GE GWSE5200 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Machines à laver
  5. GWSE5200
  6. Manuel d'utilisation
GE GWSE5200 Manuel D'utilisation

GE GWSE5200 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour GWSE5200:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

www.geappliances.ca
. . . . . . . . . . 3
Owner's Manual
Operating Instructions
GWSE5200
Control Panels and Settings . . .4-6
WBSE6210
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
the Washer . . . . . . . . . . . . . . .9-12
Stain Guide . . . . . . . . . . . . .11, 12
For Service . . . . . . . . . . . . . 13-15
Customer Service
Service Telephone Numbers . . .18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
175D1807P394
49-90131 04-02 JR

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE GWSE5200

Sommaire des Matières pour GE GWSE5200

  • Page 19 ... 3 Manuel d’utilisation Directives de fonctionnement GWSE5200 Chargement et utilisation WBSE6210 de la laveuse ....9–12 Les caractéristiques .
  • Page 20 Un partenariat de service. IMPORTANT! Agrafez ici votre facture ou une copie de votre chèque. Pour bénéficier de réparations sous garantie, il faut fournir une preuve de la date d’achat d’origine. À CONSERVER SOIGNEUSEMENT Transcrivez les numéros de modèle et de série ici. Vous les trouverez derrière le tableau de commande.

  • Page 21: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES. Pour votre sécurité, suivez les directives fournies dans le présent manuel afin de MISE EN GARDE! minimiser les risques d’incendie, d’explosion et de chocs électriques et prévenir des dégâts matériels et des blessures graves ou mortelles. SÉCURITÉ...
  • Page 22 Guide de démarrage rapide bouton START NOTE : Lorsque vous effectuez une sélection à l’aide d’un bouton, il vous suffit de placer le bouton sur n’importe quelle position de la zone ombrée correspondante à la sélection voulue. Modèle GWSE5200 Modèle WBSE6210...
  • Page 23 Réglage des commandes. La logique des couleurs (sur certains modèles) Sélectionnez le programme TEMPERATURE (température) correct. Faites correspondre la couleur particulière en dessous des mots avec la même couleur dans le programme WASH/SPIN SPEED (vitesse de lavage/essorage). Ensuite, faites encore correspondre la couleur avec la même couleur sur le bouton de sélection des programmes. Par exemple : Laver une brassée des serviettes de bain et des draps du coton moyennement sales.
  • Page 24 Réglage des commandes. Temperature (température) Sélectionnez une température d’eau pour les programmes de lavage et de séchage. Lors de la lessive, observez toujours les directives données sur l’étiquette d’entretien du vêtement. Suivez le guide de température d’eau qui figure sous le couvercle de la laveuse. Programme de lavage Le programme de lavage détermine la durée du lavage.
  • Page 25 Les caractéristiques de la laveuse. REMARQUE : Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Option de 2e rinçage (sur certains modèles) Quand on utilise un détergent ou un agent de blanchiment extra pour nettoyer des vêtements très sales, on peut vouloir utiliser l’option de 2e rinçage. Cette fonction fournit un deuxième rinçage froid en profondeur.
  • Page 26 Les caractéristiques de la laveuse. REMARQUE : Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Distributeur de javellisant liquide (sur certains modèles) Ce distributeur dilue le javellisant liquide avant qu’il se distribue dans votre laveuse. Vérifiez l’étiquette d’entretien des vêtements pour connaître les directives spéciales. Mesurez le javellisant liquide en suivant les directives sur la bouteille.

  • Page 27: Chargement Et Utilisation

    Chargement et utilisation de la laveuse. Lors de la lessive, observez toujours les directives données sur l’étiquette d’entretien du vêtement. Tri du linge Triez le linge par couleurs (blanc, couleur pale, linge de couleur), niveau de souillures, type du tissu (coton rigide, tissus délicats).
  • Page 28 Chargement et utilisation de la laveuse. Lors de la lessive, observez toujours les directives données sur l’étiquette d’entretien du vêtement. Entretien et nettoyage de votre laveuse Panier : Après la lessive, laissez le couvercle ouvert Entreposage et déménagement : Demandez à un pour permettre à...

  • Page 29: Tache

    Élimination de taches spécifiques Solution de javellisant : Pour détacher des tissus blancs ou javellisables, faites tremper la tache dans un contenant pendant cinq minutes dans la solution suivante, puis lavez les tissus dans la laveuse : I 1 US gallon (3,8 liters) d’eau froide I 1/4 tasse (60 ml) de javellisant Sur les tissus synthétiques, Taches «invisibles»...
  • Page 30 Chargement et utilisation de la laveuse. Lors de la lessive, observez toujours les directives données sur l’étiquette d’entretien du vêtement. TACHE Tissus blancs et javellisables Autres tissus lavables Herbe, moisissure, • Épongez avec de l’eau chaude. Appliquez du détergent Appliquez du détergent liquide brûlure légère non dilué, puis lavez.

  • Page 31: Avant D'appeler Un Réparateur

    Avant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannage—Économisez du temps et de l’argent! Consultez d’abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut-être éviter de faire appel à un réparateur. AUTOTEMP Causes possibles Correctifs La température de La laveuse est dans un •C’est normal.
  • Page 32 Avant d’appeler un réparateur… FONCTIONNEMENT Causes possibles Correctifs La laveuse s’arrête Le programme DELICATE Ceci est normal. Le programme DELICATE (ARTICLES DÉLICATS) pendant les programmes (ARTICLES DÉLICATS) comporte une courte période de trempage. a été choisi La laveuse ne • Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bien branché dans une Laveuse non branchée fonctionne pas prise opérationnelle.
  • Page 33 RENDEMENT (suite) Causes possibles Correctifs Boulochage Usure normale des tissus • Même s’il n’est pas causé par la laveuse, vous pouvez duveteux et en coton-polyester atténuer ce problème en lavant les vêtements à l’envers. Fils tirés, trous, • Attachez les boutons-pression, crochets, boutons, et Épingles, boutons-pression, déchirures, usure crochets, boutons pointus,...

  • Page 34: Garantie

    Toutes les réparations sous garantie seront effectuées par nos centres de réparation ou nos réparateurs autorisés. Appelez le 1.800.361.3400. Pour une période de : GE remplacera gratuitement : Un an Toute pièce de la laveuse qui se révèle défectueuse en raison d’un vice de matériaux ou de fabrication.
  • Page 35 Toutes les réparations sous garantie seront effectuées par nos centres de réparation ou nos réparateurs autorisés. Appelez le 1.800.361.3400. Pour une période de : GE remplacera gratuitement : Un an Toute pièce de la laveuse qui se révèle défectueuse en raison d’un vice de matières ou de fabrication.
  • Page 36 Prolongation de garantie www.electromenagersge.ca Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800.461.3636.

Ce manuel est également adapté pour:

Wbse6210

Table des Matières