – 150