Télécharger Imprimer la page

Gilmour BackSaver-GP1 Instructions D'utilisation

Pulvérisateur à réservoir

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Tank Sprayer Safety and Operating Instructions
BackSaver -
GP1, GP2, GP3
AVAILABLE PARTS
Pump Assembly -
Hose/Discharge Valve -
Discharge Valve (trigger) -
Spray Wand -
Adjustable Nozzle Tip -
Pickup Tube -
Pump Maintenance Kit -
Tank Sprayer Safety Warnings
WARNING
This product contains one or more chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. Wash hands after handling.
Read and understand sprayer manual and chemical warnings before each use. Failure to follow these instructions may result in
personal injury or property damage.
Always mix spray solution following directions on chemical manufacturer instructions. Improper mixing of spray solution may result
in personal injury or property damage.
Wear protective clothing and eye protection.
Check hose, o-rings and fittings are in good condition before each use. Hose, cap and valve must be securely fastened
before pressurizing. Content of tank may leak out and cause personal injury or property damage.
Use only the supplied pump to pressurize the tank. Do not stand over tank while pressurizing or using. Release pressure per
instruction manual. Do not block or alter the valves or pump components. Personal injury or property damage may result.
Do not use flammable, caustic, acidic or corrosive chemicals with sprayer. Personal injury or property damage may result.
Test with water at the beginning of each season. Testing will ensure proper functioning of tank sprayer and pump.
Do not leave tank in direct sunlight or use solutions above 105 °F. The tank may burst or split causing hazards due to increase in
pressure. Damage to pressure seals may result in chemical leakage.
Do not spray people or animals. Injury to bystanders or animals may result.
Never spray on a windy day. Chemical drift could cause personal injury or damage to other plants.
Do not carry sprayer by the hose. Carry only by securely locked pump handle. The hose may detach from the tank sprayer and
allow chemical leakage. Personal injury may result.
Do not store with chemical in tank. Tank, hose and valve must be thoroughly cleaned with soap and water after each use.
Cross-contamination of chemicals may result in personal injury or property damage.
Do not store with the tank pressurized. Personal injury may result if tank unexpectedly pressurizes
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE
PREPARING SPRAYER FOR USE (GP1,GP2,GP3, 1P, 2P)
1. Insert one end of the pickup tube into the hose nut, then insert the
tube into the threaded hole on the side of the tank and turn the
hose nut until tight.
2. Assemble sprayer wand to valve by inserting and holding rod into
open end of valve.
3. Attach extension cap securely by hand.
4. Screw pump assembly into the top of the tank securely by hand.
CAUTION
Never use tools to tighten parts. Threads may
become stripped and tank will not allow pressurization.
Utility Sprayer -
1P, 2P
AVAILABLE PARTS
GP175
Pump Assembly -
GP70
Hose/Discharge Valve -
R58C
Discharge Valve (trigger) -
R15C
Spray Wand -
R16C
Adjustable Nozzle Tip -
300024A
Brass Fan Spray Nozzle Tip -
R11C
Pickup Tube -
Pump Maintenance Kit -
Turbo Pump -
T1500, T2000, T3000
AVAILABLE PARTS
1P75I
Discharge Valve (trigger) -
GP70
Spray Wand -
R58C
Adjustable Nozzle Tip -
R15C
R16C
R17C
300024A
R11C
PREPARING SPRAYER FOR USE (T1500, T2000, T3000)
1. Attach measuring cup to cap.
2. Screw the connecting nut at end of hose into tank.
3. Bring the pickup tube through the inside of the tank and insert
it into hose.
4. Assemble sprayer wand to valve by inserting and holding rod into
open end of valve.
5. Attach extension cap securely by hand.
6. Screw pump assembly into cap.
CAUTION
Never use tools to tighten parts. Threads may
become stripped and tank will not allow pressurization.
R58C
R15C
R16C
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Gilmour BackSaver-GP1

