Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

User manual coinsorter CS 50
Bedienungsanleitung coinsorter CS 50
coinsorter CS 50
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ratiotec coinsorter CS 50

  • Page 11 Chère cliente, cher client, merci d’avoir opté pour la compteuse pièces coinsorter CS 50. En vous portant acquéreur de cet appareil de qualité vous avez fait un très bon choix. Pour une utilisation sans problème ni erreur, veuillez lire attentivement le mode d’emploi.
  • Page 12 [FR] Comptage de pièces Allumez la machine, attendez que le test automatique prenne fin et que 0.00 apparaisse à l’écran. 2. Versez les pièces dans le réceptacle. Appuyez sur la touche START/STOP pour démarrer le comptage 4. Pour arrêter le comptage, appuyez à nouveau sur la touche START/STOP. La machine s’éteint automatique- ment après 20 secondes sans pièces dans l’arrivée de pièces.
  • Page 16 Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life ofmthe equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.

Table des Matières