  • Page 1 Tank Sprayer Safety and Operating Instructions BackSaver - Utility Sprayer - Turbo Pump - GP1, GP2, GP3 1P, 2P T1500, T2000, T3000 AVAILABLE PARTS AVAILABLE PARTS AVAILABLE PARTS Pump Assembly - GP175 Pump Assembly - 1P75I Discharge Valve (trigger) - R58C Hose/Discharge Valve - GP70...
  • Page 2 USING YOUR SPRAYER 1. Remove pump assembly(all models). 2. Mix spray solution in a separate container, using the ratio specified on your chemical. a. For T1500, T2000 & T3000 use measuring cup to accurately pour the correct level of spray material. 3.
  • Page 3 Step 2. Hose at tank. (Fig. 4) SCREWDRIVER VALVE HEAD NOTCH a. Release air pressure. b. Inspect the hose to see if it is split or worn. c. To replace hose at tank slide hose connection nut up hose, 1/4 TWIST GRIP BODY ALIGNMENT remove hose from poly hose connector.
  • Page 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y UTILIZACIÓN DEL ROCIADOR DE TANQUE BackSaver - Utilidad Pulverizador - Rociador de Bombeo - GP1, GP2, GP3 1P, 2P T1500, T2000, T3000 PIEZAS DISPONIBLES PIEZAS DISPONIBLES PIEZAS DISPONIBLES Montaje de bomba - GP175 Montaje de bomba - 1P75I Conjunto de la válvula de Conjunto de la válvula de...
  • Page 5 CÓMO PREPARAR EL ROCIADOR (GP1,GP2,GP3, 1P, 2P) 1. Introduzca el tubo de recolección en la tuerca de conexión roscada. Después, inserte el extremo del tubo de recolección en el conector roscado para manguera que está en el reborde del tanque y apriete bien la tuerca roscada.
  • Page 6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema: No se presuriza el rociador Solución: a. Asegúrese de que la bomba esté apretada. b. Revise el conjunto de la bomba. c. Asegúrese de que la perilla de la válvula de seguridad, cuando se incluye, esté cerrada. (fig.1) d.
  • Page 7 NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Le asistiremos gustosamente si tiene preguntas, necesita repuestos o tiene algun problema. Si necesita repuestos o tiene preguntas, llame o escriba a: Robert Bosch Tool Corporation 1 Sprinkler Ln. Peoria, IL 61615 (800) 852-2723 / (800) 458-0107 www.gilmour.com...
  • Page 8 Consignes De Sécurité Et Instructions D’utilisation Du Pulvérisateur À Réservoir BackSaver - Utilitaire Pulvérisateur - Turbopompe - GP1, GP2, GP3 1P, 2P T1500, T2000, T3000 PIÈCES DISPONIBLES PIÈCES DISPONIBLES PIÈCES DISPONIBLES Ensemble de la pompe - GP175 Ensemble de la pompe - 1P75I Vanne de refoulement - R58C...
  • Page 9 PREPARING SPRAYER FOR USE (GP1,GP2,GP3, 1P, 2P) 1. Insert one end of the pickup tube into the hose nut, then insert the tube into the threaded hole on the side of the tank and turn the hose nut until tight. 2.
  • Page 10 Problème: Le pulvérisateur fuit. Solution: Assurez-vous que toutes les connexions sont scellées de la pointe de la TIGE DE RALLONGE baguette à la décharge du tuyau. CAPUCHON Étape 1. Capuchon de la rallonge à la tige de rallonge. (Fig. 3) DE RALLONGE CORP DE VANNE a.
  • Page 11 Nous sommes heureux de vous aider si vous avez des questions au des problemes au si vous avez besoin de pieces de rechange. Si vous avez besoin de pièces ou avez des questions, appelez ou écrivez: Robert Bosch Tool Corporation 1 Sprinkler Ln. Peoria, IL 61615 (800) 852-2723 / (800) 458-0107 www.gilmour.com...
  • Page 12 We will be glad to assist you if you have questions, need replacement parts or have a problem. If you need parts or have questions, call or write: Robert Bosch Tool Corporation 1 Sprinkler Ln. Peoria, IL 61615 (800) 852-2723 / (800) 458-0107 1609723594 www.gilmour.com...